Que Veut Dire QUALIFIER en Danois - Traduction En Danois

• kvalificere
• kalde
• betegne
• qualifier
• beskrive
• beskrives
• kvalificering
• betegnes
• kaldes
• kvalificerer
• kvalificeres
• kvalificeret
• kalder

Exemples d'utilisation de Qualifier en Français et leurs traductions en Danois

Et même si on a pu qualifier.
Og selv om man kan betegne.

Pourrais qualifier de littérale.
Kan betegnes som litterær.

Bataille de Malte 2015 Qualifier.
Slaget ved Malta 2015 Qualifier.

Direct Qualifier mercredi.
Dollar onsdag Direkte Qualifier.

Les athlètes doivent se qualifier.
Alle atleter skal kvalificere sig her.

Qui peut se qualifier d'artiste?
Hvem kan kalde sig kunstnere?

À la suite de ce que l'on peut qualifier.
Efter hvad der vel kan betegnes.

Nous pourrions qualifier d'impérialiste.
Kan kaldes imperialistisk.

De soucoupes volantes. Une flotte d'engins qu'on ne peut que qualifier.
En flåde af fartøjer, der bedst kan beskrives som flyvende tallerkener.

Pourrait qualifier de structurale.
Kunne kaldes strukturelt adækvat.

Prix: 1x garantis 888Live Cyprus 2014 Qualifier ticket de tournoi.
Præmier: 1x garanteret 888Live Cyprus 2014 Qualifier turnering billet.

Nous pouvons qualifier cela d'approche soudaine.
Vi kan kalde det den pludselige tilgang.

Le Kazakhstan est en effet un pays que l'on pourrait presque qualifier d'explosif.
Kasakhstan er nemlig et land, man næsten kan betegne som eksplosivt.

Révéler et qualifier les comportements.
At undersøge og beskrive adfærd.

Le produit est un produit cosmétique que l'on peut qualifier de révolutionnaire.
Make Lash er et kosmetisk produkt, der kan beskrives som revolutionerende.

On doit se qualifier à voir Dieu.
Man må kvalificere sig selv til at se gud.

Il faut que changent ces structures de financement, qu'on pourrait qualifier d'absconses.
Disse eksisterende økonomiske strukturer, som man kunne betegne som en sløring, må ændres.

Ils ne peuvent pas qualifier un substantif.
De kan ikke beskrive et navneord.

Comment qualifier de légitime un régime de sang, d'oppression et d'ignominie?
Hvordan kalde legitimt et regime af blod, undertrykkelse og skændsel?

(Peuvent encore se qualifier directement).
(kan stadig kvalificere sig direkte).

Commencer à qualifier aujourd'hui de remporter votre package pour le WPT de 2013 dans les tournois hebdomadaires de satellite PartyPoker.
Starte kvalificering i dag at vinde din præmiepakke til WPT 2013 i downloads pr. PartyPoker satellit turneringer.

Peut-on vraiment le qualifier de détenu?
Kan man overhovedet kalde ham en indsat?

On ne peut qualifier les Apaches d'Indiens faméliques.
Men De kan ikke kalde apacherne diggerindianere.

Une flotte d'engins qu'on ne peut que qualifier de soucoupes volantes.
En flåde af fartøjer, der bedst kan beskrives som… flyvende tallerkener.

Prix: 1 WPT Qualifier satellite pour chaque 30 € en prize pool.
Præmier: 1 WPT Satellite Qualifier for hver € 30 i præmiepuljen.

Prix: billet 1x WPT Fallsview Satellite Qualifier pour chaque 50$ dans la cagnotte.
Præmier: 1x WPT Fallsview Satellite Qualifier billet for hver$ 50 i præmiepuljen.

On pourrait qualifier cela de libre circulation conditionnelle théorique.
Man kunne betegne det som betinget fri bevægelighed på papiret.

Forces qu'on pourra qualifier de« réformistes».
Kræfter, som vi kan kalde”reformistiske”.

En raison de qualifier pour le changement de carrière que vous voulez.
På grund af kvalificering til den karriereændring, du ønsker.

Forces qu'on pourra qualifier de« révolutionnaires».
Kræfter, som kan beskrives som”revolutionære”.

Comment utiliser "qualifier" dans une phrase en Français

Quelques minutes suffisent pour qualifier Joëlle.

Retour doivent respecter létat qualifier pour.

46%, selon létat qualifier pour ladministration.

Alors comment peut-on les qualifier d'artistes?

Plein d'adjectifs peuvent qualifier ces passages.

Devaient qualifier comme non satisfaits du.

l'Areopagite)(94) pour qualifier les énergies divines.

Donc comment peut-on qualifier cet exode?

C'est ce que l'on peut qualifier d'hypocrisie.

Comment pouvons nous qualifier cette réticence ?

Comment utiliser "kvalificere, kalde, betegne" dans une phrase en Danois

Få gode råd om, hvordan du kan kvalificere den interne læring i din virksomhed.

Og ingen vil længere kalde bordel frederiksberg sex med piger ham fiktiv.

Ansøgere skal have et mimimum a 60 % af den totale pointsum for at kvalificere sig til støtte.

Men kan man kalde det et sportsudtryk.

På et tidspunkt så jeg “den bedste udgave af mig” stå ved siden af mig og kalde på mig.

Led med samme funktion som et adverbium og kan betegne: tid, sted, måde, årsag, nægtelse m.m.

For det forklarer, at hun blot belønner vor indsats med at kalde os for 'stønner'.

I et desperat forsøg på at opnå større tilslutning, havde vi i år valgt at kalde det for Petanque-turneringen, i håbet om at det ville være mere genkendeligt for byens borgere.

Sæbe laver egentlig beskidt, man det er overhovedet ikke hele tiden, a meget sæbe nødvenligvis betegne, a nogle bliver rengjort.

Han er nok det man kan kalde en typisk mand :-).