Eksempler på brug af Qualifier på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et même si on a pu qualifier.
Pourrais qualifier de littérale.
Bataille de Malte 2015 Qualifier.
Direct Qualifier mercredi.
Dollar onsdag Direkte Qualifier.Les athlètes doivent se qualifier.
Alle atleter skal kvalificere sig her.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
majorité qualifiéela majorité qualifiéepersonnel qualifiémédecin qualifiéune majorité qualifiéetravailleurs qualifiésspécialiste qualifiéspécialistes hautement qualifiéstravailleurs hautement qualifiésun personnel qualifié
Mere
Brug med adverb
hautement qualifiéspersonne qualifiéeplus qualifiésnon qualifiéspeu qualifiésmoins qualifiéstrès qualifiéspleinement qualifiéhautement qualifiés et expérimentés
qualifié comme
Mere
Brug med verb
Qui peut se qualifier d'artiste?
À la suite de ce que l'on peut qualifier.
Efter hvad der vel kan betegnes.Nous pourrions qualifier d'impérialiste.
De soucoupes volantes. Une flotte d'engins qu'on ne peut que qualifier.
Pourrait qualifier de structurale.
Kunne kaldes strukturelt adækvat.Prix: 1x garantis 888Live Cyprus 2014 Qualifier ticket de tournoi.
Præmier: 1x garanteret 888Live Cyprus 2014 Qualifier turnering billet.Nous pouvons qualifier cela d'approche soudaine.
Vi kan kalde det den pludselige tilgang.Le Kazakhstan est en effet un pays que l'on pourrait presque qualifier d'explosif.
Kasakhstan er nemlig et land, man næsten kan betegne som eksplosivt.Révéler et qualifier les comportements.
Le produit est un produit cosmétique que l'on peut qualifier de révolutionnaire.
Make Lash er et kosmetisk produkt, der kan beskrives som revolutionerende.On doit se qualifier à voir Dieu.
Man må kvalificere sig selv til at se gud.Il faut que changent ces structures de financement,qu'on pourrait qualifier d'absconses.
Disse eksisterende økonomiske strukturer,som man kunne betegne som en sløring, må ændres.Ils ne peuvent pas qualifier un substantif.
De kan ikke beskrive et navneord.Comment qualifier de légitime un régime de sang, d'oppression et d'ignominie?
Hvordan kalde legitimt et regime af blod, undertrykkelse og skændsel?(Peuvent encore se qualifier directement).
(kan stadig kvalificere sig direkte).Commencer à qualifier aujourd'hui de remporter votre package pour le WPT de 2013 dans les tournois hebdomadaires de satellite PartyPoker.
Starte kvalificering i dag at vinde din præmiepakke til WPT 2013 i downloads pr. PartyPoker satellit turneringer.Peut-on vraiment le qualifier de détenu?
Kan man overhovedet kalde ham en indsat?On ne peut qualifier les Apaches d'Indiens faméliques.
Men De kan ikke kalde apacherne diggerindianere.Une flotte d'engins qu'on ne peut que qualifier de soucoupes volantes.
En flåde af fartøjer, der bedst kan beskrives som… flyvende tallerkener.Prix: 1 WPT Qualifier satellite pour chaque 30 € en prize pool.
Præmier: 1 WPT Satellite Qualifier for hver € 30 i præmiepuljen.Prix: billet 1x WPT Fallsview Satellite Qualifier pour chaque 50$ dans la cagnotte.
Præmier: 1x WPT Fallsview Satellite Qualifier billet for hver$ 50 i præmiepuljen.On pourrait qualifier cela de libre circulation conditionnelle théorique.
Man kunne betegne det som betinget fri bevægelighed på papiret.Forces qu'on pourra qualifier de« réformistes».
Kræfter, som vi kan kalde”reformistiske”.En raison de qualifier pour le changement de carrière que vous voulez.
På grund af kvalificering til den karriereændring, du ønsker.Forces qu'on pourra qualifier de« révolutionnaires».
Kræfter, som kan beskrives som”revolutionære”.
