Exemples d'utilisation de Mur opposé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur le mur opposé est le monument à Titien.
Les images ne seront distinctes que sur le mur opposé à la fenêtre.
Billedet vil være adskilt kun på væggen modsat vinduet.Sur le mur opposé sont deux peintures de paysage faites par Olaf Rude.
På den modsatte væg hænger to landsskabsmalerier som er udført af Olaf Rude.Alors vous devez aller au mur opposé et revenir en arrière.
Gå til den modsatte væg og tilbage.Sur la porte de la chambre ne doit pas"look" angle en saillie mur opposé.
På soveværelse døren ikke"se" vinkel fremspringende modsatte væg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
direction opposéecôté opposésens opposéun litige opposantvous opposez au traitement
les côtés opposésopposer son veto
litige opposantrive opposéemur opposé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Par exemple, la peinture ou le papier peint mur opposé pâte sur beige et blanc.
For eksempel, indsæt den modsatte væg maling og tapet i beige og hvid.Le mur opposé à la porte et à droite de l'évier- une forme rectangulaire lumineux, carrelé.
Væggen modsat døren og til højre for vasken- en lys, flisebelagt rektangulær form.Sex dans le garage commencent à tomber du mur opposé de la porte.
Sex i garagen er begyndt at hælde fra den modsatte væg fra porten.La peinture ou le papier peint mur opposé pâte sur le lait et les couleurs de briques.
Den modsatte væg maling eller tapetklister end mælk og mursten farver.Une solution d'éclairage qui crée de l'espace et illumine le plafond,le sol et le mur opposé.
En rumskabende belysningsløsning, der oplyser loftet,gulvet og den modsatte væg.Un miroir est suspendu sur le mur opposé, elle n'y pense pas, mais le miroir y pense.
Der hænger et Speil paa den modsatte Væg, hun tænker ikke derpaa, men Speilet tænker.Sur le mur opposé est un massif des étagères en bois élégantes, qui sont l'endroit idéal pour stocker des livres et de jolies bagatelles fait sortir des excursions intéressantes.
På den modsatte væg er en massiv elegante træhylder, som er Lors de la mesure de la pièce,vous pouvez constater que le mur opposé sont de longueurs différentes.
Ved måling af rum,kan du opleve, at den modsatte væg er af forskellige længder.Sur le mur opposé, il y a un canapé qui, si nécessaire, peut être transformé en 2 lits simples.
På den modsatte væg, der er en sofa, der, hvis det er nødvendigt, kan laves i 2 singler.Le boîtier d'alimentation est situé sous le plateau,monté sur le mur opposé du four, au niveau de sa cendre.
Forsyningen boksen er placeret under hylden,monteret på den modsatte væg i ovnen, på niveau med dens aske.Extractor est fait(sur le mur opposé et mieux en diagonale à partir des trous d'alimentation en air).
Extractor er gjort(på den modsatte væg og bedre diagonalt fra luftforsyningen huller).A droite de l'entrée, au- dessus du bain,radiateur chromé situé sur le mur opposé- approprié pour la douche de style.
Til højre for indgangen, over badet,forkromet radiator placeret på den modsatte væg- passende for Si entre la porte et le mur opposé ne pas encombrer l'espace, la chambre elle- même apparaît plus grande.
Hvis området mellem døren og den modsatte væg ikke er rodet, vil soveværelset blive mere rummeligt.Serrant son enfant,la Vierge qui pleure est un spectacle magnifique, et sur le mur opposé est un jugement puissante Dernière.
Krammede hendes barn,Sur le mur opposé de l'autel Maddalena, lui - même chorale, est le'orgue Tamburini opus 579, construit en 1969.
På væggen modsat alteret La Maddalena på eget kor, er det orgel Tamburini opus 579, bygget i 1969.Nous commençons à coller sur la fenêtre, se déplaçant vers le mur opposé, de sorte que cela n'a pas été chevauchements notables.
Vi begynder at lime på vinduet, bevæger sig mod den modsatte væg, så det var ikke mærkbare overlapninger.Miroir Facet sur le mur opposé à la fenêtre fera la pièce visuellement plus grand et le remplir avec une lumière supplémentaire.
Facet spejl på væggen modsat vinduet gøre rummet visuelt større og fyld den med en ekstra lys.Demander au participant de marcher à leur rythme normal,centré sur un marqueur placé sur le mur opposé pour les aider à marcher sur une ligne droite.
Instruer deltageren til at gå på deres normale tempo,fokuseret på en markør placeret på modsatte væg at hjælpe dem med at gå en lige linje.Par exemple, la peinture ou le papier peint mur opposé pâte sur rose avec une différence dans la luminosité d'une seule tonalité.
For eksempel, indsæt den modsatte væg maling og tapet i pink med en forskel i lysstyrken af en enkelt tone.Dans ce cas, on doit se demander s'il est préférable de mettredes étagères en hauteur, une armoire très étroite sur le mur opposé ou s'il est préférable de gagner un peu de place à la cuisine.
I dette tilfælde må man overveje, omdet er bedre at sætte høje hylder, nogle meget smalle kabinet på den modsatte væg, eller hvis det er bedre at vinde nogle plads til køkkenet.Deux murs opposés sont finis couleur pêche matériel.
Murs opposés peint en orange et beige, et la salle va jouer des couleurs chaudes.
Modsatte vægge malet i orange og beige, og rummet vil spille varme farver.Ce fut lui qui, la taille incroyable Spiderman,regarde entrant des murs opposés.
Det var ham, der, utrolige størrelse Spiderman,ser på indkommende fra modsatte vægge.Installation de la balise commence avec des rails de montageprofils sur les murs opposés.
Installation af fyrtårn begynder med monteringsskinnerprofiler på modsatte vægge.Il doit rester fixé sur deux murs opposés.
Det er nok at styrke det på to modsatte vægge.
