Exemples d'utilisation de Microprogramme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour DigitDia 5000,il n'existe encore aucune mise à jour du microprogramme.
La mise à jour du microprogramme du RTR-500GSM corrige les problèmes suivants.
Hemos publicado este programa de actualización para el firmware de RTR-500GSM a fin de corregir Cliquez sur le bouton[Update]pour lancer la mise à jour du microprogramme et du script.
Haga clic en Cette mise à jour du microprogramme du RTR-500 assure la prise en charge de notre nouveau modèle.
Hemos publicado este programa de actualización para el firmware de RTR-500 a fin de que sea compatible con nuestro nuevo modelo.Suivez les instructions ci-dessous pour la mise à jour du logiciel«WDR-3 for Windows» et du microprogramme/ script« WDR-3».
Siga las instrucciones que aparecen más abajo para actualizar elsoftware"WDR-3 for Windows" y el firmware y el script del WDR-3.Ce programme de mise à jour du microprogramme corrige les problèmes suivants dans le TR-700NW/AW.
Hemos publicado este programa de actualización para el firmware a fin de corregir Ce microprogramme est parfois modifiable pour changer la façon dont le processeur interprète les instructions, même après sa fabrication.
Este microprograma es a veces reescribible de tal manera que puede ser modificado para cambiar la manera en que el CPU decodifica instrucciones incluso después de que haya sido fabricado.Ce programme de mise à jour du microprogramme corrige les problèmes suivants dans le RTR-500NW/AW.
Hemos publicado este programa de actualización para el firmware a fin de corregir Avec HPE Secure Compute Lifecycle, vous disposez d'une nouvelle base pour votre sécurité, qui vous protège contre lesmenaces malveillantes qui ciblent le microprogramme du serveur.
Con HPE Secure Compute Lifecycle, tienes un nuevo fundamento de seguridad para protegerte frente a lasamenazas maliciosas dirigidas al firmware de servidores.Contrairement au microprogramme est le logiciel de Scan le programme d'utilisation correspondant avec lequel l'utilisateur peut scanner ses Dias.
Al contrario del firmware, el Software para el Escaneo es el verdadero programa con el cual el usuario puede escanear sus diapositivas.Toujours sur la page d'information du réseau,vérifiez que la version du microprogramme en cours d'exécution sur votre OfficeRoute est la dernière disponible à partir de 2N.
En la página de información de la red,compruebe si la versión del firmware que utiliza el OfficeRoute es la más reciente de 2N.Dans certains cas, le microprogramme de votre appareil photo peut être défectueux; En raison de cela, votre Casio Exilim créerait un problème et entraînerait la perte de ces images.
En algunos casos, el firmware de su cámara puede estar defectuoso; debido a esto su Casio Exilim crearía un problema y causar la pérdida de estas fotos.Il disposait également d'une mémoire interne, seulement de lecture,où était stocké un microprogramme qui le personnalisait pour l'architecture du System/360.
Disponía también de una memoria interna, sólo de lectura,donde se almacenaba un microprograma que lo personalizaba para la arquitectura del System/360.Il est disponible dans 3 versions de microprogramme: le M505, M511 et M523 qui incluent également des débits de données allant jusqu'à 29.52 Mbps.
Está disponible en tres versiones de firmeware actualizables: M505, M511 y M523; que incluyen también tasas de datos que van hasta 29.52 Mbps.Les versions les plus récentes sont lessuivantes: logiciel TR-7W for Windows: Ver 1.02, microprogramme: Ver 2.10, script: Ver 1.06E.
La mémoire est utilisée pour le stockage du microprogramme de la caméra réseau et pour l'enregistrement local des séquences vidéo.
La memoria se utiliza parafines de almacenamiento del firmware de la cámara de red(programa informático) y para la grabación local de secuencias de vídeo.Note Quand le microprogramme provient de simples fichiers, une fois copié sur le système installé, il ne sera pas automatiquement mis à jour, sauf s'il existe un paquet correspondant à ce microprogramme et que ce paquet est installé quand l'installation est terminée.
Nota Si el firmware se cargó desde ficheros adicionales, el firmware copiado al sistema instalado no se actualizará automáticamente a menos que el correspondiente paquete de firmware(en caso de estar disponible) se instale después de finalizada la instalación.Les photos supprimées ouperdues en raison de la corruption du microprogramme, du formatage, etc. peuvent être regagnées avec l'aide du logiciel Remo Récupérer.
Fotos eliminados o perdidosdebido a la corrupción de firmware,etc formato puede ser recuperado con la ayuda de Remo Recover software.Oui Non(ou aucune mise à jour du microprogramme n'est disponible pour mon téléviseur ou récepteur AV) Des erreurs s'affichent-elles sur l'écran lorsque vous démarrez?
Sí No(o no hay una actualización de firmware disponible para su TV o receptor de AV)¿Aparece error en la pantalla cuando arranca?Par exemple, si le capteur a desdifficultés à mettre à jour son microprogramme, il tente de résoudre le problème avant d'afficher un message d'erreur.
Por ejemplo, siSi l'étape de chargement du microprogramme a été sautée pendant l'installation, le périphérique ne fonctionnera pas correctement sur le système installé. Il faudra installer le microprogramme manuellement.
Si se obvió la carga del firmware durante la instalación, los dispositivos en cuestión probablemente no funcionarán en el sistema instalado hasta que el(paquete de) firmware sea instalado manualmente.Ce programme comprend en faitdeux mises à jour, l'une pour le microprogramme du TR-71W/72W et l'autre pour le logiciel interne de l'unité principale script.
Este programa contiene realmente dostipos de programas de actualización: uno para actualizar el firmware TR-71W/72W y otro para Sur axis. com, vous trouverez le microprogramme le plus récent pour votre caméra et des instructions détaillées sur les différentes manières de réaliser la mise à jour.
En axis. com encontrará las últimas versiones del firmware de su cámara e instrucciones detalladas sobre distintas formas de instalar la actualización.Si cette option est choisie, les fichiers du microprogramme ou les paquets contenant ce microprogramme seront cherchés sur les périphériques disponibles.
Si selecciona esta opción, debian-installer buscará ficheros opaquetes que puedan contener el firmware en La nouvelle version 2.7 du microprogramme pour les interphones IP permet désormais une communication audio bidirectionnelle avec le protocole ONVIF, et ce directement depuis le logiciel d'un système de vidéosurveillance, par exemple VMS Milestone.
La nueva versión del firmware 2.7. para intercomunicadores ofrece la posibilidad de una comunicación de audio en ambos sentidos mediante el protocolo ONFIV, directamente desde el software para el sistema CTV, p. ej. VMS Milestone.Une fois que vous avez mis l'image de microprogramme à jour, vous devriez lancer ces image et réinitialisation, qui rendront l'image de microprogramme plus ancienne inactive.
Una vez que usted ha actualizado la imagen de los firmwares, usted necesitaría activar esa imagen y reinicialización, que harán la más vieja imagen de los firmwares estar inactiva.Certains des problèmes communs du microprogramme se produisent lorsque la mise à jour du microprogramme échoue, lorsqu'elle bascule automatiquement entre portrait et les autres sous-modes, lorsque le microprogramme est défectueux.
Algunos de Récupérer Photos après Caméra Erreur Firmware Si le microprogramme altération se produit dans un appareil photo alors il affecte le fonctionnement normal de l'appareil, ce qui rend inaccessibles les images qui sont présentes dans la mémoire interne de l'appareil.
Recuperar Fotos Después Cámara Firmware Error Si se produce la corrupción firmware en una cámara entonces se afecta el funcionamiento normal de la cámara, por lo que las imágenes inaccesibles que están presentes en la memoria interna de la cámara.Ce programme comprend en fait deuxmises à jour, l'une pour le microprogramme du WDR-3 et l'autre pour le logiciel interne de l'unité principale(script). Ces deux mises à jour doivent être installées pour que l'enregistreur WDR-3 fonctionne correctement.
En realidad este programa contiene dostipos de programas de actualización: uno para actualizar el firmware del WDR-3 y otro para 
