Que Veut Dire MES SOINS en Danois - Traduction En Danois

• min omsorg
• min pleje
• min behandling
• mig selv
• min varetægt
• min omhu

Exemples d'utilisation de Mes soins en Français et leurs traductions en Danois

Cueillis par mes soins.
Plukket af mig selv.

Mes soins et ateliers.
Mine behandlinger og workshops.

Je suis satisfait de mes soins.
Jeg er tilfreds med min behandling.

Avec Mes soins je vous répare.
Med min pleje reparerer jeg dig.

Aucun zoo ne peut couvrir mes soins.
Ingen anden zoo har råd til min pleje.

J'ai basé mes soins sur son mensonge.
Jeg baserede min behandling på hans løgn.

Voilà une vidéo faite à mes soins.
Her er en video, jeg har lavet til mit arbejde.

Mes soins s'adressent majoritairement aux femmes.
Mine behandlinger henvender sig primært til kvinder.

Vous regardez la vidéo: Mes soins des cheveux.
Du ser video: Min pleje af hår.

Je suis actuellement à Londres pour continuer mes soins.
I dag bor jeg i København, hvor jeg bare fortsætter min behandling.

Vous regardez la vidéo: Mes soins des cheveux.
Du ser på video: Min omsorg for hår.

Quand j'ai refusé, il a joué cartes sur table et proposé de payer mes soins.
Da jeg sagde nej, tilbød han at betale for min behandling.

Et malgré tous mes soins, mon frère a succombé.
Og til trods for, jeg ydede al mulig hjælp, døde min broder.

Laisser son adresse mail(visible uniquement par mes soins).
Skriv navn og adresse herunder(kun synligt for mig).

L'examen des moyens pour mes soins des cheveux. Partie 1. Shampooings.
Gennemgangen af midler til min omsorg for hår. Del 1. Shampoo.

Plusieurs cas reviennent souvent lors de mes soins.
Der bliver ofte taget flere metoder i brug under en behandling hos mig.

Ceux qui s'abandonneront à Mes Soins n'auront rien à craindre.
De personer, som overgiver sig til Min Omsorg, vil ikke have nogen bekymringer.

Peu après, j'ai remarqué que la fougère et le bambou réagissaient différemment à mes soins.
Kort tid efter bemærkede jeg, at bregnen og bambussen reagerede forskelligt på min pleje.

Pour l'homme que j'aime je donnerai tous mes soins et tendresse.
En mand, som jeg elsker, vil jeg give al min omsorg og ømhed.

Gillian- Avec l'aide de ce convertisseur de format vidéo, j'ai converti de nombreuses vidéos en vidéos 4k de haute qualité pour les lire sur mon téléviseur et réaliser quelques clips par mes soins.
Med hjælp fra denne Video Format Converter har jeg konverteret mange videoer til 4k video med høj kvalitet til at spille på mit tv og lavet nogle klip af mig selv.

Cependant, lorsque vous vous abandonnez à Mes Soins, vous souffrirez à cause de cela.
Men når I virkelig overgiver jer selv i Min varetægt, vil I lide for dette.

Jour, nuit, heure, temps, marée, travailler, jouer, seul, en société, toujours mes soins a été.
Dag, nat, time, tid, tidevand, arbejde, leg, alene, i selskab stadig min pleje har været.

Mon ouvrage, le doux fruit de mes soins et de mes sueurs?
Hvor er mit Arbejde, mit Værk, den søde Frugt af al min Omhu og min Sved?

Je suis prêt a aider et de donner mes soins à ceux qui en ont besoin, Mon sourire toujours avec moi je suis la personne créative, j' pour les femmes beau et c'est agréable pour moi.
Jeg er klar til at hjælpe og give min omsorg til dem, der har brug for det Mit smil altid med mig jeg er en kreativ person, jeg at gøre kvinder smukke, og det er behageligt for mig.

Ah! qu'est devenu mon travail, mon ouvrage, le doux fruit de mes soins& de mes sueurs?
Aa, hvor er mit Arbejde, mit Værk, den søde Frugt af al min Omhu og min Sved?

On me signale régulièrement aux personnes sous mes soins qui, en plus de divers problèmes de poids, ont également des problèmes de santé.
Jeg rapporteres regelmæssigt til dem, der er under min pleje, der bortset fra forskellige vægtproblemer også har sundhedsmæssige problemer.

Comme vous pouvez le voir, le patient est une femme avenante de trente-cinq ans… qui a été sous mes soins à l'hôpital Béthleem.
Som du kan se, patienten er en tækkelig kvinde af fem og tredive år, der har været under min varetægt i Betlehem Hospital.

Un patient très astucieux et perturbé… qui il y a encore deux mois était sous mes soins… à l'Hôpital Royal Béthleem de Londres.
En meget snedig og forstyrret patient der indtil for to måneder siden var under min pleje i Betlehem Royal Hospital i London.

Gillian- Avec l'aide de ce convertisseur de format vidéo, j'ai converti de nombreuses vidéos en vidéos 4k de haute qualité pour les lire sur mon téléviseur et réaliser quelques clips par mes soins. C'est vraiment génial.
Gillian- Med hjælp fra denne Video Format Converter har jeg konverteret mange videoer til 4k video med høj kvalitet til at spille på mit tv og lavet nogle klip af mig selv. Det er virkelig fantastisk.

Ma spécialité est la formation individuelle, donc j'ai régulièrement un petit nombre de personnes sous mes soins et je peux parfaitement voir leur développement.
Min specialitet er individuel træning, derfor har jeg altid et lille antal mennesker under min omsorg, og jeg kan perfekt se deres stigninger.