Exemples d'utilisation de Mrd en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mrd € de chiffre d'affaires sur les marchés émergents.
Salg på 10 mia. euro på vækstmarkeder.Solde de la balance des paiements courants(Mrd UCE).
Saldo på betalingsbalancens løbende poster(mia ERE).La France consacre plus de 2% de son PIB(€40 Mrd) à la recherche publique et privée.
Over 2% af Frankrigs BNP(ca. 40 milliarder euros) er afsat til private og offentlige forskningsaktiviteter.À la fin de 1999, l'engagement s'élevait à[…] Mrd EUR.
I slutningen af 2000 var forpligtelsen på grund af disse handler på[…] mia. EUR.En 2005, les engagements se sont élevés à 8 Mrd EUR, soit 16% de plus qu'en 2004.
I 2005 steg forpligtelserne til 8 mia. EUR, hvilket er 16% mere end i 2004.Évolution de la consommation privée(à prix courants, en Mrd ECU).
En social dimension udviklingen i det private forbrug i løbende priser, i mia. ECU.Glissements de terrain: _BAR_ jusqu'à 1,2 Mrd EUR par événement _BAR_.
Jordskred: _BAR_ op til 1,2 mia. € pr. hændelse _BAR_.Le RoyaumeUni a enregistré le plus important déficit commercial(5,9 Mrd ECU).
Det Forenede Kongerige havde det største underskud på handelsbalancen(5,9 mia. ECU).La description: Wolverine doit s'échapper de la mrd en utilisant une explosion d'azote comme ses couvertures.
Beskrivelse: Wolverine skal flygte fra MRD bruge nitrøse eksplosion som hans covers.En 1978, son déficit net s'est élevé à 29 mrd. de dollars US.
I 1978 beløb nettounderskuddet sig til 29 mia US dollar.Il est passé d'environ 1,5 Mrd EUR en l'an 2000 à plus du double, soit environ 3,2 Mrd EUR, en 2005.
Denne bistand steg fra ca. 1,5 mia. EUR i 2000 til mere end det dobbelte- omkring 3,2 mia. EUR- i 2005.Alance commerciale de l'UE avec les PECO(total CTCI 09)(en Mrd ECU).
Østeuropa i mia. ECU(samtlige SITC-kategorier 0-9) landene i Central og.Au total, 6,2 Mrd EUR ont été versés sous forme d'aide au développement, contre 5,7 Mrd EUR l'année précédente.
Der blev ydet udviklingsbistand på 6,2 mia. EUR sammenlignet med 5,7 mia. EUR det foregående år.À la fin de 2000, ces spéculations étaient à l'origine d'un engagement de[…] Mrd EUR.
I slutningen af 2000 var forpligtelsen på grund af disse handler på[…] mia. EUR.Le PIB réel des pays candidats exprimé en SPA s'est élevé à 589,1 Mrd de SPA en 1995, soit environ 9,1% du PIB total de l'Union.
Ansøgerlandenes reelle BNP, udtrykt i KKS, beløb sig til 589,1 mia. KKS i 1995, svarende til ca. 9,1% af det samlede BNP for EU.L'UE, acteur mondial: actions extérieures, politique de développement,aide humanitaire49 Mrd EUR(6%).
EU som global partner: foranstaltninger udadtil, udviklingspolitik,humanitær bistand 49 mia. EUR(6%).L'UE a accusé un déficit visàvis du Japon en raison du solde négatif de 24,4 Mrd ECU dans le domaine des machines et des matériels de transport.
EU's underskud over for Japan skyldes den negative saldo på 24,4 mia. ECU inden for maskiner og transportmidler.En 1981, le concours FEDER en faveur de projets insérés dans l'opération intégrée s'élevait à 195 Mrd LIT.
Støtten fra EFRU til projekter, der indgår i den integrerede foranstaltning, beløb sig til 195 Mrd LIT i 1981.Le coQt des grands investissements d'infrastructure sera de l'ordre de 10 Mrd LFR pendant la période 1981-85.
Udgifterne til storre infrastrukturprojekter vil beløbe sig til omkring 10 Mrd LFR i perioden 1981-85.En ce qui concerne la probabilité d'un recours à la garantie, l'Autriche a expliqué que, au moment de l'octroi de la garantie, il apparaissait très plausible queBAWAG- PSK soit cédée dans l'année pour un investissement total, de la part de l'acquéreur, supérieur à 2,6 Mrd EUR.
Med hensyn til sandsynligheden for, at der blev gjort brug af garantien, erklærede Østrig, at der på det tidspunkt, hvor garantien blev givet, var stor sandsynlighed for, atBAWAG-PSK ville blive solgt inden for et år ved en samlet investering fra købers side på mere end 2,6 mia. EUR.Cerberus a clairement manifesté, par son offre d'investissement globale de[…] Mrd EUR, sa confiance quant à la viabilité à long terme de la banque.
Cerberus havde i sit bud med en samlet investering på[…] mia. EUR klart udtrykt, at man var overbevist om bankens langsigtede rentabilitet.Octobre 2017- Excédent de 18,9 milliards d'euros du commerce international de biens de la zone euro- Déficit de 0,3 mrd d'euros pour l'UE28.
Oktober 2017- stigning i den internationale handel med varer i euroområdet på 18,9 Les importations en provenance du Japon ont baissé de 3.3%, à 52,5 Mrd ECU, tandis que les exportations vers le Japon atteignaient 35,6 Mrd ECU, en progression de.
Importen fra Japan faldt med 3,3% til 52,5 mia. ECU, mens eksporten til Japan nåede op på 35,6 Le chiffre d'affaires correspondant à ces travaux serait de l'ordre de 14 Mrd d'écus en 1991.
Den tilsvarende omsætning menes at have ligget omkring 14 mia. ECU i 1991.Dans le même temps, les produits alimentaires affichaient un excédent de 2,9 Mrd ECU,les produits chimiques de 1,9 Mrd ECU et les autres produits manufacturés de 1,5 Mrd ECU.
Inden for næringsmidler var der et overskud på 2,9 L'Autriche veille à ce que le montant du prêt accordé par BAWAG-PSK à l'Autriche soit réduit à maximum[…] Mrd EUR à la fin de l'exercice 2007.
Østrig sikrer, at de lån, som BAWAG-PSK har ydet den østrigske stat, indtil udgangen af forretningsåret 2007 bliver reduceret til højst[…] mia. EUR.Figure 9- Évolution de la garantie de l'UE au titre de l'EFSI Garantie de l'Union 16 Mrd EUR Contribution de la BEI 5 Mrd EUR +10 Mrd EUR 23 Mrd EUR Source: Rapport 2017 de la BEI/du FEI.
Figur 9- Udviklingen i EU's EFSI-garanti Oprindelig EFSI 21 Globalement et flux intracommunautaire compris,les investissements de portefeuille des États membres sont passés de 10,8 à 74 Mrd ECU.
Taget under ét ogkapitalbevægelser mellem medlemsstaterne indbefattet er medlemsstaternes porteføljeinvesteringer steget fra 10,8 F n 1995, le PIB de l'ensemble des pays candidats aux prix ettaux de change courants s'est élevé à 243,7 Mrd d'écus, contre 6 441 Mrd pour l'Union, soit 3,8% du PIB de l'Union.
Beløb BNP for samtlige ansøgerlande,beregnet i løbende priser og valutakurser, sig til 243,7 mia. ECU mod 6 441 mia. for EU, dvs. 3,8% af BNP for EU.Pour l'Aéronautique, les résultats obtenus montrent qu'en 1991,près de 14% du chiffre d'affaires du secteur était réalisé en sous- traitance(10,6 Mrd d'écus).
Hvad angår luftfartsindustrien,viser de indhentede oplysninger, at næsten 14% af sektorens omsætning i 1991 var opstået via underleverance(10,6 mia. ECU).
