Exemples d'utilisation de Mitigée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis mitigée.
Jeg er i midten.Ma réaction était très mitigée.
Journée très mitigée aujourd'hui.
En meget blandet dag i dag.Météo très mitigée.
Meget blandet vejr.La recherche est mitigée sur ses avantages. Voici l'utilisation principale.
Forskningen er blandet på fordelene. Her er hovedanvendelsen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La saison est un peu mitigée.
Sæsonen har været lidt blandet.Cette période terrible sera mitigée par la prière de Mes chers disciples bien- aimés.
La réception du film était mitigée.
Modtagelsen af filmen var blandet.La réponse est assez mitigée à vrai dire.
L'évolution dans la région a été mitigée.
Udviklingen i regionen var blandet.La bataille pour les âmes peut être réduite et mitigée si un nombre suffisant d'âmes se convertissent et que Je les instruis.
Slaget om sjælene kunne blive forkortet og mildnet, hvis der er nok sjæle, der omvender sig og gør det, Jeg instruerer dem i.Ma première expérience a été un peu mitigée.
Første oplevelse er lidt blandet.En dépit de sa réception critique mitigée, La Menace fantôme est un grand succès financier, battant plusieurs records du box-office des États-Unis.
På trods af sin blandede kritisk modtagelse, The Phantom Menace var en økonomisk succes, bryde mange box office optegnelser i sin debut.Notre performance aujourd'hui a été mitigée.
Vores præstation er blandet i dag.Mais revenons sur terre; la réaction musulmane à la victoire de Obama est plus mitigée que l'on pourrait s'y attendre.
Vender vi tilbage til jorden, er de muslimske reaktioner på Obamas sejr mere blandede, end man kunne forvente.La réaction des élèves a été mitigée.
Reaktionerne fra eleverne har været blandede.Mon avis sur ces produits est un peu mitigée.
Min mening omkring dette produkt er lidt blandet.Je soulignerai que notre expérience des référendums,en Suède, est plutôt mitigée.
Jeg vil gerne understrege, aterfaringerne med folkeafstemninger er meget blandede i Sverige.Ma première impression fut assez mitigée.
Mit første indtryk var meget blandet.Dernière Surface Pro 4 et mise à jour du firmware de Surface Book reçoit des critiques mitigée.
Seneste Surface Pro 4 og Surface Book firmware opdatering får blandede anmeldelser.C'est donc une expérience un peu mitigée.
Det ER altså en lidt blandet oplevelse.Cette première expérience est un peu mitigée.
Første oplevelse er lidt blandet.La recherche empirique a été mitigée.
Den empiriske forskning har været blandede.Aux États-Unis, la critique est plutôt mitigée.
I USA var kritikken mere blandet.Mais comme vous l'avez dit,vous êtes mitigée.
Som du selv sagde,du er i midten.Je pense que ma première saison a été mitigée.
Jeg synes, vores sæsonstart har været blandet.Néanmoins, rappelez-vous que la preuve est mitigée.
Ikke desto mindre, så husk, at beviset er blandet.Néanmoins, la rencontre avec le patient reste mitigée.
Ikke desto mindre forbliver patientmødet blandet.Pourtant, la rencontre avec les patients reste mitigée.
Ikke desto mindre forbliver patientmødet blandet.On peut dire que j'ai eu une expérience plutôt mitigée.
Jeg vil sige, at jeg havde en ret blandet oplevelse.
