Exemples d'utilisation de Messages sortants en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insérer une signature dans les messages sortants.
Cela autorise les messages sortants à partir de deux systèmes de messagerie.
Dette tillader udgående meddelelser fra begge mailsystemer.Il fonctionne en temps réel et met à jour tous les messages sortants.
Det fungerer i realtid og opdaterer alle udgående meddelelser.Vérifier vos messages sortants pour éviter le courrier indésirable dans Office 365.
Kontrollér dine udgående meddelelser for at forhindre spam i Office 365.Pourquoi ai-je un pied de page SPAMfighter dans tous mes messages sortants?
Hvorfor har jeg en besked fra SPAMfighter i mine udgående mails?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
messages électroniques
nouveau messageun message électronique
un nouveau messageles messages électroniques
dernier messagemême messagemessages envoyés
message politique
le nouveau message
Plus
Remarque: Les messages sortants incluent les nouveaux messages, les réponses et les transferts.
Bemærk!: Alle udgående meddelelser omfatter nye mails, svar og videresendelser.DKIM ajoute une signature chiffrée à l'en- tête de tous les messages sortants.
DKIM tilføjer en krypteret signatur til alle udgående meddelelser.Il est non seulement capable d'enregistrer les messages sortants par un utilisateur local, mais aussi les messages entrants.
Det kan ikke kun logge udgående meddelelser fra en lokal bruger, men også indkommende L'adresse électronique saisie dans le champ«& 160; À& 160;:& 160;» des messages sortants.
E- mail- adressen som indtastes i Til:- feltet på udgående breve.Il permet de garder trace non seulement des messages sortants d'un utilisateur local, mais également de ses messages entrants.
Det kan ikke kun logge udgående meddelelser fra en lokal bruger, men også indkommende Entrez simplement votre nom tel que vous souhaitez qu'il apparaisse dans les messages sortants.
Indtast bare dit navn, som du vil have det vist på udgående meddelelser.Si vous avez créé des signatures électroniques que vous ajoutez aux messages sortants, celles- ci peuvent être copiées vers un autre ordinateur.
Hvis du har oprettet e-mail-signaturer, som du føjer til udgående e-mails, kan disse signaturer kopieres til en anden computer.Nommez votre compte, etsaisissez le nom que vous souhaitez afficher sur les messages sortants.
Navngiv din konto ogindtast det navn, som du vil vise på udgående beskeder.Les signatures peuvent être ajoutées automatiquement aux messages sortants ou vous pouvez choisir quels messages incluront une signature.
Du kan automatisk føje signaturer til alle udgående meddelelser, eller du kan vælge, hvilke Une signature électronique est du texte que vous pouvez ajouter à la fin de messages sortants.
En e-mail-signatur er tekst, der kan føjes til slutningen af udgående meddelelser.Lorsque vous choisissez de chiffrer tous les messages sortants par défaut, vous pouvez rédiger et envoyer des messages identiques comme vous le feriez avec tous les autres messages. .
Når du vælger at kryptere alle udgående meddelelser som standardindstilling, kan du skrive og sende Sélectionnez cette option pour chiffrer tous les messages sortants par défaut.
Vælg denne indstilling, hvis du vil kryptere alle udgående meddelelser som standard.Lorsque vous choisissez de chiffrer tous les messages sortants par défaut, vous pouvez écrire et envoyer des messages comme pour tout autre message, mais tous les destinataires potentiels doivent posséder votre identification numérique pour décoder ou afficher vos messages. .
Når du vælger at kryptere alle udgående meddelelser som standard, kan du skrive og sende Services, entre autres choses:* point à tous les messages sortants adresse complète.
Tjenester, blandt andet:* pege på alle udgående meddelelser fuldstændig adresse.Sélectionnez Ajouter une signature numérique à tous les messages que j'envoie pour signer numériquement tous les messages sortants.
Vælg Tilføj en digital signatur til alle Si vous n'activez pas la case à cocher permettant d'ajouter automatiquement votre signature à tous les messages sortants, vous pouvez tout de même ajouter votre signature aux messages individuels.
Hvis du ikke markerer feltet for automatisk at føje signaturen til alle udgående e-mails, kan du stadig føje den til Vous pouvez configurer vos signatures de façon à ce qu'elles soient ajoutées automatiquement aux messages sortants.
Du kan føje forskellige slags oplysninger til en signatur, du automatisk vil have indsat i dine udgående meddelelser.Vous pouvez choisir la carte que vous préférez utiliser pour les appels sortants, les messages sortants ou le transfert de données.
Du kan vælge foretrukket SIM-kort til Sélectionnez Chiffrer le contenu etles pièces jointes de tous les messages que j'envoie pour chiffrer automatiquement tous les messages sortants.
Vælg Kryptér indhold ogvedhæftede filer for alle Il est commercialisé comme un outil qui permet de personnaliser et de personnaliser vos messages sortants en créant votre propre signature.
Det er fremmes som et værktøj, der giver mulighed for at tilpasse og skræddersy din udgående beskeder ved at oprette din egen signatur.Pour plus d'informations sur les limites raisonnables,voir Pool de remise risque plus élevé pour les Messages sortants.
Du kan finde flereoplysninger om begrundet begrænsninger, Højere risiko Leveringspulje for udgående meddelelser.Certains fournisseurs de services Internet peuvent ne pas renvoyer un message d'erreur quand ils détectent les messages sortants en tant qu'e- mail commercial indésirable.
Nogle internetudbydere kan ikke returnere en fejlmeddelelse, når de registrerer udgående meddelelser som uønskede kommercielle mail.Les objets CDO(Collaboration Data Objects) pour le composant COM Windows Server2003 peuvent utiliser ce service pour envoyer et placer en file d'attente les messages sortants.
CDO(Collaboration Data Objects)for Windows Server 2003-COM-komponenten kan bruge SMTP-tjenesten til at sende og sætter udgående e-mails i kø.Pour plus d'informations, voir configurer SPF dans Office 365 pour éviter l'usurpation etutiliser DKIM pour valider les messages sortants envoyés à partir de votre domaine personnalisé dans Office 365.
Se Konfigurer SPF i Office 365 for at forhindre spoofing ogBrug DKIM til at validere udgående mails, der sendes fra dit brugerdefinerede domæne i Office 365 for at få yderligere oplysninger.Affinez le contrôle que vous exercez à l'endroit où sont archivés les messages envoyés en créant un filtre de message correspondant qui s'applique aux messages sortants.
Du kan udøve mere finkornet kontrol over hvor du vil gemme sendte 
