Exemples d'utilisation de Mitsui en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mitsui Sumitomo carte VISA cr?
Bienvenue à Gunnar Hjalmarsson et Akira Mitsui dans le projet!
Hils Gunnar Hjalmarsson og Akira Mitsui velkommen i vores projekt!Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, France.
Mitsui Advanced Media SA, Ensisheim, Frankrig.Certains du zaibatsu le plus important etde leurs origines étaient: Mitsui Mitsubishi.
Nogle af de vigtigste zaibatsu ogderes rødder var: Mitsui Mitsubishi.Mitsui a dû pétitionner pour une réduction de la quantité que le Shogunate exigeait.
Mitsui haft til en reduktion af Shogunate var krævende.Bien que fournir des services pour le Shogunate était profitable pour Mitsui là étaient des risques.
Selv om tjenesteydelser til Shogunate var rentabelt for Mitsui der var risici.Mitsui avait également été plus prudent dans son prêt qu'Ono et Shamada.
Mitsui også var blevet mere forsigtig i sine lån end Ono og Shamada.Réservez cet hôtel etvous cumulerez des nuits après votre séjour Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo.
Reserver dette hotel, ogsaml nætter efter dit ophold Mitsui Garden Hotel Gotanda.Mitsui et Inbicon signent un premier contrat de licence pour le raffinage de la biomasse en éthanol.
Mitsui og Inbicon indgår licensaftale om raffinering af biomasse til ethanol.Avant la Seconde Guerre mondiale, Toshiba était membre du Mitsui Group zaibatsu(monopole vertical familial).
Før Anden Verdenskrig var Toshiba medlem af Mitsui zaibatsu(vertikal familieejet virksomhed).Caemi est actuellement contrôlée conjointement par le négociant japonais en minerai de fer Mitsui et CVRD.
Caemi kontrolleres i øjeblikket af den japanske jernmalmforhandler Mitsui og CVRD i fællesskab.Mitsui a été également chargé pour commencer la préparation pour la création d'une banque centrale pour le Japon.
Mitsui blev også bedt om at indlede forberedelserne til oprettelsen af en centralbank i Japan.Profitez de votre passage à Hanabatacho pour séjourner à l'établissement Mitsui Garden Hotel Kumamoto.
Spisning Nyd et dejligt måltid mad på en restaurant, der betjener Mitsui Garden Hotel Kumamotos gæster.Agréable Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo est situé juste à 2 km de Bâtiment de la Diète nationale.
Det dejlige Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo er en 4-stjernet ejendom placeret 2 km fra National Diet Building.Minokawa comme récompense pour sa négociation réussie a été choisi contrôler la société de prêt de Yokohama pour Mitsui.
Minokawa som belønning for hans vellykkede forhandlinger blev valgt til at styre Yokohama långivende institut for Mitsui.Mitsui a fondé un négociateur doué, Minokawa Rihachi, qui avait par le passé été un domestique du ministre des finances.
Mitsui grundlagt en dygtig forhandler, Minokawa Rihachi, som havde været ansat i finansministeriet.Servant de la nourriture et des boissons, Shin Yeh et Mitsui Japanese Cuisine sont situés à 150 mètres de la propriété.
Gæsterne kan nyde et måltid i Shin Yeh og Mitsui Japanese Cuisine, der ligger omkring 150 meter væk.Le Mitsui Garden Hotel est un hôtel 3 étoiles situé en plein centre de la ville de Okayama à 2 minutes à pied de la gare JR Okayama.
Det 3-stjernede Mitsui Garden Hotel ligger i centrum af Okayama, 2 minutters gang fra JR Okayama togstation.Le secteur privé japonais est lui aussi bien présent, avec deux grandes entreprises comme Mitsui& Co et Mitsubishi Corporation.
Den private sektor i Japan er også godt repræsenteret med f. eks. de to store trading-houses Mitsui& Co og Mitsubishi Corporation.Une opération Mitsui exécuté pour le Shogunate était de convertir les impôts qui ont été payés en riz dans l'argent disponible à Edo.
En operation Mitsui udføres for Shogunate var at konvertere skatter, som blev betalt i ris til rådighed i Edo.Quand le Shogunate est entré dans des difficultés politiques etdes fonds nécessaires il a serré les négociants politiques comme Mitsui qui avait fait des bénéfices à partir de son patronage.
Når de fik Shogunate politiske vanskeligheder ognødvendige midler presset politisk handlende som Mitsui har været overskud fra sin protektion.Mitsui Garden Hotel Ginza Premier de 4 étoiles dans le district Minato propose des chambres attirantes surplombant la baie de Tokyo.
Mitsui Garden Hotel Ginza Premier er en 4-stjernet ejendom i Minato-kvarteret i Tokyo tæt ved barer og restauranter.Cependant avant que son renversement le Shogunate ait demandé que Mitsui pour établir en Yokohama une organisation de prêt qui serait placée par des droits de douane.
Men før den styrte Shogunate havde anmodet om, at Mitsui i Yokohama et udlån, der skal finansieres af toldafgifter.Mitsui pouvait survivre parce que les fonds de gouvernement étaient une plus petite proportion de leurs possessions qu'ils étaient pour Ono et Shamada.
Mitsui kunne overleve, da offentlige midler var en mindre del af deres bedrifter end de var til Ono og Shamada.Selon l'agence,«les banques créancières toshiba sumitomo mitsui banking et mizuho bank se sont précipités à la faillite, de peur de croissance des dommages».
Ifølge agenturet,"Kreditor banker toshiba sumitomo mitsui banking og mizuho bank i en fart med konkurs, frygtede væksten af tab.Mitsui Engineering& Shipbuilding est l'une des plus grandes industries de premier plan au Japon, dont le siège social se situe à Tokyo.
Mitsui Engineering& Shipbuilding(MES) er en af de største og førende selskaber inden for tung industri i Japan, med hovedsæde i Tokyo.Le transport de l'argent lui- même d'Osaka à Edo était dangereux et cher ainsi Mitsui à la place acheté les négociants d'Edo de billets à ordre à ordre a donné aux négociants d'Osaka et de Kyoto et a transféré ces derniers à Edo pour la collection.
Transport af penge fra Osaka til Edo var farlige og dyre, så Mitsui i stedet købt statsforskrivninger Edo grossister gav til Osaka og Kyoto-grossister og overført dem til Edo indsamler.En termes de capital- risque, la Mitsui a décidé d'investir pratiquement 700 millions d'euros dans les nanotechnologies au cours des quatre prochaines années et le Fonds pour les technologies critiques consacrera 30 millions d'euros à la recherche N&N[20].
I henseende til risikovillig kapital har Mitsui besluttet at investere næste 700 mio. EUR over de næste fire år, mens fonden for kritisk teknologi vil afsætte ca. 30 mio. EUR til N&N-forskning[20].Ouvert en décembre 2014 et situé à quelques pas des paillettes et du glamour du quartier de Ginza qui regorge de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement, le Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo possède une réception ouverte 24h/24, un restaurant sur place et une connexion Wi-Fi gratuite.
Millennium Mitsui Garden Hotel Tokyo som åbnede i december 2014, ligger kun få skridt fra de eksklusive butikker, restauranter og underholdningssteder i Ginza. Det har en døgnåben reception og en restaurant, og der tilbydes desuden gratis WiFi.Le contrat octroie à Mitsui le droit de construire des raffineries biomasses en Asie du Sud- Est en utilisant la technologie d'Inbicon.
Aftalen giver Mitsui ret til at opføre en række biomasseraffinaderier i det sydøstlige Asien ved hjælp af Inbicons teknologi.
