Que Veut Dire MONOXYDE D'AZOTE en Danois - Traduction En Danois

• nitrogenoxid
• nitrogenmonoxid

Exemples d'utilisation de Monoxyde d'azote en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est que le Monoxyde d'Azote(NO)?
Hvad er måling af nitrogenoxid(no)?

Le monoxyde d'azote possède un électron libre rendant la molécule réactive.
Nitrogenoxid har en uparret elektron, hvilket gør molekylet reaktivt.

La substance active est le monoxyde d'azote.
Det aktive stof er nitrogenoxid.

Le sevrage du monoxyde d'azote inhalé doit être effectué avec précaution.
Fravænning fra inhaleret nitrogenoxid skal gennemføres med forsigtighed.

Les vibrations envoient d'abord des stimuli à l'endothélium qui provoque la production de monoxyde d'azote(NO).
De skaber først fysisk stimulus af endotelet, som igangsætter produktionen af nitrogenmonoxid(NO).

Le monoxyde d'azote réagit chimiquement avec l'oxygène pour former le dioxyde d'azote.
Nitrogenoxid reagerer kemisk med ilt og danner nitrogendioxid.

Le vardénafil potentialise l'effet du monoxyde d'azote endogène dans les corps caverneux en inhibant la PDE5.
Vardenafil øger kraftigt effekten af endogen nitrogenoxid i corpus cavernosum ved at hæmme PDE5.

Le monoxyde d'azote est un composé produit par de nombreuses cellules de l'organisme.
Nitrogenoxid er en forbindelse, der produceres af mange celler i kroppen.

Il contient également Panax Ginseng pour stimuler le monoxyde d'azote et de fournir la pompe musculaire énorme.
Den indeholder også Panax Ginseng til at øge nitrogenoxid og give den enorme muskel pumpe.

Le monoxyde d'azote stimule une enzyme qui produit cyclique messager guanosine monophosphate( cGMP).
Nitrogenoxid stimulerer et enzym, som producerer messenger cyklisk guanosin monophosphat( cGMP).

Si, la concentration de NO2 excède 1 ppm, la dose de monoxyde d'azote devra immédiatement être réduite.
Hvis NO2- koncentrationen på noget tidspunkt overstiger 1 ppm, skal dosis af nitrogenoxid omgående reduceres.

NOX La somme du monoxyde d'azote(NO) et du dioxyde d'azote(NO2), exprimée en NO2.
NOX Summen af nitrogenmonoxid(NO) og nitrogendioxid(NO2) udtrykt som NO2.

Si à tout moment, la concentration de NO2 est supérieure à 1 ppm, la dose de monoxyde d'azote doit immédiatement être diminuée.
Hvis NO2-koncentrationen på noget tidspunkt overstiger 1 ppm, skal dosis af nitrogenoxid omgående reduceres.

Elle le fait en créant le monoxyde d'azote(NO), un gaz qui contribue à dilater les vaisseaux sanguins.
Det gør det ved at skabe nitrogenoxid NO, en gas, der hjælper med at udvide blodkarrene.

Viagra ne devrait être donc jamais combiné avec les médicaments récréatifs tels que‘les pressions'ou le nitrate d'amyle, qui libèrent le monoxyde d'azote dans la circulation sanguine.
Viagra bør derfor aldrig kombineres med rekreative stoffer som'poppers' eller amylnitrit, som frigiver nitrogenmonoxid til blodbanen.

Le traitement avec le monoxyde d'azote inhalé peut provoquer une élévation du taux de méthémoglobine.
Behandling med inhaleret nitrogenoxid kan forårsage forhøjelse i methæmoglobin.

L- arginine- l'acide aminé, qui est une substance qui est synthétisée à partir de monoxyde d'azote(NO), qui est une hormone et un stimulateur de tissu excitation;
L-arginin- aminosyre, som er et stof, som syntetiseres ud fra nitrogenmonoxid(NO), som er et hormon og væv stimulator excitation;

Les produits finaux du monoxyde d'azote qui entrent dans la circulation systémique sont essentiellement la méthémoglobine et des nitrates.
De slutprodukter af nitrogenoxid, som indgår i det systemiske kredsløb, er fortrinsvis methæmoglobin og nitrat.

Tous les équipements, y compris les connecteurs, les tubes et les circuits, utilisés pour administrer du monoxyde d'azote, doivent être constitués de matériaux compatibles avec le gaz.
Alt udstyr, inklusive samlinger, slanger og kredsløb, der anvendes til indgivelse af nitrogenoxid, skal være fremstillet af materialer, der er kompatible med gassen.

Surdosage de monoxyde d'azote est également associée à des effets secondaires rénaux tels que l'hématurie caractérisé par le sang dans l'urine.
Overdosis af nitrogenoxid er også forbundet med renale bivirkninger som hæmaturi kendetegnet ved blod i urinen.

Tout l'équipement, y compris les raccords, les canalisations et les circuits, utilisé pour administrer le monoxyde d'azote doit être à base de matériaux compatibles avec le gaz.
Alt udstyr, inklusive samlinger, slanger og kredsløb, der anvendes til indgivelse af nitrogenoxid, skal være fremstillet af materialer, der er kompatible med gassen.

Le monoxyde d'azote se détend et élargit les vaisseaux sanguins dans le pénis, ce qui rend possible pour le corps à pomper plus de sang à elle.
Nitrogenoxid slapper af og udvider blodkarrene i penis, hvilket gør det muligt for kroppen at pumpe mere blod til det.

On pense que cela est du à une production accrue de monoxyde d'azote, une molécule de signalisation qui aide les vaisseaux sanguines à se détendre et à se dilater(23).
Dette antages at være drevet af en øget produktion af nitrogenoxid, et signalmolekyle, som hjælper blodkarene til at slappe af og udvide sig(23).

Le monoxyde d'azote active alors l'enzyme guanylate cyclase, entraînant une augmentation des concentrations de guanosine-monophosphate cyclique(GMPc) dans les corps caverneux.
Nitrogenoxid aktiverer derefter enzymet guanylatcyklase, hvilket resulterer i øgede koncentrationer af cyklisk guanosinmonofosfat(cGMP) i corpus cavernosum.

Par conséquent, il est recommandé, avant l'administration de monoxyde d'azote, de pratiquer un cathétérisme de l'artère pulmonaire ou une échographie cardiaque.
Det anbefales derfor, at der før indgivelse af nitrogenoxid foretages pulmonalarterie- kateterisation eller ekkokardiografisk undersøgelse af central hæmodynamik.

De plus, le monoxyde d'azote possède une affinité pour les métalloprotéines; il peut également réagir avec les groupes SH des protéines et former des composés nitrosylés.
Desuden har nitrogenoxid affinitet over for metalproteiner og kan også reagere med sulfydyl-grupper i proteindannende nitrosylforbindelser.

Considérant qu'il est nécessaire de mettre en place des stations de mesure destinées à contrôler le respect de la valeur limite pour le dioxyde d'azote et qu'il est souhaitable que ces stations mesurent également le monoxyde d'azote qui constitue une étape intermédiaire dans la formation du dioxyde d'azote;
Det er noedvendigt at oprette maalestationer, der skal kontrollere, at graensevaerdien for nitrogendioxid overholdes, og det er oenskeligt, at stationerne ligeledes maaler nitrogenmonoxid, som er et foreloebigt led i dannelsen af nitrogendioxid;

A ce niveau de saturation en oxygène, le monoxyde d'azote se lie principalement à l'oxyhémoglobine pour former la méthémoglobine et des nitrates.
På dette iltmætningsniveau binder nitrogenoxid sig fortrinsvis til oxyhæmoglobin for at danne methæmoglobin og nitrat.

Le monoxyde d'azote, également connu comme l'oxyde d'azote ou du monoxyde d'azote, est essentiellement une molécule ayant la formule chimique NO et est considéré comme un radical libre.
Nitrogenoxid, også kendt som nitrogenoxid eller nitrogenmonoxid, er dybest set et molekyle med den kemiske formel NO og betragtes som en fri radikal.

Dans cet article, nous allons parler de l'oxyde nitrique, également appelé monoxyde d'azote ou NO(pour son acronyme en anglais), est une molécule gazeuse liposoluble qui agit comme neurotransmetteur dans le cerveau et remplit différentes fonctions au sein de notre corps….
I denne artikel vil vi tale om nitrogenoxid, også kaldet nitrogenmonoxid eller NO(for sin akronym på engelsk) er et gasformigt fedtopløseligt molekyle, der virker som en neurotransmitter i hjernen og udfører forskellige funktioner i vores krop.