Exemples d'utilisation de Mrd en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cigares et cigarillos Mrd.
Puros y puritos Mrd.Mrd EUR pour 2008-2013.
Érosion: _BAR_ 0,7- 14,0 Mrd EUR[7] _BAR.
Erosión:_BAR_ 700 millones- 14 000 millones de euros[7]_BAR.Mrd EUR et cohésion et cohésion.
Millones EUR y cohesión y cohesión.Autres dépenses, dont administration51 Mrd EUR 6.
Otros gastos,incluida la Administración 51 000 millones de euros 6.Site Web: www. mrd. gov. kh; ou contact: 097 903 86 86.
Sitio web: www. mrd. gov. kh o sírvanse llamar al teléfono 097 903 86 86.Le mécanisme proprement dit avait toutefoisété plafonné à 1,4 Mrd USD.
No obstante, el límite máximo del mecanismo sehabía fijado en 1400 millones USD.Budget de l'UE en Mrd EUR aux prix de 2004.
Presupuesto Diminution des teneurs en matières organiques: _BAR_ 3,4-5,6 Mrd EUR _BAR.
Pérdida de materia orgánica_BAR_ 3 400 millones-5 600 millones de euros,_BAR.Balance commerciale de l'UE avec les pays(total CTCI 0 9)(en Mrd ECU) changes commerciaux de l'UE avec les pays ACP.
Balanza comercial Tableau 1- Exportations mondiales de biens en Mrd EUR.
Cuadro 1: Exportaciones mundiales Au total, 6,2 Mrd EUR ont été versés sous forme d'aide au développement, contre 5,7 Mrd EUR l'année précédente.
Se desembolsaron 6 200 millones de euros en ayuda al desarrollo, frente a los 5 700 millones de euros desembolsados el año anterior.Le mécanisme proprement dit avait toutefoisété plafonné à 1,4 Mrd USD.
Budget des Fonds structurels en Mrd EUR aux prix de 2004.
Presupuesto Tableau 10- Exportations,importations et solde des échanges de services en Mrd EUR.
Cuadro 10: Exportaciones, importaciones ysaldo del comercio En 2005,les engagements se sont élevés à 8 Mrd EUR, soit 16% de plus qu'en 2004.
En 2005, los compromisos ascendieron a 8 000 millones de euros, lo que representa un aumento superior al 16% respecto de 2004.En 1988, la Communauté a accordé au secteur de l'énergie des subventions etdes prêts pour un total de 2,8 Mrd écus.
En 1988, la Comunidad concedió a este sector subvenciones y préstamos por un valortotal de 2 800 millones de ecus.Le PIB réel des pays candi dats exprimé en SPAs'est élevé à 589,1 Mrd de SPA en 1995, soit environ 9,1% du PIB total de l'Union.
El PIB real de los países candidatos expresado en EPAascendió en 1995 a 589,1 millardos de EPA, lo que supone aproximada mente el 9,1% del PIB total de la Unión.Conservation et gestion des ressources naturelles: agriculture,développement durable et environnement371 Mrd EUR 43.
Conservación y gestión de los recursos naturales: agricultura,desarrollo sostenible y medio ambiente 371 000 millones de euros 43.En revanche,les avantages pourraient se chiffrer à 2,5 Mrd EUR par an lorsque le système sera pleinement opérationnel, soit, au plus tôt, dès 2009.
En cambio, los beneficios podríanalcanzar los 2 500 millones de euros al año cuando el sistema sea plenamente operativo, lo que no será antes de 2009.Commerce de l'UE avec le Japon par État membre, Mrd ECU, 1996.
Comercio entre la UE yJapón por istados miembros en 1996(miles de millones Depuis la mise en place du plan énergétique danois en 1976, la BEI a prêté 1,7 Mrd écus, soit 14 Mrd DKR pour des investissements énergétiques dans le pays.
Desde la implantación del plan energético danés en 1976, el BEI ha prestado 1 700 millones de ecus, unos 14 000 millones de coronas, para inversiones energéticas en ese país.Globalement et flux intracommunau taire compris, les investissements de portefeuille des États membres sontpassés de 10,8 à 74 Mrd ECU.
De manera general, e incluido el flujo intracomunitário, las inversiones de cartera de los Estados miembros pa saron de 10 800D'après les statistiques de Macao, les exportations vers l'UE ont ainsi baissé de 31%,passant à 3,4 Mrd patacas(340 Mio EUR), soit 17% du total des exportations.
Según las estadísticas de Macao, las exportaciones a la UE cayeron en un 31%, pasando a 3,4 millones de patacas(340 millones de euros), es decir, un 17% de las exportaciones totales.Echanges commerciaux avec le Japon par groupes de produits(CTCI rév.3),1996, Mrd ECU l=M eurostat.
Intercambios comerciales con Japón por grupos Les engagements à l'égard de pays d'Afrique, desCaraïbes et du Pacifique ont augmenté de plus d'1 Mrd EUR et presque atteint le niveau record de 2003.
Los compromisos con países de África, el Caribe yel Pacífico se incrementaron en más de 1 000 millones de euros y casi alcanzaron el nivel máximo de 2003.Le produit intérieur brut(PIB) aux prix courants devrait atteindre en 1987 presque 700 Mrd DKR, soit 88 Mrd écus.
El producto interior bruto(PIB) a precios del mercado debe ríallegar casi a los 700 000 millones de coronas en 1987, es decir, 88 000 millones de ecus.Structure de la production agricole de la Communauté Mrd ECU, prix courants.
Le déficit commercial de l'UE avec le Japon a diminué pour la quatrième année consécutive, passant de 21,4 Mrd ECU en 1995 à 16,8 Mrd ECU en 1996.
El déficit comercial de la UE con Japón ha disminuido por cuarto año consecutivo, pasando de 21 400 millones de ecus en 1995 a 16 800 millones de ecus en 1996.Les prêts directs de la BEI en faveur de projets d'approvisionnement en eau et d'assainissement dans les pays partenaires 2001-2005: 1,4 Mrd d'EUR 1996-2005: 2,7 Mrd d'EUR.
Préstamos directos del BEI para proyectos de abastecimiento de aguas y saneamiento en los Países Asociados 2001-2005: 1,4 millardos de EUR 1996-2005: 2,7 millardos de EUR.
