Que Veut Dire N'ÊTES PAS QUALIFIÉ en Danois - Traduction En Danois

• ikke er kvalificeret

Exemples d'utilisation de N'êtes pas qualifié en Français et leurs traductions en Danois

Non, vous n'êtes pas qualifié.
Nej, du er ikke kvalificeret.

Ne posez pas votre candidature à des emplois pour lesquels vous n'êtes pas qualifié.
Lad være med at søge jobs, som du ikke er kvalificeret til.

Vous n'êtes pas qualifié pour ce qui arrive ensuite.
Du er ikke kvalificeret til det, der skal ske nu.

Et ce n'est pas parce que vous n'êtes pas qualifié.
Og det er ikke, fordi du ikke er kvalificeret.

Vous n'êtes pas qualifié pour cela, c'est contraire à toute éthique.
Du er ikke kvalificeret til dette. Det er uetisk.

Vous devriez toujours demander l'avis d'un professionnel si vous n'êtes pas qualifié ni compétent pour installer du matériel électrique dans un véhicule.
Du bør altid rådføre dig med en professional, hvis du ikke er kvalificeret eller kompetent til at installere motor el-udstyr.

Vous n'êtes pas qualifié pour la médecine assurance, 401avantages k, et d'autres allocations de travail entre autres;
Du er ikke kvalificeret til medicinsk forsikring, 401k fordele, og andre arbejdsrelaterede ydelser bl.a.;

Si vous n'obtenez pas les seller ratings, c'est peut- être parce que vous n'êtes pas qualifié ou encore que vous n'avez aucun avis.
Hvis du ikke opnår Seller Ratings, skyldes det enten, at du ikke er kvalificeret, eller at du ikke har nogen anmeldelser.

Le site de l'ONU, il est clair que vous pouvez appliquer pour autant de postes que vous le souhaitez, mais votre crédibilité sera blessé si vous postulez pour un poste pour lequel vous n'êtes pas qualifié.
FN-webstedet gør det klart, at du kan ansøge om så mange ledige stillinger som du vil, men din troværdighed vil blive skadet, hvis du ansøger om stillinger, som du ikke er kvalificeret til.

Il existe plusieurs types de visas touristiques pour partir en Australie qui peuvent s'appliquer si vous n'êtes pas qualifié pour un eVisitor Touristique ou si l'eVisitor ne vous convient pas, comme un visa vacances- travail ou d'autres types de visas australiens pour le tourisme.
Der er flere typer turistvisum i Australien, der kan gælde, hvis du ikke er kvalificeret til en turist eVisitor, eller hvis eVisitor ikke passer til dine behov, såsom et arbejdsferievisum eller andre typer australske visa til turisme.

Le site de recrutement de l'ONU précise que vous avez le droit de postuler à autant de postes que vous le souhaitez, mais en candidatant à des postes pour lesquels vous n'êtes pas qualifié, vous mettriez votre crédibilité en péril.
FN-webstedet gør det klart, at du kan ansøge om så mange ledige stillinger som du vil, men din troværdighed vil blive skadet, hvis du ansøger om stillinger, som du ikke er kvalificeret til.

Le site Web de l'ONU indique clairement que vous pouvez postuler à autant de postes vacants que vous le souhaitez, mais votre crédibilité sera compromise si vous postulez à des postes pour lesquels vous n'êtes pas qualifié.
FN-webstedet gør det klart, at du kan ansøge om så mange ledige stillinger som du vil, men din troværdighed vil blive skadet, hvis du ansøger om stillinger, som du ikke er kvalificeret til.

Mais je ne suis pas qualifié pour ce genre de chose.
Men jeg er ikke kvalificeret til den slags.

Je ne suis pas qualifié.
Jeg er ikke kvalificeret.

Le Danemark n'est pas qualifié.
Danmark er ikke kvalificeret.

Non, on n'est pas qualifié.
Nej, jeg er ikke kvalificeret.

Israël n'est pas qualifié pour la Coupe du Monde.
Israel er ikke kvalificeret til VM i fodbold.

Je ne suis pas qualifié pour juger.
Jeg er ikke kvalificeret til at dømme.

Je ne suis pas qualifié pour répondre à ça.
Jeg er ikke kvalificeret til at svare på, hvad det er..

Brown n'est pas qualifié.
Mr. Brown er ikke kvalificeret.

Un agent qui se soûle à mort… n'est pas qualifié.
En agent, der drikker sig selv sanseløs… er ikke kvalificeret.

Ne sont pas qualifiés.
Disse er ikke kvalificeret.

Conseil en management n'est pas qualifiée.
Bestyrelsen er ikke kvalificeret.

Je ne suis pas qualifiée.
Jeg er ikke kvalificeret.

La France n'est pas qualifiée pour la coupe du monde de Foot- Ball.
Israel er ikke kvalificeret til VM i fodbold.

Elle n'est pas qualifiée!
Hun er ikke kvalificeret.

J'ai mis plus d'hommes, mais Ils ne sont pas qualifiés pour ça.
Jeg ville sende mere politi, men de er ikke kvalificeret til dette.

Ce serait fascinant, mais je ne suis pas qualifiée.
Det kunne være spændende, men jeg er ikke kvalificeret.

Simplement parce que je ne suis pas qualifié.
Og det er selvfølgelig fordi, jeg ikke er kvalificeret.

Ils penseront sûrement que je ne suis pas qualifié.
De vil nok mene, at jeg ikke er kvalificeret.