Que Veut Dire MUTILE en Danois - Traduction En Danois

• lemlæster

Exemples d'utilisation de Mutile en Français et leurs traductions en Danois

Parfois je mutile.
Nogle gange lemlæster jeg bare.

Il mutile d'innocents chats.
Han lemlæster uskyldige katte.

Rouvrir les tombes et mutiler les corps.
Åbner grave og lemlæster lig.

Il mutile des chats innocents.
Han lemlæster uskyldige katte.

Donc ils sont vivants quand il les mutile.
De lever, når han lemlæster dem.

Blesser, mutiler, tuer?
De skader, lemlæster og dræber?

Est-ce qu'elles tuent, torturent, mutilent?
Dræber, torturerer, lemlæster de?

Ces gens mutilent leurs enfants.
Disse mennesker lemlæster deres børn.

S'agit-il de cette secte qui mutile les écureuils?
Er det dem, der lemlæster egern?

Mais le passé réapparaît et te mutile.
Men fortiden vender tilbage og lemlæster dig.

Mais on ne mutile pas de petites filles par vengeance.
Men vi lemlæster ikke små piger for at få hævn.

Le Prophète() a dit:« Maudit soit celui qui mutile les animaux.».
Guds profet har nedkaldt forbandelse over dem, der lemlæster dyr.”.

Ces engins tuent et mutilent, ils ébranlent des vies.
Sprængstofferne dræber, lemlæster og smadrer liv.

Si elles ne changent pas leur apparence seulement une sur huit tue, torture ou mutile.
Hvis de ikke ændrer deres udseende, dræber, torturerer eller lemlæster kun en ud af otte.

Parfois les soldats mutilent le corps d'un ennemi mort.
Ligesom når soldater lemlæster liget af en fjende.

Il mutile les chats, possiblement à un autre endroit, puis revient les déposer là où il les a trouvés.
Han lemlæster dyrene, antageligt et andet sted, hvorefter han lægger dem tilbage i nærheden af det sted, hvor han tog dem.

Les balles en plomb peuvent mutiler si elles frappent l'os.
Blykugler kan kvæste dem, hvis de rammer knogler.

Ce qui malmène et mutile notre race sans nous tuer, mais en nous laissant survivre avec une moitié de cœur et de poumon.
Det, som hærger og lemlæster vores race. Det dræber os ikke straks, men lader os leve med et halvt hjerte og en halv lunge.

Dans les circonstances«normales» du mode de production capitaliste, l'existence quotidienne des prolétaires dépend du fonctionnement du système qui les mutile directement et indirectement- en mutilant leur environnement.
Under den kapitalistiske produktionsmådes”normale” omstændigheder, er proletariatets daglige eksistens afhængig af et fungerende system der samtidig lemlæster dem både direkte og indirekte ved at lemlæste deres miljø.

Est- ce qu'elles tuent, torturent, mutilent? 13. Si elles ne changent pas leur apparence.
Dræber, torturerer, lemlæster de? 13. Hvis de ikke ændrer deres udseende.

Dans les circonstances« normales» du mode de production capitaliste, l'existence quotidienne des prolétaires dépend du fonctionnement du système qui les mutile directement et indirectement- en mutilant leur environnement.
Under den kapitalistiske produktionsmådes”normale” omstændigheder, er det arbejdende folks daglige tilværelse afhængig af funktionaliteten i et system, der lemlæster dem direkte og, ved at lemlæste deres miljø, indirekte.

Ce type d'armes tue ou mutile plus de 25 000 personnes par an, essentiellement dans la population civile.
Denne våbentype dræber eller lemlæster årligt over 25.000 personer især blandt civilbefolkningen.

Chaque année, ils tuent et mutilent des milliers de personnes.
På globalt plan dræber eller lemlæster de hundreder af millioner mennesker hvert år.

Ce tueur en série coupe et mutile d'innocents animaux, semant la terreur parmi tous les propriétaires d'animaux du pays.
Seriemorder parterer og lemlæster uskyldige dyr, spreder skræk og rædsel blandt hele landets dyreejere.

Pêche- c'est pour toujours, et si quelqu'un mutile pour de vrai, il ne changera jamais sa passion.
Fiskeri- det er evigt, og hvis nogen lemlæster det for alvor, vil det aldrig ændre hans lidenskab.

Un meurtrier, qui assassine, mutile et tue, ne peut pas Me demander de lui pardonner alors qu'il continue d'assassiner et qu'il n'a aucune intention de mettre fin à ses crimes.
En morder som myrder, lemlæster og dræber, kan ikke spørge Mig at tilgive ham, mens han fortsætter at myrde og har ingen intention at stoppe sine forbrydelser.

Dans ces conditions, sans aucune anesthésie et sans précautions d'hygiène, la femme mutile la jeune fille qui ne peut que crier, pleurer et se débattre face à l'atroce douleur qui l'envahit.
Under disse betingelser, uden nogen form for bedøvelse eller ordentlig hygiejne, lemlæster kvinden pigen imens hun skriger og græder på grund af den frygtelige smerte det forårsager.

Pour comprendre pourquoi l'État islamique non seulement décapite ses captifs"infidèles", mais aussi mutile et se moque de leurs cadavres par leurs rires sadiques, il suffit de se tourner vers le coran et les actes de Mahomet.
For at forstå hvorfor Islamisk Stat ikke blot hugger hovedet sine"vantro" fanger, men også lemlæster og spotter deres lig- og alt sammen til sadistisk latter- behøver man blot vende sig til Koranen og den islamiske profet Muhammeds gerninger.

Un koala mutilé à mort retrouvé au bord d'une route avec les deux oreilles coupées.
Koala mishandlet- fundet død med begge ører skåret af.

Des chèvres sont torturées, mutilées et tuées pour devenir des vêtements à la mode.
Gederne bliver tortureret, lemlæstet og myrdet, for at fremskaffe uldet.

Comment utiliser "mutile" dans une phrase en Français

La police assassine, la police mutile dans l’impunité quasi-totale.

La soumission mutile les femmes et Éva Bergera enrage.

On néglige pas et on mutile pas impunément l’humain.

La guerre blesse, tue et mutile sépares les familles.

Leur fille Violet quant à elle se mutile régulièrement.

Ne pas accepter que l’on mutile l’humanité et l’imaginaire.

Tout cela ravage et mutile aujourd’hui encore notre humanité.

On mutile les scènes susceptibles de heurter la bienséance.

mais elle lui mutile la main de la pointe.

Comment utiliser "lemlæster" dans une phrase en Danois

Jeg-fortælleren beskriver detaljeret, fra krigsmaskineriet sårer, lemlæster og fra folk i en evig angriben intet forsvaren af en udflydende front.

Hun tegner voldsomme tegninger og lemlæster sine dukker.

Der er skjulte mekaniske vidundere, som åbner porte og skjuler kamre, og der er frygtindgydende fælder, der knuser og lemlæster gravrøvere og vandaler.

Bombe dræber 63 ved afghansk bryllup og lemlæster mange 9.

Den udvikler sig i manufakturen, der lemlæster ham til delarbejder.

De danskfjendtlige har meget længe tørstet efter en nyhed, hvor det ikke er en kommunist eller en muslim, der antænder brand eller lemlæster nogen.

Så man skyder med skarpt med skriftsteder og lemlæster andres tro, fordi man er skråsikker på selv at have den rette.

Man lemlæster da kvinder (1) Agnes Pareyao med den 16-årige Judith og den 14-årige Dorcas, som begge for nylig har fået kønsdelene bortskåret.

Miljøer hvor kvinder og piger ingen rettigheder har: mændene bestemmer alt, kontrollerer, lemlæster og slår ihjel.

Og lære de færdigheder, som kan lemlæster andre mennesker er faktisk alvorligt.