Que Veut Dire ME BRISER en Danois - Traduction En Danois

• knuse mit
• knække mig
• brække
• nedbryde mig
• ødelægge mig

Exemples d'utilisation de Me briser en Français et leurs traductions en Danois

Me briser le cśur?
Knuse mit hjerte?

Tu peux me briser le cœur.
Du kan knuse mit hjerte.

Vous ne pouvez pas me briser!
Du kan ikke knække mig!

Quoi? Me briser le cœur.
Hvad?- Knuse mit hjerte.

Vous avez voulu me briser.
Du forsøgte at knække mig.

Tu vas me briser le cœur?
Vil du knuse mit hjerte,?

Vous croyez pouvoir me briser?
Tror du, at du kan knuse mig?

Tu veux me briser le cou?
Vil du brække halsen på mig?

Qu'il ne pourrait pas me briser.
At han ikke kunne knække mig.

Elle veut juste me briser psychologiquement, oui!
Men han vil ødelægge mig psykisk, forstår du?

De laisser cette homme me briser.
For at lade manden nedbryde mig.

Maman, tu vas encore me briser la nuque?- Allez, vas-y.
Mor, vil du brække min hals igen?- Kom så.

Je ne laisserais pas Nil me briser.
Jeg burde ikke lade Niall ødelægge mig.

Tu aurais pu me briser la nuque.
Jeg kunne have brækket halsen.

Peu importe ce que tu fais, tu ne peux me briser.
Ligegyldigt hvad du gør, så kan du ikke knække mig.

T'as compris? Me briser le cou.
Fik du den?"Brække halsen".

Louis s'est pointé chez moi et a dit qu'il allait me briser.
Louis kom forbi og sagde, at han vil knuse mig.

Personne ne va me briser le coeur.
Ingen vil knuse mit hjerte.

Puis me réparer avec de l'or. Il disait vouloir me briser.
Han sagde, at han ville knække mig og reparere mig med guld.

Alors, pourquoi me briser le cœur?
Hvorfor så knuse mit hjerte?

Je voudrais que vous m'ayez dit dès le début que vous alliez me briser le cœur.
Jeg ville ønske, at du havde fortalt mig, at du ville knuse mit hjerte.

Ils ont essayé de me briser la mâchoire.
De ville brække min kæbe.

Vous pouvez me briser, monsieur, mais vous ne briserez pas mon serment!
Du kan knække mig, men jeg bryder ikke mit løfte!

Ils voulaient me briser.
De troede, at det ville nedbryde mig.

Tu aurais pu me briser le crâne, mais tu n'as rien fait.
Du kunne have knust mit kranie, men du gjorde ingenting.

Il n'aurait pas dû me briser le cœur.
Frank skulle ikke have knust mit hjerte.

Elle voulait me briser pour qu'elle puisse me refaçonner. Comme son propre Humpty Dumpty.
Hun ville knække mig så hun kunne samle mig igen.

Il a dit qu'il allait me briser les jambes.
Han ville brække mine ben.

Vous ne pouvez pas me briser… et vous ne pouvez pas changer l'avenir, car il est déjà écrit.
Du kan ikke knække mig… Og du kan ikke ændre fremtiden, fordi tidslinjen er allerede skrevet.

Tu… Tu envisages de me briser le cœur?
Har du tænkt dig at knuse mit hjerte?

Comment utiliser "me briser" dans une phrase en Français

Allais-je me briser tel une poupée de porcelaine ?

J'ai l'impression qu'on vient de me briser le cœur.

T'as failli me briser la nuque, pauvre fille !

Tu penses me briser avec tes ongles et ton...

A cette hauteur, je risque de me briser quelque chose.

Il en faudra bien plus pour me briser Jackson !

Maintenant, arrête de me briser les noix, j'ai du boulot.

Pas du tout (vous allez me briser le coeur) ?

Il t’as vu me briser comme une poupée de chiffon.

Pourtant, j'allais sauter au risque de me briser les ailes.

Comment utiliser "brække" dans une phrase en Danois

Jeg kan godt unde McCartney et enkel symfonisk værk at vise sit hjerte i, og han slipper endda af sted med det uden at brække halsen.

Hvem i Helvede bryder sig om at brække et ben, hvis det kan undgås.

Har boet i flyttekasser i flere uger, og jeg har været ved at brække mig af stress, men i dag har vi fået det overstået.

Kravebenet kan let brække, da kravebenet hviler mod det første ribben.

Alle produkter er knasende sprøde, nemme at brække over og derfor velegnet til fx godbidder i forbindelse med træning og belønning.

Og brække, 9 ribben du bedst kan lide at i fangenskab, og i satte også er hævelse eller fremskynde, deres, fordi beviser.

Det er en temmelig alvorlig opgave, da man er nødt til at brække hele gulvet op for at få det bragt i orden, men det er nødvendigt, siger menighedsrådsformanden.

Chrisco Knasestænger med lækker kyllingesmag er knasende sprøde, nemme at brække over og derfor velegnede til træning og belønning af din hund.

Jeg spiste indtil jeg ikke kunne få mere ned, uden at brække mig.

Forekomsten af allergi og astma brække over kan du nemt tilstand forbundet med specifikke symptomer.