Exemples d'utilisation de Microbiennes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kératite se réfère aux infections microbiennes.
Prévenir les infections microbiennes et leur propagation;
Forebygge mikrobielle infektioner og spredningen af dem.Très résistante à l'hydrolyse et aux attaques microbiennes.
Prévention des infections microbiennes et de leur propagation.
Forebygge mikrobielle infektioner og spredningen af dem.Fermentation d'OGM à l'aide d'usines de cellules microbiennes.
Gæring af Hmos ved hjælp af mikrobielle cellefabrikker.
Stimulation des défenses microbiennes naturelles de la peau(Defensin technology).
Stimulerer hudens naturlige mikrobielle forsvar(Defensin teknologi).Très résistante à l'hydrolyse et aux attaques microbiennes.
Les maladies microbiennes et fongiques peuvent apporterpatient beaucoup de souffrance.
Mikrobielle og svampesygdomme kan medføretålmodig mange lidelser.La pyélonéphrite chronique est souvent causée par des associations microbiennes.
Ofte er kronisk pyelonefrit forårsaget af mikrobielle foreninger.Et à l'intérieur de ces puits, des communautés microbiennes commencent à se former ensuite.
Lévomycétine alcool" affecte efficacement la structure des cellules microbiennes.
Levomycetinalkohol" påvirker effektivt strukturen af mikrobielle celler.Stimulation des défenses microbiennes naturelles de la peau(technologie Défensines).
Stimulerer hudens naturlige mikrobielle forsvar(Defensin teknologi).Intoxication par des poisons neurotropes, des médicaments,des toxines microbiennes.
Forgiftning med neurotrope giftstoffer,lægemidler, mikrobielle toksiner.
Communautés microbiennes intestinales modulant le développement et la fonction du cerveau.
Gut mikrobielle samfund modulerende hjerne udvikling og funktion.Le composant le plus courant de telles associations microbiennes est le staphylocoque.
Den mest almindelige bestanddel af sådanne mikrobielle foreninger er stafylokokker.Clindamycine(Cleocin générique) peut être utilisé pour faire face à de nombreuses infections microbiennes.
La composante la plus courante de ces associations microbiennes est les staphylocoques.
Den mest almindelige bestanddel af sådanne mikrobielle foreninger er stafylokokker.Dans le même temps, les humains vivent en symbiose fructueuse avec de nombreuses espèces microbiennes.
Samtidig lever mennesker i frugtbar symbiose med mange mikrobielle arter.Le médicament est actif contre la monoculture et les colonies microbiennes, y compris les souches hospitalières.
Lægemidlet er aktivt mod monokultur og mikrobielle kolonier, herunder hospitalstammer.La poudre des pâtes roscovelor effets antidiarrhéique et absorption des toxines microbiennes.
Pulver fra papirmasse roscovelor antidiarrheal effekter og absorption af mikrobielle toksiner.Les souches microbiennes résistantes à la norfloxacine sont également résistantes à ces médicaments.
Mikrobielle stammer, der er resistente over for norfloxacin, er også resistente over for disse lægemidler.Ainsi, l'eau doit être à son état alcalin pour empêcher les particules microbiennes de vivre dans elle.
Vand skal således på sin alkalisk stat at undgå mikrobiel partikler fra lever i det.Dans la pyélonéphrite chronique, des associations microbiennes sont souvent détectées(plusieurs agents pathogènes simultanément).
I kronisk pyelonefrit opdages mikrobielle foreninger ofte(flere patogener samtidigt).S'il en est fait usage, M convient de prendre toutes les précautions en vue d'éviter qu'ils soient à l'origine de contaminations microbiennes.
Anvendes sådanne indikatorer, skal der træffes strenge foranstaltninger til at undgå overførsel af mikrobiel kontaminering fra dem.Le plus souvent, les leucocytes sont détectés dans les maladies inflammatoires microbiennes aiguës et chroniques du système urinaire.
Oftest er leukocytter detekteret i akutte og kroniske mikrobielle inflammatoriske sygdomme i urinsystemet.L'ajout de saponine à l'alimentation peut réduire la concentration de NH3 dans le rumen, augmenter l'utilisation de NH3 etla synthèse de protéines microbiennes.
Tilføjelse af saponin til foder kan reducere rumen NH3 koncentration,øge NH3 udnyttelse og mikrobielt protein….En phytothérapie, est utilisé pour ses propriétés anti- inflammatoires et anti- microbiennes, mais aussi pour soigner les diarrhées….
I urtemedicin bruges jujube til dets antiinflammatoriske og antimikrobielle egenskaber, men også til behandling af diarré.Au contraire, il s'agit d'une réaction relativement simple de la peau à un certain nombre d'irritations(mécaniques, physiques, chimiques,parasitaires et microbiennes).
Tværtimod er det en relativt enkel hudreaktion på en række irritationer(mekanisk, fysisk, kemisk,parasitisk og mikrobiel).TsunamiTM 100 aide à réduire les contaminations microbiennes et a été conçu pour être utilisé uniquement dans les opérations de rinçage et de lavage.
TsunamiTM 100 hjælper med at reducere mikrobiel kontamination, og er beregnet til kun at bruges i skylle- og vaskeudstyr.De même, devant l'augmentation de la résistance aux antibiotiques,il est important de nous tourner vers de nouvelles façons de combattre les infections microbiennes.».
Også, med stigende antibiotikaresistens,er det vigtigt, at vi er opmærksomme på nye måder at bekæmpe mikrobiel infektion.".
