Que Veut Dire ME COGNER en Danois - Traduction En Danois

• slå mig

Exemples d'utilisation de Me cogner en Français et leurs traductions en Danois

De me cogner.
Slå mig med den der.

On peut pas me cogner?
Slå mig bare.

Me cogner pour l'impressionner.
Slå mig for at imponere hende.

Tu veux me cogner?
Vil du slå mig i pikken?

J'aurais pu pleurer. Il me regardait comme s'il voulait me cogner.
Jeg kunne have grædt, selv om han så ud til at ville slå mig.

Tu veux me cogner?
Vil du også smække mig en?

Je me demande si il va me cogner?
Gad vide, om han vil slå mig?

Tu vas me cogner, Bruce?
Så slå mig dog, Bruce!

Il a essayé de me cogner.
Han slog ud efter mig.

Tu veux me cogner? Quoi?
Hvad… Vil du slås med mig?

J'aurais pu m'ébrécher le genou ou me cogner la tête.
Jeg kunne jo have brækket ryggen eller slået hovedet.

J'ai dû me cogner la tête.
Jeg må have slået hovedet.

Je viens de me cogner.
Jeg har bare slået mig.

J'ai dû me cogner la tête en tombant.
Jeg må have slået hovedet da jeg faldt.

Tu veux encore me cogner?
Vil du virkelig banke løs på mig?

J'ai dû me cogner la tête, j'entends de la musique.
Jeg har vist slået hovedet, jeg hører musik.

Ça a vraiment dû me cogner la caboche.
Jeg må virkelig have slået hovedet.

Tu peux me cogner Mais tu n'effaceras pas.
Hug min halskæde og slå mig Men du kan ikke slette noget.

Toujours pareil. J'ai dû me cogner la tête.
Altid det samme. Jeg må have slået hovedet.

J'ai dû me cogner la tête!
Jeg har vist slået hovedet!

Tu veux me cogner?
Har du lyst til at slå mig?

Je vais me cogner.
Jeg vil ikke slå mig på stenen.

J'avais dû me cogner en tombant.
Noget må have ramt mig på vej ned.

Et inconsciemment, tu veux me cogner toutes les cinq minutes. Parfois.
Og du vil slå mig hvert femte minut.

Il me cogne au visage et me frappe violemment.
Han slår mig og tæskede mig slemt.

Quand je me cogne I'orteil, j'ai mal.
Når jeg slår mig, ømmer jeg mig..

Je serai pas un rappeur hardcore si tu me cognes.
Jeg bliver en Hardcore Rapper og du… Slår mig!

J'aime mieux quand mon vieux me cogne.
Så er det bedre, når den gamle slår mig.

Je m'en cogne, de tes émotions. Même s'il le mérite….
Jeg skider på dine følelser. Selvom han fortjener det, føler jeg….

La vérité, je m'en cogne.
Jeg skider i sandheden.

Comment utiliser "me cogner" dans une phrase en Français

Je recule précipitamment, ne souhaitant pas me cogner à lui.

J’avais tendance à me cogner aux meubles et aux murs.

Je sens que je vais me cogner aux souvenirs douloureux.

C'est juste que j'ai l'impression de me cogner contre un mur.

A moins que tu ne préfères continuer à me cogner dessus…

J’ai envie de me cogner et de me défouler sur lui.

Déjà je ne supporte pas de me cogner dans le chat.

Je risque moins de me cogner que vous, vu votre grandeur.

Je reculais encore et encore, jusqu'à me cogner dans quelque chose.

Comment utiliser "slå mig" dans une phrase en Danois

Jeg gad godt slå mig ned på en af havens stole eller bænke og nyde skuet.

Han fandt nogle af vores publikationer og tog mig derfor med til politistationen, hvor han begyndte at slå mig.

Jeg sagde til ham at det ville være som at slå mig ihjel at forlade Israel, fordi jeg er så stærkt forbundet med dette land.

Og hvis jeg prøvede at få en eksorcisme for at komme af ham, ville han slå mig ihjel.

Så lige nu synes jeg ikke, at noget kan slå mig ud.

Jeg har løbet en tur, fordi jeg havde fået helt ondt af at slå mig selv i hovedet.

Min mor ville slå mig ihjel hvis hun hørte mig fortælle Jer det… hahahah.

Men ikke for meget – næh nej, en lille (læs stor) udfordring skal ikke slå mig ud.

Jeg fandt stedet jeg gerne ville slå mig ned: Korsør!

Jeg var altid bange for at falde, få en bold i hovedet og generelt at slå mig.