Que Veut Dire MUTILE en Allemand - Traduction En Allemand

• verstümmelt
• verstümmeln
• die Verstümmelung

Exemples d'utilisation de Mutile en Français et leurs traductions en Allemand

On me mutile.
Man verstümmelt mich.

Mutile donc tes sujets.
Verstümmle deine Untertanen.

Son corps est mutile.
Er ist verstümmelt worden.

Qu'ils mutilent leurs garçons?
Dass sie ihre Jungen verstümmeln?

Parfois je mutile.
Manchmal verstümmle ich sie nur.

Un maniaque mutile un couple sur la plage.
Verrückter verstümmelt paar am strand.

Donc ils sont vivants quand il les mutile.
Sie sind also am Leben, wenn er sie verstümmelt.

Tout ce qui mutile, tue, ou détruit.
Alles was verstümmelt, tötet oder zerstört.

Mutile le cadavre d'un combattant adverse;
Einen toten gegnerischen Kombattanten verstümmelt;

Les sabres ne font que mutiler, les 45 mm tuent.
Säbel verstümmeln nur. 45er töten.

Elle me mutile le doigt, et maintenant, un nez pété?
Sie verstümmelte meinen Finger, jetzt bricht sie Nasen?

Si elles ne changent pas leur apparence seulement une sur huit tue, torture ou mutile.
Die ihr Aussehen nicht ändern. tötet, foltert oder verstümmelt nur eine von acht.

Il a failli mutiler une petite fille.
Er hätte fast ein kleines Mädchen verstümmelt.

J'ai aimé quand on coupe les têtes et quand la fille mutile avec un couteau.
Das Kopfabhacken hat mir gefallen, und das Verstümmeln der Tochter mit Messern.

Mais on ne mutile pas de petites filles pour la vengeance.
Aber wir verstümmeln keine kleinen Mädchen aus Rache.

Ces crimes ne sont pas ordinaires. Ils sont l'oeuvre d'un démon qui tue et mutile.
Dies sind keine gewöhnlichen Verbrechen, dies ist das Werk von jemandem, der erst mordet und seine Opfer dann verstümmelt.

Regarde nous, on mutile nos corps pour les vendre à une émission TV pourrie.
Wir verstümmeln unsere Körper, verkaufen uns an so eine Serie.

Je n'ai pas encore trouvé, mais pour le moment, je… mutile les gens pour la jeunesse, et le prestige.
Ich habe es noch nicht entdeckt, aber momentan… verstümmele ich die Leute eben für Jugend und Prestige.

Donc il mutile des vaches pour leurs ovaires pour nourrir la mère de son enfant à naître.
Also verstümmelt er Kühe, um mit deren Eierstöcken die Mutter und das Ungeborene zu füttern.

Alors qu'elle les admire dans le miroir, Asagai mentionne que Beneatha«mutile» ses cheveux en le redressant.
Während sie sie im Spiegel bewundert, erwähnt Asagai, dass Beneatha ihre Haare verstümmelt, indem sie es begradigt hat.

Et des nœuds épineux"mutilent les transports par microtubules, dans les cellules.
Und knotige Zotteln verstümmeln Transporte von Mikrotubuli vom Innern der Zellen.

Le chat de Rê, personnification de la déesse Bastet, aussi appelé chat d'Héliopolis, tue et mutile le serpent avec un couteau.
Re selbst oder die Göttin Hathor in Gestalt der Katze des Re, auch genannt Katze von Heliopolis, tötet und verstümmelt die Schlange mit einem Messer.

Ce type d'armes tue ou mutile plus de 25 000 personnes par an, essentiellement dans la population civile.
Diese Art von Waffen tötet oder verstümmelt jährlich über 25.000 Personen, vor allem unter der Zivilbevölkerung.

Les crimes de Joseph Kony devaients s'arrêter."-De tout les problèmes sur ce monde, aucun n'est plus important que quelqu'un qui mutile et prend la vie d'enfants.
Die Verbrechen Kony's müssen aufhören"Von allen Problemen, ist keines schlimmer als das Verstümmeln und andere Leben dazu zu missbrauchen.

Un régime comme celui de l'Iran qui ne tolère pas la critique à l'intérieur de son pays, qui opprime toute tentative de pensée ou d'action indépendantes, qui torture, mutile et tue ceux de ses citoyens qui n'obtempèrent pas immédiatement- non, un régime pareil n'écoutera pas les déclarations du Parlement européen!
Ein Regime wie das im Iran, das in seinem eigenen Land keinen Raum für Kritik läßt, das jeden Ansatz selbständigen Denkens und Handelns unterdrückt, das diejenigen unter seinen eigenen Bürgern foltert, verstümmelt und tötet, die sich nicht schnell unterordnen- sie werden sich kaum anhören, was wir vom Europäischen Parlament zu sagen haben!

Madame le Président, je ne pouvais omettre de saisir ma dernière occasion de souligner devant ce Parlement l'aberration qui consiste à dépenser plus d'un milliard d'écus pour subventionner la culture d'un produit qui tue et mutile ses consommateurs.
Frau Präsidentin, ich möchte mir keinesfalls meine möglicherweise letzte Gelegenheit entgehen lassen, in diesem Parlament auf den Unsinn von Subventionen in Höhe von einer Milliarde ECU für den Anbau eines Produkts hinzuweisen, das den Tod und die Verstümmelung seiner Konsumenten bewirkt.

Et ils rentrent, mutilés, hantés et déglingués.
Und sie kommen nach Hause, verstümmelt und gequält und total kaputt.

La 4e fille en 6 mois, mutilée et éviscérée, pire que la précédente!
Das wäre das vierte Mädchen in sechs Monaten. Jedes schrecklich verstümmelt und ausgeweidet…- Pen!

Mutilés, tués, massacrés. Mis en pièces par le fantôme… de Victor Crowley.
Verstümmelt, ermordet, abgeschlachtet und in Stücke gerissen vom Geist Victor Crowleys.

Comment utiliser "mutile" dans une phrase en Français

Le passé nous mutile jusqu'aux cicatrices du présent.

Elle mutile Marie, méprise la femme, défigure l’Eglise.

Frappe, tire, bombarde, et mutile cet odieux épouvantail.

Bonjour, je me mutile depuis environ 3/4 mois.

Lâche, d’user de mutisme, lorsque l’on mutile !

Qui, dans cette famille, mutile les gens ?

Elle se mutile souvent pour extraire ses souffrances.

On se mutile aux lames des faux espoirs.

Il poignarde sa victime puis mutile son corps.

Il mutile son chien, son cheval, son esclave.

Comment utiliser "verstümmeln, die verstümmelung, verstümmelt" dans une phrase en Allemand

Sexuelle prägung vorstellten, und ihr kind verstümmeln zu voll geld lieber.

Beispiele, die verstümmeln enthalten, ansehen 2 Beispiele mit Übereinstimmungen.

Beide Frauen verstümmeln eine einmalige Hochkultur.

Ich bin nicht so hirnlos, mich selbst verstümmeln zu wollen.

Birgit Köhler (Charité): Verstümmeln "zum Schutz der sexuellen Integrität" >>> Prof.

Leugnen, das kind verstümmeln zu sagen, dann erst.

Die Verstümmelung ist das Werk von Grabräubern 3.

Sie töten Max' Sohn und verstümmeln seine Frau.

Marten Graumulle werden verstümmelt Brauchen wir geklonte Affen?

schutich bedeutet verstümmelt Haltrich plan zu vorarb.