Exemples d'utilisation de Millier de fois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un millier de fois, oui.
Je suis venue un millier de fois.
Jeg har været her 1000 gange.Un millier de fois.
Je suis morte un millier de fois.
Jeg har været død tusind gange.Avis: Un millier de fois plus puissant.
Anmeldelser: tusinde gange stærkere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
milliers de célibataires
milliers de patients
milliers de civils
milliers de palestiniens
milliers de chrétiens
milliers de juifs
milliers de passagers
milliers de voyageurs
milliers de participants
milliers de blessés
Plus
J'ai dû le voir un millier de fois.
Jeg så dem tusindvis af gange.Oui! Un millier de fois oui!
Tusind gange ja. Ja!Je me suis excusé un millier de fois.
Jeg har undskyldt tusinde gange.Avis: Un millier de fois plus puissant.
Anmeldelser: Et tusind gange kraftigere.On a fait ça un millier de fois.
Vi har lavet dem her tusinde gange.Je l'ai fait un millier de fois. Non, bien sûr que non.
Selvfølgelig ikke. Jeg har gjort det tusindvis af gange.Je me suis excusé un millier de fois.
Jeg har sagt undskyld 1000 gange.Tout bon manager devrait revoir les matchs de son équipe un millier de fois.
Alle gode trænere bør gennemse deres kampe tusind gange.Dis à une femme qu'elle est belle un millier de fois, jamais elle ne te croira.
Ça a déjà été fait un millier de fois!
Jo, men det er jo lavet en million gange tidligere!Le soutien en faveur de la reprise économique, qui est induit par la propagande pour le sommet de Bruxelles,se limite à des moyens déjà utilisés un millier de fois par le passé: des méthodes néo-keynésiennes et des miniprogrammes du type dont la preuve a été apportée qu'ils sont incapables de produire des résultats positifs pour les travailleurs et qu'ils accroissent l'exploitation, le chômage et la pauvreté.
Den propagandadrevne støtte til økonomisk genoplivning på topmødet i Bruxelles er bundet til midler,som er blevet brugt 1.000 gange før, neo-keynesianske metoder og miniprogrammer af -typen, som nu viser sig til ikke at være i stand til at skabe positive resultater for arbejderne, og som øger udbytning, arbejdsløshed og fattigdom.Alma, on a regardé le film un millier de fois.
Jeg har set filmen 1000 gange, Alma.INFIRMIER Ay, un millier de fois.
SYGEPLEJERSKE Ja, tusind gange.J'ai dû donner cette conférence un millier de fois.
Jeg har sikkert holdt det her foredrag tusinde gange.Tu l'as fait, un millier de fois.
Og du har, sikkert tusindvis af gange.Mais tuez ce qu'il aime,et il meurt un millier de fois.
Dræber man det, han elsker,så dør han tusinde gange.On vous a dit ça un millier de fois.
Det har du hørt tusind gange før.Nous avions eu cette conversation un millier de fois.
Vi har haft den her samtale 1000 gange før.J'ai fait ça un millier de fois.
Jeg har gjort det tusindvis af gange.On dirait quecet endroit a été fouillé un millier de fois.
J'ai dû appeler un millier de fois.
Jeg tror jeg har ringet 1000 gange.An8}Moi, j'ai dû te tromper un millier de fois.
Jeg har været dig utro tusindvis af gange.Nous avons été cités plus d'un millier de fois dans les média.
Vi er blevet omtalt i medierne mere end 1.000 gange.Je recommande cet endroit un millier de fois.
Vil anbefale dette sted tusinde gange.Elle a dû y aller un millier de fois.
Hun har redet der tusindvis af gange.
