Exemples d'utilisation de Microprogramme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aucun logiciel ni microprogramme ne peut le lire directement.
Prochaine histoire Ce qui est le récepteur multimédia microprogramme sur Android?
Næste historie Hvad er firmware mediemodtager på Android?Le microprogramme doit être mis à jour vers la version la plus récente.
Firmwaren skal opdateres til den nyeste version.Le jeu, l'application ou le microprogramme rend le système instable.
Spillet, programmet eller firmwaren gør systemet ustabilt.Le microprogramme d'initialisation est soit le BIOS ou son successeur, l'UEFI.
Boot firmware er typisk enten BIOS eller dens efterfølger, UEFI.Mettre à jour: vous pouvez mettre à jour le microprogramme d'un appareil particulier.
Opdater- Du kan opdatere firmwaren for en individuel enhed.Parfois, un microprogramme obsolète peut également provoquer une erreur d'exécution Android.
Nogle gange kan forældet firmware forårsage Android løbe fejl også.Les partitions GPT sont contiguës etsont contrôlées par le microprogramme du système.
GPT-partitioner er sammenhængende ogstyres af systemets firmware.Dans certains cas, le microprogramme de votre appareil photo peut être défectueux;
I nogle tilfælde kan firmware på dit kamera være defekt;Les photos supprimées ouperdues en raison de la corruption du microprogramme, du formatage, etc.
Billeder enten slettet ellertabt på grund af firmware korruption, formatering osv.Le jeu, l'application ou le microprogramme peuvent entraîner l'instabilité de système.
Spillet, programmet eller firmwaren kan muligvis gøre systemet ustabilt.La fonctionnalité SME est généralement activée dans le BIOS ou un autre microprogramme au moment du démarrage.
Funktionen SMV er typisk aktiveret i BIOS eller anden firmware på starttidspunktet.Le microprogramme va maintenant être vérifié et afficher les informations relatives au fichier de mise à jour.
Firmwaren bliver nu bekræftet, og oplysninger om opgraderingsfilen bliver vist.Une fois gravé l'image,Nous mettrons à jour le microprogramme et le logiciel de notre Raspberry PI;
Når brændt billedet,Vi vil opdatere firmware og software i vores Raspberry PI;Installation d'un microprogramme défectueux ou d'un microprogramme incorrect sur un matériel incorrect.
Installation af defekt firmware eller forkert firmware på forkert hardware.Le numéro de série de l'appareil est cousu dans le microprogramme par le fabricant et ne peut pas être modifié.
Apparatets serienummer er syet i firmwaren af producenten og kan ikke ændres.Tout microprogramme chargé pendant l'installation est copié automatiquement sur le système installé.
Al firmware indlæst under installationen vil automatisk blive kopieret til det installerede system.Ces machines ne seront certainement pas capables d'amorcer depuis le disque dur à moins que le microprogramme ne soit corrigé.
Sådanne maskiner vil højst sandsynligt slet ikke kunne starte op fra harddisken, medmindre firmwaren bliver lappet.Si vous voulez charger un microprogramme externe lors de l'installation, vous êtes libre de le faire.
Men hvis du ønsker at indlæse ekstern firmware under installeringen, står det dig frit for at gøre det.Le microcode mis à jour du processeur peut aussi être disponible dans le cadre de la mise à jour du microprogramme du système(« BIOS»).
Den opdaterede CPU-mikrokode kan også være tilgængelig som en del af en opdatering af systemets firmware( BIOS).Une fois trouvé, le microprogramme sera placé au bon endroit,(/lib/firmware), et le module du pilote sera rechargé.
Hvis fundet vil firmwaren blive kopieret til den korrekte placering(/lib/firmware) og drivermodulet vil blive genindlæst.Comme pour toutes les autres architectures, vous devez installer la révision la plus récente du microprogramme[5] avant d'installer Debian.
Som på andre arkitekturer bør du installere den nyeste version af firmwaren[5], inden du installerer Debian.Si le microprogramme de votre unité est de la version« M 12/ S 36» ou supérieure, vous n'avez pas besoin d'effectuer la mise à jour.
Hvis firmwaren på din enhed er version"M 12/ S 36" eller derover, behøver du ikke at udføre opdateringen.Pour utiliser ce périphérique, contactez le fabricant de votre ordinateur pour obtenir une mise à jour du microprogramme ou du BIOS.
For at kunne bruge denne enhed skal du kontakte computerproducenten for at få en opdatering til firmware eller BIOS.Assurez- vous que les pilotes et le microprogramme de votre contrôleur de stockage, ainsi que les autres composants matériels sont à jour.
Kontrollér, at driverne og firmwaren til din lagercontroller og andre hardwarekomponenter er opdateret.La majorité des AlphaServer, tous les serveurs ettous les postes de travail contiennent à la fois SRM et AlphaBIOS dans leur microprogramme.
Hovedparten af AlphaServere og alle nuværende server- ogarbejdsstationsprodukter indeholder både SRM og AlphaBIOS i deres firmware.Si vous mettez à jour le microprogramme lorsque le périphérique n'est pas suffisamment chargé ou en raison d'une défaillance de la connexion réseau.
Hvis du opdaterer firmwaren, når enheden ikke er nok opladet eller på grund af fejlen i netværksforbindelsen.Vous pouvez configurer les paramètres du réseau et du périphérique, ainsi que mettre à jour le microprogramme du périphérique à partir d un ordinateur Windows de votre réseau local.
Du kan konfigurere netværks- og enhedsindstillinger og kan opdatere enhedens firmware fra en Windows -computer på dit netværk.Il indique uniquement que le nouveau microprogramme optimisé pour la diffusion en continu sur la console n'est pas encore disponible pour cette manette.
Det betyder kun, at ny firmware, der er optimeret til streaming af konsoller, endnu ikke er tilgængelig for denne controller.
