Que Veut Dire MOINS DE SIX HEURES en Danois - Traduction En Danois

• mindre end seks timer
• mindre end seks timers
• mindre end 6 timer

Exemples d'utilisation de Moins de six heures en Français et leurs traductions en Danois

Dans moins de six heures, on s'arrache.
Om 6 timer fra nu af er vi væk herfra.

Un actif sur trois dort moins de six heures.
Hver tredje sover kun i under 6 timer.

On a moins de six heures pour organiser ça.
Vi har knap seks timer til opgaven.

Il est mort depuis moins de six heures.
Han blev myrdet inden for de sidste seks timer.

On a moins de six heures pour trouver le prochain portail et rentrer.
Vi har seks timer til at finde portalen og komme hjem.

Ces cuves étaient pleines il y a moins de six heures.
Karrene var fulde indtil for seks timer siden.

Les personnes qui dorment moins de six heures par nuit ont généralement un IMC plus élevé que les autres.
Mennesker, der sover mindre end 6 timer, har generelt et højere BMI end gennemsnittet.

Mais l'analyse médico-légale suggère moins de six heures.
Men den foreløbige analyse siger under seks timer.

Dès qu'on a dormi moins de six heures, c'est dangereux.
Mindre end seks timers søvn er farligt.

T'es passé de Beyoncé à Bigfoot en moins de six heures.
Du gik fra Beyoncé til Bigfoot på under seks timer.

Dormir moins de six heures dans la nuit augmente la probabilité de travaux plus longs et la césarienne.
Sleeping mindre end seks timer om natten øger sandsynligheden for længere arbejde og kejsersnit.

Dormir une nuit de moins de six heures provoque.
Hvis en person sover mindre end seks timer øges.

De Paris, un train à grande vitesse vous emmènera vers Nice en moins de six heures.
Herfra går en hurtigfærge, der sejler til Nice på mindre end tre timer.

Faites attention à l'insomnie, dormez moins de six heures par jour, restez éveillé jusqu'au matin tous les jours, etc.
Vær påpasselig med at sove mindre en seks timer om dagen, være vågen indtil daggry hver dag, osv.

Dans les années 1940, à peine 11% des personnes dormaient moins de six heures par nuit.
Tilbage i 1940'erne sov kun 11 procent af mennesker mindre end seks timer om natten.

À moins de six heures de vol du Royaume- Uni, c'est une destination à mi- parcours avec une différence.
Mindre end seks timers flyvning fra Det Forenede Kongerige er det en mid-haul destination med en forskel.

Les jeunes de 16 ans qui dorment moins de six heures par….
Voksne over 45 år, som sover mindre end seks timer om.

Dormir moins de six heures par nuit augmente de 12% la probabilité de mourir prématurément.
Hvis man i gennemsnit sover mindre end seks timer per nat, øger man risikoen for at dø tidligt med 12 procent.

Un superbe 30% de la population américaine obtient moins de six heures de sommeil par nuit.
En fantastisk 30% af den amerikanske befolkning får mindre end seks timers søvn hver nat.

Les personnes qui dorment moins de six heures par nuit présentent à plusieurs reprises un risque accru de diabète de type 2(19, 20).
Folk der sover mindre end 6 timer per nat har forhøjet risiko for type 2 diabetes(19, 20).

Des adultes dorment moins de sept heures par nuit, 30% d'entre eux dorment moins de six heures.
Af voksne får mindre end syv timers søvn, 30% får mindre end seks timer.

Essayez d'éviter l'insomnie, de dormir moins de six heures par jour, ou de sortir jusqu'au petit matin, etc.
Vær påpasselig med at sove mindre en seks timer om dagen, være vågen indtil daggry hver dag, osv.

Vous souffrez d'un manque de sommeil chronique quand vous dormez structurellement moins de six heures par nuit.
Du lider af kronisk mangel på søvn, såfremt du hver nat får mindre end 6 timers søvn.

L'assaut principal a duré moins de six heures avant que les fortes défenses allemandes et les pertes croissantes des Alliés forcent leurs commandants à faire retraite.
Hovedangrebet varede mindre end seks timer, indtil et stærkt tysk forsvar og betydelige allierede tab tvang de øverstkommanderende til at trække sig tilbage.

Planter des arbres tolérantes à l'ombre dans les zones qui reçoivent moins de six heures de soleil direct chaque jour.
Vælg skygge-tolerant planter for websteder, der modtager mindre end seks timer i direkte sollys hver dag.

La recherche montre que si vous dormez moins de six heures par nuit, vous êtes à un plus grand risque d'avoir une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral expérience.
Forskning viser, at hvis du sover mindre end seks timer om natten, har du langt større risiko for at få et hjerteanfald eller har et slagtilfældekilde.

Indépendamment des heures de travail, il est conseillé de ne pas dormir moins de six heures consécutives afin que le corps ne souffre pas.
Uanset arbejdstiden er det tilrådeligt ikke at sove mindre end seks timer i træk, så kroppen ikke lider.

Dormir moins de six heures par jour, ou trop, peut nuire à la capacité mentale des personnes âgées et causer d'autres problèmes tels que la désorientation, la fatigue ou l'apathie.
Søvn mindre end seks timer om dagen eller for mange kan påvirke ældres mentale kapacitet negativt og forårsage andre problemer som desorientering, træthed eller apati.

Une étude de 2010 a révélé que parmi les 1240 personnes dépistées pour le cancer colorectal, les 338 qui ont été diagnostiqués étaient les plus susceptibles de dormir en moyenne moins de six heures par nuit.
En undersøgelse blandt 1.240 personer, der blev screenet for endetarmskræft, viser, at de 338, der fik en diagnose, faktisk kun sov mindre end seks timer om natten.

Selon un document de recherche[7], dormir moins de six heures réduit la production de Leptine et stimule la libération de la Ghréline, entraînant des fringales et envies.
Ifølge en videnskabelig artikel[7] blev det opdaget, at det at sove mindre end seks timer nedsætter leptinproduktionen, og stimulerer frigivelse af ghrelin, hvilket resulterer i jag af sult og trang til mad.