Exemples d'utilisation de Menant directement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'appartement dispose d'une seconde porte menant directement à l'extérieur de la cour.
Lejligheden har en anden dør, der fører direkte uden for gården.Ceci est une très grande villa privée avec un accès direct à la plage par une route semi- privé menant directement à lui.
Dette er en meget stor privat villa med Bus et lignes de trains locaux menant directement au centre de l'opéra de Vienne.
Bus og lokale toglinjer, der fører direkte til centrum af Wien opera.Situé à 300m de la deuxième Psaralyki,il ya un petit chemin menant directement à la plage.
Au- dessus de la ligne de métro menant directement au Duomo, centre- ville et centre commercial.
Ovenfor metrolinje fører direkte til Duomo, centrum og shopping område.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étude menéeactions menéesenquête menéeune enquête menéechemins mènentmener des recherches
recherches menéesactivités menéesnégociations menéesmesure de mener
Plus
Utilisation avec des adverbes
mène directement
qui mène directement
également menermène souvent
comment menermène également
vous mènera directement
tout en menantdéjà menémenées conformément
Plus
Utilisation avec des verbes
Ce sont là de grandes âmes,celles qui ont tracé pour elles- mêmes une voie menant directement au Royaume des Cieux.
Disse er de store sjæle,de Ce café- bar est situé dans une rue menant directement au front de mer et à seulement 20 mètres de la plage.
Denne ønskelige Cafe bar ligger på en gade, der fører direkte til strandpromenaden og kun 20 meter til stranden.La façon la plus simple de procéder consiste à nous indiquer les adresses Web(URL) menant directement aux infractions présumées.
Den nemmeste måde at gøre det på er at angive webadresser(URL'er), som fører direkte til det angiveligt krænkende indhold.La piste cyclable à côté de la route menant directement à Potsdam et pur vers le bas avec la roue à Berlin, je peux recommander.
Den cykelsti ved siden af vejen, der fører direkte til Potsdam og ren ned med hjulet til Berlin, kan jeg anbefale.Ce très grand appartement est une combinaison de"BT5UQNE9" appartements et"2T6T49Q7" qui sont reliés par une double porte menant directement de l'un à l'autre.
Denne meget store lejlighed er en kombination af lejlighederne"BT5UQNE9" og"2T6T49Q7", som er forbundet af en dobbelt dør, der fører direkte fra den ene til den anden.Mais il y a encore beaucoup de jeux menant directement au sexe, où vous voulez tous aller.
Men Une double porte menant directement à un petit plat(ID- No: BT5UQNE9), il est possible de combiner les deux afin qu'un groupe d'une dizaine de personnes peuvent profiter des commodités de deux appartements.
En dobbelt dør, der fører direkte til en mindre lejlighed(ID-nr BT5UQNE9) gør det muligt at kombinere de to, så en gruppe på op til ti personer kan drage fordel af begge lejligheder'faciliteter.Appartement très bien situé,proche du métro menant directement au centre de Toronto.
Lejlighed meget godt placeret,tæt på metroen, der fører direkte til downtown Toronto.Cette clause sapplique également si, sur mandat du client, des liens menant directement ou indirectement à des sites présentant des contenus illicites sont posés sur des éléments de prestation.
Det samme gælder, hvis link, der indgår i Kundens produkter, fører direkte eller indirekte videre til sider med Ulovligt indhold.L'utilisation d'un mot clé sélectionné dans le moteur de recherche déclenche l'affichage d'une annonce etd'un lien commercial menant directement vers la place de marché électronique d'eBay.
Anvendelse af udvalgt søgeord i søgemaskinen udløser fremvisning af en annonce oget sponseret link, som fører direkte til eBays elektroniske markedsplads.En outre, Assurez- vous que votre base de connaissances possède des liens menant directement à chacun des articles ce qui surgira le classement des pages et aider vos clients de ne pas être induit en erreur.
Desuden, Sørg for at din viden base besidder links fører direkte til hver af artiklerne, hvad vil opstå side ranking og hjælpe dine kunder med ikke at blive vildledt.Les nutriments utilisés pour la sculpture doivent être utilisés pendant au moins plusieurs mois afin quele corps puisse pleinement ressentir les changements naturels des processus physiologiques menant directement à la croissance musculaire.
Næringsstoffer til skulptur bør anvendes i mindst flere måneder, såkroppen kan fuldt ud opleve de naturlige forandringer i fysiologiske processer, der fører direkte til muskelvækst.Hôtels de milieu de gamme: De l'autre côté de la rivière,à un pâté de maisons du pont menant directement au centre de la vieille ville, l'hôtel Stadtkrug est également proche du Mirabell.
Mellemklasse Hoteller: Over floden,en blok fra broen, der fører direkte ind i centrum af den gamle bydel, er Stadtkrug Hotel også tæt på Mirabell.La dentine contient des milliers de canaux microscopiques menant directement au nerf de la dent.
Tandbenet(dentinen) indeholder tusindevis af små kanaler, der fører direkte ind til nerven.A 2 min de l'appartement est la station de métro Verdaguer qui a deux lignes,la ligne L5 menant directement au Camp Nou(arrêt Collblanc L5) et L4 ligne menant à la plage(Barceloneta L4 arrêt), arrêts de bus et le bus touristique.
Minutter fra lejligheden er Verdaguer metrostop, der har to linjer,L5 linje fører direkte til Camp Nou(stop Collblanc L5) og L4 linje Cette situation à la périphérie de Sant Marti apporte des avantages pour les clients, y compris un parking gratuit menant directement à la plage et vues panoramiques sur la baie de Roses.
Beliggenheden på egen strand i udkanten af Sant Marti giver fordele for kunder herunder fri parkering på vejene der fører direkte til stranden og synet af Bay af Roses.A 2 min de l'appartement est la station de métro Verdaguer qui a deux lignes,la ligne L5 menant directement au Camp Nou(arrêt Collblanc L5) et L4 ligne menant à la plage(arrêt Barceloneta L4).
Minutters gåtur fra lejligheden er Verdaguer metrostop, der har to linjer,L5 linje fører direkte til Camp Nou(stop Collblanc L5) og L4 linje Une fois que vous vous êtes inscrit sur cette plateforme de paris,un message apparaît sur votre écran avec un lien menant directement à la page des dépôts, ainsi qu'une notification indiquant qu'avec votre dépôt initial, vous obtiendrez un bonus d'un montant de 100%.
Når du er registreret på platformen af Paris,vises på skærmen med et link, der fører direkte til indbetalingssiden og en meddelelse om, at din første indbetaling, få en bonus 100%.La piscine intérieure chauffée mène directement sur le jardin.
Den indendørs opvarmet swimmingpool fører direkte ud til haven.Ce couloir mène directement à la clôture.
Skakten fører direkte mod hegnet.Le changement de comportement qui mène directement à la réalisation de votre gestion objectives.
Adfærdsændring, der fører direkte til dine ledelsesmæssige mål.Nous avons inséré un lien qui mène directement à la page de vente.
Vi har indsat et link, der fører direkte til salgssiden.Conception unique Seaphantom mène directement à l'expansion dans trois domaines.
Seaphantom unikke design fører direkte til ekspansion i tre områder.Un nouveau donjon qui mène directement à la fin étonnante du jeu.
En ny hule, der fører direkte til spillets klimaktiske afslutning.Mène directement à la Ruche.
Fører direkte til kuben.
