Exemples d'utilisation de Mois de travail acharné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mois de travail acharné.
Ce fut fait après 2 mois de travail acharné.
Det var nødvendigt efter 2 måneders hårdt arbejde!Six mois de travail acharné.
Måneders hårdt arbejde.Diego- Costa a également prouvé sur le terrain que ces quatre mois de travail acharné n'ont pas été gaspillés.
Diego- Costa viste sig også på banen, at disse fire måneders hårdt arbejde ikke gik i spilde.Un mois de travail acharné.
En måneds hårdt arbejde.Combinations with other parts of speech
Le non- respect de ces règles pourrait facilement ruiner votre préparation et des mois de travail acharné concours.
Manglende overholdelse af disse regler kan let ødelægge din konkurrence prep og måneders hårdt arbejde.Neuf mois de travail acharné.
Ni måneders hårdt arbejde.Le défaut de respecter ces règles pourraient gâcher votre concours de préparation et de mois de travail acharné.
Manglende overholdelse af disse regler kan let ødelægge din konkurrence prep og måneders hårdt arbejde.Trois mois de travail acharné.
Tre måneders hårdt arbejde.Avez-vous déjà regretté de supprimer accidentellement des données importantes,ce qui a pris des jours voire des mois de travail acharné?
Har du nogensinde følt ked af at ved et uheld slette vigtige data,hvilket tog dage eller endda måneder med hårdt arbejde?Quatre mois de travail acharné.
Fire måneder med hårdt arbejde.Après des mois de travail acharné, elle a passé au crible Internet pour suivre et… Lire la suite.
Efter måneder med hårdt arbejde har hun sigtet på Internettet efter opfølgning af leads og notering af… Læs mere.Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Monsieur le Premier ministre, tout d'abord,je souhaiterais féliciter la Présidence suédoise pour les six mois de travail acharné et très ambitieux qu'elle a accomplis, notamment en faisant émerger, aux côtés des chefs d'État et de gouvernement, dans le cadre du G20, une position commune et ambitieuse sur les sujets de régulation financière.
(FR) Hr. formand, hr. Barroso, hr. Reinfeldt!Jeg vil først gerne lykønske Après des mois de travail acharné, elle a suivi de près les pistes Internet et répertorié les meilleurs blogs 100 à son avis.
Efter måneder med hårdt arbejde har hun sigtet på Internettet efter opfølgning af leads og notering af de øverste 100-blogs efter hendes mening.Pour le revenu a dépassé 1 000$ prendre des mois de travail acharné et une certaine connaissance, et vous pouvez déjà être appelé un Moneymaker professionnel.
Til indkomst oversteg$ 1.000 tager måneders hårdt arbejde og en vis viden, og man kan allerede blive kaldt en professionel Moneymaker.Avec trois mois de travail acharné et de détermination Sonam a pu établir son entreprise et loué une boutique où elle a ouvert une boutique qui a été exécuté conjointement par Sonam et sa mère- frère.
Med tre måneders hårdt arbejde og beslutsomhed Sonam var i stand til at etablere sin virksomhed og lejet en butik, hvor hun åbnede en butik, der blev kørt i fællesskab af Sonam og hendes mor-in-law.Tout travail mérite récompense,alors après plusieurs mois de travail acharné, votre meilleure amie, qu'elle soit en licence ou en thèse, est la plus heureuse en apprenant sa réussite à l'examen final.
Alt Après des mois de travail acharné et de délibérations intenses, nous sommes arrivés aujourd'hui à la conclusion qu'aucun accord bipartisan ne sera en mesure d'être annoncé avant la date limite du comité», indique ainsi le communiqué commun.
Efter måneders hårdt arbejde og intense drøftelser er vi i dag nået til den konklusion, at det ikke vil være muligt at have en fælles aftale klar til offentligheden inden komitéens frist," skriver de.Mais cette critique que nous avons adressée dans le détail et de manière experte,s'appuyant sur quinze mois de travail acharné, paraîtrait plus crédible aux yeux des citoyens de l'Union européenne si nous nous impliquions nous-mêmes dans cette critique, c'est-à-dire ce Parlement, cette Haute Assemblée, comme nous aimons tant le dire.
Men den kritik, vi har fremført i dag, udførligt, kompetent,baseret på 15 måneders hårdt arbejde, ville vel i EUborgernes øjne og ører være noget mere troværdig, hvis vi i denne kritik ville inddrage os selv her i Parlamentet, dette høje ting, som vi ynder at sige.Ce produit est le fruit de mois de travail acharné, de dégustations à l'aveugle et de modifications constantes, jusqu'à ce que notre équipe de spécialistes finisse par produire ce qui, à notre avis, représente les meilleurs arômes présents sur le marché.
Det har krævet mange måneders hårdt arbejde med blindsmagninger og konstante ændringer, før vores in-houseteam af smagsteknikere endelig kunne levere det, vi mener, er brancheførende smagsvarianter.Et après des mois de travail acharné, l'album est assez bien fait.
Og efter måneders hårdt arbejde, albummet er temmelig meget gjort.Pourtant, après un mois de travail acharné et le dévouement que vous avez pas perdu de poids.
Men efter en måneds hårdt arbejde og engagement, du ikke har mistet nogen vægt.Après de longs mois de travail acharné, nous sommes très fiers de cette nouvelle mouture.
Après plusieurs mois de travail acharné et de la routine épuisante, il appelle à une certaine me- temps.
Efter flere måneders hårdt arbejde og udmattende rutine, kalder det for nogle mig-tid.Quand ils ont finalement après plusieurs mois de travail acharné et presque pas de nourriture, donc la plupart étaient trop faibles pour travailler et a ensuite été envoyés aux chambres à gaz.
Da de endelig efter mange måneders hårdt arbejde og næsten ingen mad, så de fleste var for svage til at 
