Exemples d'utilisation de N'a pas appris en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On n'a pas appris ça.
De plus, quand quelqu'un qui n'a pas appris à.
N'a pas appris autre chose.
Han har ikke lært andet.C'est vrai que celle ou celui qui n'a pas appris.
Fremfor det menneske, der ikke har lært.On n'a pas appris autre chose!
Vi har ikke lært andet!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfants apprennentles enfants apprennentapprendre quelque chose
élèves apprennentétudiants apprendrontapprendre une langue
apprendre de nouvelles choses
apprendre une nouvelle langue
apprendre aux enfants
apprendre la langue
Plus
Contre sa volonté meurt celui qui n'a pas appris à mourir.
Den der ikke har lært at dø, dør mod sin vilje.Qui n'a pas appris à dire.
Som ikke har lært at sige fra.Qui toute l'histoire du XIXe siècle n'a pas appris cela est un imbécile fini.
Den, der ikke har lært dette af hele det 19. århundredes historie, er en håbløs idiot.Stewie n'a pas appris ce mot de Caillou.
Stewie har ikke lært det derfra.La plupart du temps, on n'a pas appris à gérer nos émotions.
De fleste af os har ikke lært at håndtere vores følelser.N'a pas appris à marcher correctement.
Han har ikke lært at gå ordentligt.Pauvre fille qui n'a pas appris sa leçon, n'est-ce pas?
N'a pas appris la leçon?- en attendant le paiement!
Har ikke lært lektien?- mens du venter på betaling!Une mauvaise herbe est une plante qui n'a pas appris à pousser en rang», dit le proverbe.
En ukrudt er en plante, der ikke har lært at vokse i rang," siger ordsprog.Il n'a pas appris à écouter son cœur?
Hun har ikke lært at lytte til sit hjerte?Une mauvaise herbe est une plante qui n'a pas appris à pousser en rang», dit le proverbe.
En ukrudt er en plante, der ikke har lært at vokse i en række" siger ordsprog.Maxine n'a pas appris à être comme elle est de son père.
Il est peu sentencieux, parce qu'il n'a pas appris à généraliser ses idées;
Tankesprog er han On n'a pas appris à s'exprimer de façon saine.
Hvordan vi ikke har lært at udtrykke os selv på en sund måde,-.Liberté de la science, cela signifie que l'on écrit sur tout ce que l'on n'a pas appris et que l'on fait passer cela pour la seule méthode rigoureusement scientifique.
Videnskabens frihed betyder, at man skriver om alt, hvad man ikke har lært, og udgiver det for den eneste strengt videnskabelige metode.Il n'a pas appris les erreurs de ses prédécesseurs.
De lærer ikke af de fejl, som deres forgængere har begået.Mais si un bébé de moins de 3 ans n'a pas appris à contrôler la miction, il doit être montré à un médecin.
Men hvis en baby under 3 år ikke har lært at kontrollere vandladning, så skal han blive vist til en læge.Il n'a pas appris à parler jusqu'à ce qu'il soit âgé de 3 ans.
Han lærte ikke at tale, før han var tre år gammel.La chorus girl n'a pas appris les refrains que vous espériez.
Korpigen har ikke lært de replikker, l gerne vil høre.Il n'a pas appris le français, pourtant langue officielle du CIO.
Men han har ikke lært fransk, som er landets officielle sprog.L'actrice n'a pas appris les répliques que vous espériez.
Skuespillerinden har ikke lært de replikker, l gerne vil høre.Si un enfant n'a pas appris à neatness, puis dans l'avenir, il sera bâclée. Si un e….
Hvis et barn ikke har lært at pænheden, så i fremtiden vil det være sjusket. Hvis et….Si votre chiot n'a pas appris à le faire avec d'autres chiots, il l'apprendra petit à petit.
Hvis din hvalp ikke har lært at gøre det med andre hvalpe, vil han Jusqu'à ce que la demande n'a pas appris à compter les calories que vous perdez lorsque des exercices de puissance.
Indtil ansøgningen ikke har lært at tælle kalorier du taber, når strømmen øvelser.Si le chien n'a pas appris à ignorer le pain dans les rues, il est préférable de mettre une muselière sur lui souvent.
Hvis hunden ikke har lært at ignorere brødet på gaden, er det bedre at sætte mundkurv på ham hyppige.
