Que Veut Dire MUTILE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mutila
• lisia
• mutile
• mutilando
• mutilan

Exemples d'utilisation de Mutile en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle se mutile.
Ella se lastima.

Mutile-lui le visage.
Desfigúrale la cara.

Parfois je mutile.
A veces los mutilo.

Un maniaque mutile un couple sur la plage.
Un maniaco mutila una pareja al sur de la playa.

Soit je les laisse mourir soit je les mutile.
O les dejo morir, o los lisio.

Tout ce qui mutile, tue, ou détruit.
Todo lo que mutile, mate o destruya.

Mon âme t'a pardonne, mais mon corps reste mutile.
Mi alma te perdona pero mi cuerpo queda mutilado.

Déjà elle nous mutile» écrit-il.
Y de ese modo nos está mutilando" escribe.

Mais on ne mutile pas de petites filles pour la vengeance.
Pero nosotros no mutilamos niñas pequeñas por venganza.

Une minute, s'agit-il de cette secte qui mutile les écureuils?
Espera.¿Son los que andan mutilando ardillas?

Regarde-nous. On mutile notre corps pour une série télé.
Míranos mutilando nuestros cuerpos, vendiéndonos a un show televisivo malo.

Il est peu probable qu'une femme instruite mutile sa fille.
Es poco probable que una mujer educada mutile a su hija.

Il ne tue pas, ne blesse pas, ne mutile pas, mais je vais vous dire ce qu'il fait.
No mata, no hiere, no lisia, pero te diré lo que hace.

Ils sont l'oeuvre d'un démon qui tue et mutile.
Estas son las obras de un demonio que mata primero y mutila después.

Une race rebelle qui se mutile le visage pour ne pas être contaminée.
Una fuerza rebelde, que se mutila los rostros para no ser infectados.

J'ai aimé quand on coupe les têtes et quand la fille mutile avec un couteau.
Me gusta cuando cortan cabezas y mutilan a la hija con cuchillos.

Ce type d'armes tue ou mutile plus de 25 000 personnes par an, essentiellement dans la population civile.
Este tipo de armas mata o mutila más de 25.000 personas al año, fundamentalmente entre la población civil.

Si elles ne changent pas leur apparence seulement une sur huit tue, torture ou mutile.
Si no cambian su apariencia sólo uno de ocho mata, tortura o mutila.

Oui, je suis en colère contre la société qui mutile les miens… qui infecte leur corps.
Sí, estoy enojado. Enojado con la sociedad que mutila a mi gente e infecta sus cuerpos.

Celui ci fait peur, tue, mutile et utilise les pires techniques de manipulation de masse pour pacifier la population.
Esto asusta, mata, mutila y usa las peores técnicas de manipulación masiva para pacificar a la población.

En Angola, en Bosnie, en Afghanistan, au Cambodge et ailleurs, cette arme aveugle et lâche tue chaque année quelque 9 600 personnes et mutile 14 000 autres.
En Angola, Bosnia, el Afganistán, Camboya y otros lugares, esas armas ciegas y cobardes matan cada año unas 9.600 personas y mutilan a otros 14.000.

Ce qui malmène et mutile notre race sans nous tuer, mais en nous laissant survivre avec une moitié de cœur et de poumon.
Aquello que hiere y mutila nuestra raza. No nos mata en el acto, sino que nos deja vivir con medio corazón y medio pulmón.

Il est né du sentiment d'horreur éprouvé par la communauté internationale devant un fléau qui, avec une régularité implacable, tue ou mutile toutes les vingt minutes.
Nació del sentimiento de horror experimentado por la comunidad internacional ante un flagelo que, con una regularidad implacable, mata o mutila cada 20 minutos.

Monroe, il y a un Gluhenvolk qui mutile du bétail pour des ovaires car il a une femme enceinte qui va donner la vie bientôt.
Monroe, hay un Gluhenvolk mutilando ganado para conseguir ovarios porque tiene una mujer embarazada a punto de dar a luz.

On mutile encore les organes génitaux des femmes, des êtres humains sont encore lapidés, leurs membres coupés au nom de la loi.
Se sigue mutilando genitalmente a mujeres, se sigue lapidando hasta la muerte a seres humanos y cortándoles extremidades en nombre de la ley.

Se rend coupable de cette infraction celui ou celle qui mutile des organes génitaux féminins, compromet leur fonction naturelle ou leur porte toute autre atteinte.
Será culpable de ese delito aquel o aquella que mutile órganos genitales femeninos, comprometa su función natural o les cause cualquier otro daño.

L'agent mutile physiquement une personne, par exemple en coupant un membre ou des membres ou en prélevant des organes, ou réalise sur elle une expérience médicale ou scientifique.
El agente mutila físicamente a una persona mediante actos tales como desmembramiento o privación de órganos o realiza un experimento médico o científico sobre ella;

Dios_Tollotzin: Si un(e) Mexicain(e) enlève et mutile qqn en France, ils le libéreraient uniquement à cause d'irrégularités dans le procès? CasoCassez cassez.
Dios_Tollotzin:¿si un mexican@ secuestra y mutila en Francia, lo dejarian libre por solo irregularidades en su proceso? CasoCassez cassez.

Celui qui tue, mutile ou crée un risque important de préjudice à tout agent du gouvernement des États-Unis est coupable de violation de cette Loi.
Quien sea que mate, mutile o cree un riesgo sustancial de lastimar a cualquier agente del Gobierno de los Estados Unidos es culpable de violar este estatuto.

Se rend coupable de cette infraction quiconque mutile des organes génitaux féminins, compromet leur fonction naturelle ou leur porte toute autre atteinte.
Será culpable de ese delito todo aquel que mutile los órganos genitales femeninos, ponga en peligro su función natural o los dañe de cualquier otra manera.

Comment utiliser "mutile" dans une phrase en Français

Un globe illuminé mutile les yeux de l’histoire.

Il mutile ses sens et écarte ses espoirs.

L’Œuvre ne périt pas, que mutile un gredin.

Un déni qui terrorise, emprisonne, mutile et tue.

Coquille qui se mutile pour oublier qu'elle vit.

Elle se mutile parfois, mais rien ne marche.

Le libre choix nous mutile de notre passé.

«Le mépris trahit l'Histoire et mutile le Monde.

L'un mutile l'Histoire générale, l'autre estropie Pandore, ...

Normalement, pour un mensonge, on mutile les serviteurs.

Comment utiliser "mutila, mutilando" dans une phrase en Espagnol

Las mutila todas, las derriba, las fusila.

Rajoy y mutila partes esenciales del mismo.

El artista japonés nos horroriza mutilando y maltratando colegialas.

Escondieron lápices y papeles mutilando sus manos.

Allí la devoró viva, arrancándole el brazo izquierda y mutilando su torso.

Arrancar los racimos, como mutilando a las vides generosas, acarrearlos al lagar.

Estaremos encantados de hogar útil, sencilla y mutila a.

La voluntad estoica es toda resignación y mutila al hombre.

Les mutila con el fin dereducirlos a proporciones uniformes.

¿Qué gana nadie mutilando una imagen o destrozando un sepulcro?