Que Veut Dire MARQUES ONT en Danois - Traduction En Danois

• mærker har
• brands har
• varemærker har
• mærker er

Exemples d'utilisation de Marques ont en Français et leurs traductions en Danois

Les grandes marques ont une grande histoire.
Store varemærker har store historier.

Donc, nous n'avons pas les budgets que les autres marques ont.
Så vi har ikke den slags budget som andre brands har.

Cependant, certaines marques ont consacré des interfaces.
Men nogle mærker har dedikeret grænseflader.

Ces marques ont été faites, mais je ne vois aucune raison pour elle.
Disse mærker har gjort, men jeg kan ikke finde nogen grund til det….

Etude CompuMark: Trois quarts des marques ont été victimes d'abus l'an dernier.
CompuMark- Tre ud af fire brands har oplevet varemærkekrænkelser det sidste år.

Des top marques ont besoin de votre avis pour façonner leur avenir.
Store mærker har brug for din mening for at forme deres fremtid.

Partout à travers le monde, nous humanisons le marketing digital en créant les connexion dont les marques ont besoin pour rester leader et ainsi offrir aux entreprises un avantage tangible dans le marché d'aujourd'hui.
Over hele verden gør vi digital markedsføring menneskeligt ved at forene det hele- vi skaber de forbindelser, som brands har brug for for at kunne være på forkant, og vi giver virksomhederne en konkret fordel i dagens verden.

Certaines marques ont des conceptions légèrement différentes et fonctionnent mieux que d'autres.
Nogle mærker har et lidt anderledes design og fungerer bedre end andre.

Partout à travers la planète, nous humanisons le marketing numérique en créant les connexions dont les marques ont besoin pour rester en tête et en offrant aux entreprises un avantage tangible dans le marché d'aujourd'hui.
Over hele verden gør vi digital markedsføring menneskeligt ved at forene det hele- vi skaber de forbindelser, som brands har brug for for at kunne være på forkant, og vi giver virksomhederne en konkret fordel i dagens verden.

Les grandes marques ont toutes désormais un compte sur un réseau social.
Mange store mærker har nu konti i alle sociale netværk.

Sur la base des performances offertes par le smartphone, il est probable que d'autres fabricants apporteront la même technologie au cours de la prochaine année- la plupart des grandes marques ont des laboratoires de R et D avec des prototypes de smartphones de toutes sortes, donc le déploiement ne sera pas un problème.
På denne baggrund er det sandsynligt, at andre producenter vil bruge den samme teknologi næste år eller senere- de fleste top brands har R& D-labs med prototyper af alle slags smartphone til tests, så udrulning vil ikke være et problem.

Les deux autres marques ont également leur propre style de vie.
De to andre brands har også hver deres livsstil.

Les marques ont généré des millions de dollars de revenus en mettant en œuvre des stratégies vidéo.
Mærker har produceret millioner af dollars i indtægter ved at implementere video-strategier.

Une page Facebook et un site avec des like: Les marques ont tendance à avoir des pages Facebook avec de nombreux likes.
Hjememsides Facebook-side og likes: Brands har alle tendens til at have en Facebook sider med masser af følgere og likes.

Ces marques ont breveté des matériaux originaux utilisés dans le processus de production.
Disse mærker har patenter på originale materialer, der anvendes i produktionsprocessen og er udviklet ved hjælp af de nyeste teknologier.

Le monde du référencement est en constante évolution, et les marques ont besoin d'experts confirmés afin de tirer le meilleur parti de ce puissant canal de marketing.
Søgelandskabet er i konstant forandring, og brands har brug for eksperter til at udnytte denne yderst værdifulde marketingkanal bedst muligt.

Ces marques ont une solide identité sur leurs marchés, et une offre produit orientée vers les préférences locales.
Disse mærker har en stærk identitet på deres markeder, og et produkttilbud, der er rettet mod lokale præferencer.

En Australie, le Trade Marks Act 1995 prévoit également que les marques ont pour objet de distinguer les produits et les services d'une entreprise de ceux d'une autre(article 17, paragraphe 3).
I Australien bestemmer Trade Marks Act 1995 ligeledes, at varemærker har til formål at adskille en virksomheds varer og tjenesteydelser fra andre virksomheders(section 17(3)).

Marques ont besoin de défenseurs à passer le mot, et rien n'est mieux que les médias sociaux pour les recommandations, partage etc.
Mærker har brug for fortalere for at sprede ordet, og intet er bedre end sociale medier for anbefalinger, shareability etc.

La plupart des marques ont connu une forte baisse du marché des tablettes.
De fleste af mærkerne har oplevet et stort fald i tabletmarkedet.

Toutes ces marques ont mis toutes sortes d'articles d'entretien sur le marché en particulier pour le vélo.
Alle disse mærker har lagt alle slags vedligeholdelsesartikler på markedet specielt til cyklen.

De nombreuses grandes marques ont désormais des comptes sur tous les réseaux sociaux.
Mange store mærker har nu konti i alle sociale netværk.

Leurs marques ont une production limitée sous l'Appellation d'Origine Contrôlée Tacoronte- Acentejo de Tenerife.
Vingårdens mærker har en begrænset produktion under den beskyttede oprindelsesbetegnelse Tacoronte-Acentejo de Tenerife.

Alors que certaines grandes marques ont cité des études de cas réussies, la plupart des spécialistes du marketing n'ont pas encore ouvert la voie à Semalt.
Mens nogle større mærker har citeret vellykkede casestudier, har de fleste marketingfolk ikke bundet en vej til Semalt endnu.

Certaines marques ont aussi lancé sur le marché des labyrinthes qui« cachent» des friandises et font appel à la créativité de l'animal.
Derudover nogle mærker har lanceret til markeds labyrinter, der"gemmer" slik og foreslår, at dyret er kreativt at opnå dem.

Beaucoup de marques ont des sites Web où il est possible d'acheter les produits affichés dans le.
Mange mærker har hjemmesider, hvor du kan købe produkterne, der vises i.

Cependant, les marques ont vu leurs auditoires sur Instagram augmentera de 86,5% pour 6 mois comprare likes.
Men mærker har set deres publikum på Instagram vokse 86,5% for 6 måned.

De nombreuses marques ont des racines européennes, est assemblé sur le territoire de l'Union européenne.
Mange mærker har europæiske rødder, er samlet i det område af Den Europæiske Union.

Toutes les marques ont des milliers de produits qui sont répartis dans leurs fonctions et catégories.
Alle mærkerne har tusindvis af produkter, som er opdelt i deres funktioner og kategori.

Les grandes marques ont recours aux études de marché pour améliorer leurs produits ou services.
Store brands har brug for markedsundersøgelser så de kan forbedre deres produkter eller tjenester.