Que Veut Dire MATELOTS en Danois - Traduction En Danois

• matroser
• søfolk
• sømænd
• menige
• sejlere
• matroserne
• sømændene

Exemples d'utilisation de Matelots en Français et leurs traductions en Danois

Ohé, matelots!
Ohøj, sømænd!

Matelots… ici le Ltd Pascal.
Folkens… NK Pascal her.

Ce sont les matelots.
Det er de søfarende.

Les matelots prennent peur.
Sømændene bliver bange.

Qu'en dites-vous, matelots?
Hvad siger l, folkens?

Matelots, toutes voiles vers Syracuse!
Mænd, alle sejl mod Syrakus!

Quoi?- Attachez-le, matelots!
Bind ham, mænd! -Hvad?

Trois autres matelots furent blessés.
Yderligere blev tre søfolk såret.

Amarrez le grand mât, matelots.
Bind stormasten fast, matroser.

Matelots issus des pays du tiers- monde.
Søfolk fra tredjeverdens lande.

Un mobile pour nos petits matelots.
En uro til vores små matroser.

Matelots, retournez à l'Interceptor!
Sømænd, tilbage til Interceptor! Nu!

Y compris le capitaine et ses deux matelots.
Inklusiv skipperen og hans to matroser.

Matelots, 2 mousses, le cuisinier et moi.
Fem matroser, to piger og en kok-.

Camarades, officiers et matelots, n'oubliez pas.
Kammerater, officerer og matroser, I skal huske på-.

Quatre matelots et un mousse sont tombés malades et sont morts.
Er fire sømænd og en pige blevet syge og er døde.

Les capots vomissaient un torrent de matelots et d'officiers.
Lugerne udspyede en strøm af matroser og officerer.

Cinq mille matelots auront quelque chose à dire.
Matroser, der har noget at sige.

Aux premières lignes étaient les matelots et les gardes rouges.
I første linie stod matroserne og rødgardisterne.

Matelots norvégiens, l'équipage du Hollandais volant, jeunes filles.
Norske sømænd, hollænderen besætning, unge kvinder.

Les amiraux sont les mêmes gens et les simples matelots.
Det admiraler er de samme sejlere, og almindelige sejlere.

Matelots norvégiens, équipage du Hollandais volants, jeunes filles(chœurs).
Norske sømænd, hollænderen besætning, unge kvinder.

Impressionnait et l'héroïsme des officiers et des matelots«mercure».
Imponerende og heltemod af officerer og søfolk af"Mercury".

Nous ne pouvons considérer les matelots de Kronstadt comme nos ennemis.
Vi kan ikke betragte søfolkene fra Kronstadt som vores fjender.

Les matelots se précipitèrent à la barre, les ingénieurs à leur machine.
Matroserne styrtede til roret, maskinmestrene til deres maskine.

Il convient de faire la distinction entre les matelots et les officiers.
Det er nødvendigt at skelne mellem menige søfolk og officerer.

Des matelots, et la plupart des officiers, пaTeфoHa dans les yeux n'ont pas vu.
Sømænd, og de fleste af officererne fra gramophone aldrig set.

Le capitaine Wickey et ses audacieux matelots prennent la mer avec leur OceanFlyer.
Kaptajn Wickey og hans modige matroser stikker til søs i deres OceanFlyer.

Les matelots ne cachèrent point leur mécontentement, et le service en souffrit.
Matroserne skjulte ikke deres misfornøjelse, og tjenesten led derunder.

Vos Cosaques déclarent qu'ils vont m'arrêter et me livrer aux matelots.
Deres kosakker dér siger bestemt, at de vil arrestere mig og udlevere mig til matroserne".

Comment utiliser "matelots" dans une phrase en Français

les matelots ont bien supporté la mer.

Les matelots se passionnent pour leur navire.

D’autres matelots envoyaient des signaux à Marc.

Les matelots se regardèrent quelque peu décontenancés.

L’un après l’autre, les matelots tombent malades.

Je savais combien les matelots étaient malmenés.

Les matelots mar seillais avaient été relâchés.

indubitable, et les matelots joyeux faisaient bombance.

Malgré tout cela, nos matelots tiennent bon.

Solitude donc les matelots connaissent bien la signification.

Comment utiliser "matroser, sømænd, søfolk" dans une phrase en Danois

Udlændinge fra østen og de baltiske lande fylder i dag i stort omfang de pladser ud, som tidligere blev besat af unge ubefarne matroser fra Ærø.

Ledsaget af et Par Matroser gik William Leonard i Skibets Jolle og sad snart paa Stranden og bødede Storsejlet.

Selv i dag dominerer de filippinske sømænd på skibene under bekvemmelighedsflag.

For nøjagtigheds skyld skal endnu anføres, at B.93 spillede to kampe mod officer og matroser fra det engelske kongeskib ”Victoria and Albert”.

sømænd i stedet for at drikke hyren op kunne sidde og læse avis på et hyggeligt sømandshjem og sætte hyren i en sparekasse.

Dag: Besøg i huler, eftermiddagen fri, afslutningsmiddag Vi besøger en af hulerne, hvor beboerne gemte sig for fremmede sømænd eller for deres lokale fjender.

Da den nu etablerede sovjetmagt nedkæmpede Kronstadt-sovjetten, hvor matroser var i oprør mod Lenins og Kommunistpartiets tiltagende magtfuldkommenhed, mistede revolutionen sin sjæl.

Kun 2 Højer søfolk k besejlede Frankrigs vestkyst, hvor det eftertragtede Bai-salt fra Loires munding var eftertragtet og så naturligvis vin fra specielt Bourdeaux.

Tatoveringer har været synonym med specifikke grupper jeres samfundet f.Eks.Sømænd.

På samme måde havde danske søfolk, som gjorde tjeneste i den danske krigs- eller handelsflåde, ret til at få en portion rom hver dag.