Que Veut Dire MA GARDE en Danois - Traduction En Danois

• min varetægt
• min vagt
• min livvagt
• mine parader
• mine vagter
• mit opsyn

Exemples d'utilisation de Ma garde en Français et leurs traductions en Danois

Pas sur ma garde!
Ikke på min vagt!

Ma garde est terminée.
Min vagt er slut.

Pas sous ma garde.
Ikke på min vagt.

Ma garde va commencer.
Min vagt skal til at starte.

Il est sous ma garde.
Han er i min varetægt.

Ma garde, du soir au matin.
Min vagt, aften til morgen.

Elle est sous ma garde.
Hun er i min varetægt.

Ma garde ne relève pas du conseil.
Min livvagt er ikke underlagt rådet.

J'ai baissé ma garde.
Jeg sænkede mine parader.

Pourquoi ma garde a- t- elle été désarmée?
Hvorfor er min livvagt afvæbnet?

Ils sont sous ma garde.
De er nu i min varetægt.

Même ma garde ne connaît pas ce lieu.
Mine vagter kender ikke engang IejIigheden.

Pourquoi ma garde.
Hvorfor er min livvagt afvæbnet?

Le Président Hassan n'est plus sous ma garde.
Hassan er ikke længere i min varetægt.

Relâchez-le sous ma garde maintenant.
Løslad ham i min varetægt.

Cette femme est une suspecte sous ma garde.
Den mistænkte var i min varetægt.

Vous êtes sous ma garde jusqu'à demain.
I er i min varetægt til i morgen.

Ces hommes sont sous ma garde.
De er i min varetægt.

Vous êtes sous ma garde jusqu'au procés.
Løsladelse i min varetægt indtil retssagen.

Je venais juste de finir ma garde.
Jeg havde lige afsluttet min vagt.

Crane était sous ma garde quand c'est arrivé.
Crane var i min varetægt da dette skete.

Je ne peux pas baisser ma garde.
Jeg kan ikke lade mine parader falde.

Je vais déplacer ma garde personnelle à la porte du temple.
Jeg flytter mine vagter til tempeldøren.

Il sera sous ma garde.
Han vil være i min varetægt.

Ma garde a commencé il y a deux heures. Je devrais y aller.
Min vagt begyndte for to timer siden, jeg er nødt til at gå nu.

Paul de Tarse est sous ma garde.
Paulus af Tarsus er under min varetægt.

Si je relâche ma garde, ou si je m'expose, tu frappes.
Når du ser min vagt dyppe og udsætte min hals, du strejker.

Vous êtes ici en tant que ma garde rapprochée.
Du er her som min livvagt.

Ma garde, qui ne relève pas du conseil, est en alerte.
Min livvagt har fået besked på at være klar, og den er ikke underlagt rådet.

Et tu vas laisser Elena sous ma garde.
Og du udskriver Elena i min varetægt.

Comment utiliser "ma garde" dans une phrase en Français

Ma garde s'était terminée plus vite que prévu.

Mais j’avais un souci avec ma garde robe.

Ma garde commence dans tout juste une heure.

Ma garde est terminée depuis quelques heures maintenant.

J'ai simplement baissé ma garde deux secondes et...

Quand même je monte ma garde assez souvent.

Et peut-être quelques extensions pour ma garde robe...

Quand j'irais au magasin refaire ma garde robe.

J'ai refais avec grand plaisir ma garde robe.

J’avais légèrement baissé ma garde en cet instant.

Comment utiliser "min livvagt, min varetægt, min vagt" dans une phrase en Danois

Chefen for min livvagt forsvarede mig, men de andre var som slanger i ørkenen.

Jeg er stadig sådan helt sprød og blød og fuld af varme for de dejlige unge mennesker, jeg har i min varetægt hver dag.

Det er, som løbsarrangør, aldrig rart når den slags sker på ‘min vagt’.

INTET garn ...dét var lidt hårdt - men dejligt med så mange smukke knapper der nu er i min varetægt!Fakta; Den er bare lige i øjet.

De vigtigste ting - at tro, at tingene vil ikke lade min vagt ned!

Cleemann, Aabenraa) i fransk havn Om eftermiddagen på min vagt passerede vi en lille dansk coaster, og kaldte dem op på radioen, og bad om en positions-bestemmelse.

Jeg tilbyder alle former for sex, se min vagt plan nedenfor og husk og bestil i god tid.

De har været i min varetægt og en del af deres liv og udvikling har været mit ansvar.

Jeg lignede helt klart ikke en, der var klar til at gå længere. “Men min vagt slutter først om en halv time.

Jeg var simpelthen så bange for at den skulle dø i min varetægt, at den fik mere opmærksomhed end hunden i de dage.