Exemples d'utilisation de Mes prophéties en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moque-toi de mes prophéties, Fortunio.
Gør du bare grin med mine forudseelser, Fortunio.Mes Prophéties vous ont été données de manière très précise, Ma Fille.
Suffisamment pour… Mon frère a vu mes prophéties se réaliser.
Mes prophéties, qui révèlent l'arrivée de l'antichrist, sont sur le point de se réaliser.
Mine Profetier, som afslører ankomsten af antikrist, vil snart blive til virkelighed.Mais je ne vais pas écrire ce qui vient de mes prophéties, ni de mes révélations.
Men jeg skriver ikke noget fra mine profetier, ej heller fra Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La réalisation de Mes prophéties, qui vous ont été données Ma fille, a bel et bien commencé.
Mine profetier, givet til dig, Min datter, er vel og sandelig begyndt.Priez maintenant avec une confiance tranquille etsoyez assurés que Mes Prophéties se dérouleront au Commandement de Mon Père Éternel.
Bed nu med stille tillid ogvær forsikrede om at Mine profetier vil udfolde sig på Mes prophéties ne mentent pas, et très prochainement beaucoup de ces pauvres âmes seront rejetées du Saint Siège.
Mine profetier lyver ikke, og meget snart vil mange af disse stakkels sjæle blive smidt ud af Den Hellige Stol.Ma chère fille bien- aimée, alors que la colère s'intensifie contre ces Messages, Mes prophéties données au monde pour vous préparer tous à Mon Second Avènement, sachez ceci.
Min højtelskede datter, da vreden stiger mod disse, Mine Profeterer, givet til verden for at forberede jer alle til Mit Andet Komme, må I vide dette.À mesure que Mes prophéties se dévoilent et que Ma Sainte Parole est écoutée et acceptée, vous devez être prudente.
Når mine profetier begynder at gå i opfyldelse og Mes Prophéties dures à entendre et les infamies commises par l'homme consternantes, mais n'oubliez jamais que toutes ces choses passeront.
Mit Ord kan være dyster, Et comme ces plaques sont petites, et comme ces choses sont écrites pour le profit de nos frères, les Lamanites, c'est pourquoi, il faut quej'écrive un peu; mais je ne vais pas écrire ce qui vient de mes prophéties, ni de mes révélations.
Og da disse plader er små og disse ting skrives i den hensigt at- gavne vore brødre, lamaniterne, bliver det nødvendigt, atjeg ikke skriver meget, men jeg skal ikke skrive mine profetier, ej heller Vous, Mon petit Reste d'Église,devrez proclamer Mes prophéties et Ma Sainte Parole à ceux qui ne sont pas Chrétiens ou qui ne connaissent pas les Dix Commandements.
I, Mes prophéties, qui vous seront données, doivent permettre qu'il n'y ait aucun doute, dans l'esprit de tous Mes enfants, que la promesse du salut éternel se réalisera enfin.
Mine profetier, som vil blive givet til dig, har til formål at sikre, at der ikke vil i A l'époque de ma lutte pour le pouvoir, c'était d'abord la race juive qui accueillait mes prophéties par des rires, quand je disais qu'un jour je prendrai la direction de l'Etat et celle de toute la nation, et qu'entre autres, je réglerai le problème juif.
På den tid, da jeg kæmpede om magten var det først ogfremmest det jødiske folk, som bare lo af mine profetier, at jeg engang skulle overtage statsledelsen af Tyskland og dermed i hele den stortyske nation, og at jeg blandt meget andet også skulle finde en løsning på det jødiske problem.Quand Mes Prophéties vous feront pleurer, sachez que, parce que Je vous bénis à travers cette Mission, en vous donnant des nerfs d'acier et une détermination de fer, vous Me resterez fidèles, à Moi votre Jésus.
Hvis Mine profetier bringer tårer i jeres øjne, må I vide at, idet Jeg velsigner jer, gennem denne Mission, men nerver af stål og jernbeslutsomhed, I vil forblive loyale til Mig, jeres Jesus.À l'époque de mon combat pour le pouvoir,c'était en première ligne le peuple juif qui accueillait avec des rires mes prophéties selon lesquelles je serais un jour, en Allemagne, à la tête de l'État, que, par là, je prendrais en charge le peuple tout entier et qu'ensuite, parmi bien d'autres problèmes, je donnerais également une solution au problème juif.
På den tid, da jeg kæmpede om magtenvar det først og fremmest det jødiske folk, som bare lo af mine profetier, at jeg engang skulle overtage statsledelsen af Tyskland og dermed i hele den stortyske nation, og at jeg blandt meget andet også skulle finde en løsning på det jødiske problem.Durant ma lutte pour arriver au pouvoir,les Juifs ont été les premiers à rire de mes prophéties lorsque je déclarais qu'un jour j'assurerais la direction de l'État, et donc du peuple entier et aussi, entre autres, que j'apporterais une solution au problème juif.
På den tid, da jeg kæmpede om magten var det først ogfremmest det jødiske folk, som bare lo af mine profetier, at jeg engang skulle overtage statsledelsen af Tyskland og dermed i hele den stortyske nation, og at jeg blandt meget andet også skulle finde en løsning på det jødiske problem.Ils commenceront à réaliser Ma prophétie et à faire Ma volonté.
De skal begynde at opfylde Min profeti og gøre Ils commenceront à accomplir ma prophétie et à exécuter ma volonté.
De skal begynde at opfylde Min profeti og gøre Ne fais pas ça, je n'aurai jamais ma prophétie.
Nu får jeg aldrig min profeti.Ne voyez- vous pas que Ma parole, Ma prophétie, annoncée si longtemps déjà, pourrait être la vérité?
Kan I ikke se, at Vous ne voyez pas que Ma Parole, Ma prophétie prédite il ya si longtemps peut- être la vérité?
Kan I ikke se, at Et, selon ma prophétie, ils ont été détruits, à l'exception de ceux qui sont emmenés captifs à Babylone.
Og ifølge min profeti er de blevet udryddet med undtagelse af dem, der bortførtes som fanger til Babylon.Mes cavaliers s'approprieront votre terre et ma prophétie prendra le dessus sur votre royauté».
Telle est ma prophétie!
Dette er vores profeti!Est- ce à cause de ma prophétie?"?
Er det på grund af mine prædikerne"?Mais voici, je continue avec ma propre prophétie, selon ma aclarté, dans laquelle je sais que nul ne peut s'égarer;
Men se, nu går jeg videre med min egen profeti på Mais voici, je continue avec ma propre prophétie, selon ma aclarté, dans laquelle je sais que nul ne peut s'égarer;
Men se, jeg går videre med min egen profeti i overensstemmelse med 
