Que Veut Dire MANQUE DE COMMUNICATION en Danois - Traduction En Danois

• mangel på kommunikation
• manglende kommunikation
• dårlig kommunikation
• fejlkommunikation
• manglen på kommunikation

Exemples d'utilisation de Manque de communication en Français et leurs traductions en Danois

Le manque de communication est mortel!
Mangel på kommunikation er dræbende…!

Est- ce dû à un manque de communication?
Skyldes det en dårlig kommunikation?

Le manque de communication crée désordre.
Manglende kommunikation skaber splid.

Mais c'est aussi le manque de communication.
Det er også den manglende kommunikation.

Le manque de communication cause-t-il des erreurs?
Dårlig kommunikation skaber fejl?

Frustrée par le manque de communication….
Og frustreret over den manglende kommunikation.

Le manque de communication amène à des conflits.
Dårlig kommunikation giver anledning til konflikter.

Le seul inconvénient est le manque de communication.
Den eneste ulempe er manglen på kommunikation.

Le manque de communication provoque souventdésaccords.
Mangel på kommunikation forårsager ofteforskelle.

Ainsi que le manque de communication.
Desuden betyder den manglende kommunikation.

Manque de communication et je pense honnêtement trompé!
Dårlig kommunikation og jeg føler sig snydt for at være ærlig!

Ils sont le résultat d'un manque de communication.
Dette er resultatet af en mangel på kommunikation.

Le manque de communication entre les partenaires.
Det viser en mangel på kommunikation mellem partnerne.

Le problème est bien le manque de communication.
Problemet er tydeligvis den manglende kommunikation.

Mésentente, manque de communication et occasion manquée!
Misforståelser, manglende kommunikation og forpassede chancer!

Ceux - ci sont le fruit d'un manque de communication.
Dette er resultatet af en mangel på kommunikation.

Le manque de communication crée la tension, la méfiance mutuelle.
Mangel på kommunikation skaber utryghed, mistillid og delende motivation.

Je suis désolé pour le manque de communication aujourd'hui.
Jeg er ked af den manglende kommunikation idag.

Les individus seront côte à côte, sans éprouver de manque de communication.
Personer vil være ved siden af hinanden uden at opleve manglende kommunikation.

Ils déplorent un manque de communication entre partenaires.
Det viser en mangel på kommunikation mellem partnerne.

En tout cas, il y a certainement eu un manque de communication.
Under alle omstændigheder var der mangel på kommunikation.

Est- ce que c'est un manque de communication entre les départements?
Er der uklarhed og manglende kommunikation mellem afdelingerne?

Le problème récurrent en interne est le manque de communication.
Den typiske udfordring ombord, er manglende kommunikation.

Ne pas sous- estimer le manque de communication dans un environnement commercial.
Undervurder ikke manglen på kommunikation i et erhvervsklima.

Avec cet exercice, vous allez gérer ce manque de communication.
Med denne øvelse vil du håndtere denne mangel på kommunikation.

Le manque de communication est la première raison pour laquelle même de bonnes relations échouent.
Mangel på kommunikation er den første årsag til, at selv gode relationer fejler.

Il y a des conflits causés par un manque de communication entre les gens.
Konflikter opstår på grund af dårlig kommunikation mellem mennesker.

Le manque de communication avec le« environnement» peut conduire au développement de l'agression rock.
Manglende kommunikation med"miljøet" kan føre til udviklingen af racenes aggressivitet.

L'un des plus gros problèmes dans le couple est le manque de communication.
Et af de største problemer for mange par er manglen på kommunikation.

Essentiellement le manque de communication ou de coopération au sein de l'organisation.
Hovedsagelig dårlig kommunikation eller dårligt samarbejde inden for organisationen.

Comment utiliser "manque de communication" dans une phrase en Français

Seul petit bémol manque de communication avec l hôte.

Le manque de communication profonde représente une des raisons.

par manque de communication entre ces différents secteurs professionnels.

Le manque de communication aggrave souvent la dysfonction érectile.

Ce manque de communication ne cesse justement d’être critiqué.

Manque de communication entre les collaborateurs sur certains profils.

Et surtout d’un manque de communication dans le couple.

Mésentente et manque de communication entre Wilson et Seymour.

Avant le manque de communication et les tensions budgétaires.

C'est un réelle manque de communication de leur part.

Comment utiliser "manglende kommunikation, dårlig kommunikation, mangel på kommunikation" dans une phrase en Danois

Jalousi og manglende kommunikation er gamle kendinge i den forbindelse.

Dårlig kommunikation med kommunen, lange svartider, manglende svar på henvendelser.

Mennesker med handicap, mennesker med tale-handicap også lider af mangel på kommunikation.

Mangel på kommunikation giver frustrationer og konflikter, som hurtigt skader lystniveauet i den lille familie.

I parterapi kan I som par få hjælp til at løse konflikter, som opstår på baggrund af destruktive mønstre såsom dårlig kommunikation eller uhensigtsmæssig adfærd.

Meget ofte kuldsejler projekter på grund af manglende kommunikation, og fordi projekterne har for dårlige samspilsmæssige forudsætninger.

Klager over dårlig kommunikation og manglende tilbagemelding fra Pl.

For det tredje skyldes Blackstones skurkeimage ikke dårlig kommunikation eller et kikset navn: Deres image afspejler deres konkrete handlinger i København.

Men som det er nu forsvinder medarbejdernes reelle budskab om magtesløshed, frustration og pres samt mangel på kommunikation og rammer i vores (mis)brug af ordet ”stress”.

Medarbejderne oplever mangel på kommunikation med borgerservice om formidling, især af faglige opdateringer.