Que Veut Dire MES COMPATRIOTES en Danois - Traduction En Danois

• mine landsmænd
• mit folk
• mit land
• mine landsmænds
• mine medmennesker
• mine medborgere
• mine folk
• min kollega

Exemples d'utilisation de Mes compatriotes en Français et leurs traductions en Danois

Mes compatriotes.
Mine landsmænd.

Pardonnez mes compatriotes.
Tilgiv mine landsmænd.

Mes compatriotes sont fiers.
Mine landsmænd er stolte.

Cela inquiète mes compatriotes.
Det bekymrer mine landsmænd.

Voilà mes compatriotes du Kazakhstan.
Det her mit land Kasakhstan.

Et ce sont plus mes compatriotes.
Og de er ikke længere mine landsmænd.

Mes compatriotes à présent, portent des vêtements.
Mine landsmænd bærer tøj nu.

J'ai soin de mes compatriotes.
Jeg drager omsorg for mine medmennesker.

Mes compatriotes et vous- mêmes sommes en guerre.
Jeres og mit Land er nu i Krig.

Pardonnez mes compatriotes, Vogel.
Du må undskylde mine landsmænd, Vogel.

Mes compatriotes tiennent leur parole, justicier!
Mit folk holder deres ord, lovmand!

J'ai honte de certains de mes compatriotes.
Jeg er flov over nogle af mine landsmænd.

Millions de mes compatriotes ont été tués.
Millioner af mit folk er blevet dræbt.

Je le fais au nom de tous mes compatriotes.
Og det gør jeg også på mine landsmænds vegne.

Mais mes compatriotes veulent voir Juma puni.
Mine landsmænd vil se Juma straffet.

J'ai déjà honte d'une partie de mes compatriotes.
Jeg er flov over nogle af mine landsmænd.

Merci.- Mais mes compatriotes ne m'aiment pas.
Tak, men mine landsmænd hader mig vist.

Je pars pour la Jordanie avec mes compatriotes.
Jeg rejser til Jordan i morgen med mine folk.

Un de mes compatriotes a passé sa vie à étudier.
En af mine landsmænd, han brugte sit liv.

C'est mon pays et mes compatriotes.
Dette er mit land og mine landsmænd.

Mes compatriotes me le donneront, une fois tout ça fini.
Mine folk vil give mig den, når alt dette er overstået.

Dans les yeux de mes compatriotes.
Men når jeg ser et nederlag i mine landsmænds øjne, i jeres øjne-.

Plusieurs de mes compatriotes ont dit que vous étiez de bons et honnêtes marchands.
Flere af mine folk har sagt, I er gode købmænd.

Des fois, des fois, j'ai honte de mes compatriotes….
Nogle gange skammer jeg mig over mine medmennesker….

Des millions de mes compatriotes l'écoutaient en secret.
Millioner af mine landsmænd lyttede til den.

Parfois, j'ai honte de certains de mes compatriotes….
Nogle gange skammer jeg mig over mine medmennesker….

Désolé que mes compatriotes vous traitent de bête.
Jeg beklager, at mine landsmænd kalder dig et bæst.

Alors… il y a de grandes chances que ce soit un de mes compatriotes.
Så er der en god chance, for han er af mit folk.

Lettre ouverte à mes compatriotes corses, Albin Michel, 1980.
Åbent brev til min kollega korsikanske, Albin Michel, 1980.

Deux mètres et demi de haut, a tué des milliers de mes compatriotes.
Meter høj. Har dræbt tusinder af mine landsmænd.

Comment utiliser "mes compatriotes" dans une phrase en Français

J’étais devant et mes compatriotes ont su gérer.

alors comme mes compatriotes j'ouvre ma petite galerie.

Je souhaite que mes compatriotes ne m’abandonnent pas.

mais rare sont mes compatriotes qui le soulignent.

Mes compatriotes les Luxembourgeois sont plus que trilingues.

Je tiens à féliciter mes compatriotes pour ça.

Malgré cela, mes compatriotes choisissent un hôtel chinois.

Nombreux sont mes compatriotes qui maugréent contre l'hiver.

Quelles têtes que celles de mes compatriotes !

J'encourage tous mes compatriotes à faire de même.

Comment utiliser "mit folk, mit land, mine landsmænd" dans une phrase en Danois

Min tålmodighed med dig er slut. 7 Jeg vil behandle mit folk i alle landets byer som vinden, der blæser avnerne bort.

I skal være mit folk, og jeg vil være jeres Gud.” Se også 39:21.22.

Men mit Folk har skiftet sin Ære bort for det, der intet gavner.

Det har været et privilegium at tjene jer og mit land.

Og et eller andet sted over disse facts svæver måske et mirakel – udløst af lave forventninger og de smukke selvmodsigelser, der er karakteristisk for mit land.

De er jo på en måde mine landsmænd, så jeg burde vide mere.

Jeg skælver for mit land, når jeg tænker på, at Gud er retfærdig.

Fra dig skal der udgå en hersker, som skal vogte mit folk, Israel (Matt 2,5b-6).

Jeg gør det for mit folk, de fantastiske danskere med deres gode humør og deres livsglæde.

Men mit land var godt, så jeg kastede ikke noget i plantagehullerne selv, så de var små i størrelse.