Exemples d'utilisation de N'a pas marché en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça n'a pas marché.
Recommence. Ça n'a pas marché.
Ça n'a pas marché.
Apparemment ça n'a pas marché.
Men det fungerede ikke.Ça n'a pas marché.
Den fungerede ikke.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marchés du travail
marchés de noël
marchés des changes
marcher autour
marchés de services
marchés des pays tiers
marchés de consommation
marchés de produits
marchés aux puces
marchés en cause
Plus
Utilisation avec des adverbes
tout en marchantmarcher autour
puis marcheraussi marcherplus marchermarcher dessus
marcher plus
marchait bien
marcher comme
facilement marcher
Plus
Utilisation avec des verbes
Surtout que ça n'a pas marché.
Ça n'a pas marché?
La coalition qui n'a pas marché!
Den koalition, der ikke virker.Ça n'a pas marché.
Men det fungerede ikke.Son arme secrète n'a pas marché.
Ça n'a pas marché. Non!
Det virkede ikke! Nej!Leur histoire n'a pas marché.
Historien fungerede ikke.Ça n'a pas marché pour Rachel.
Det virkede ikke for Rachel.La formule n'a pas marché.
Formularen virker ikke.On n'a pas marché si longtemps que ça.
Vi gik ikke sammen ret længe.Donc ça n'a pas marché?
Nå, den gik ikke?C'était le bluff du coach mais ça n'a pas marché.
Det var en discipels forsøg, men det lykkedes ikke.Et ça n'a pas marché.
Og det gik ikke.Parce que j'ai sacrément menti à Logan, et ça n'a pas marché.
Jeg løj for Logan, og det lykkedes ikke.Le boulot n'a pas marché.
Jobbet gik ikke.Ça n'a pas marché entre nous, et tu boudes encore.
Det fungerede ikke mellem os, og du surmuler stadig.Mais… ça n'a pas marché.
Men… det gik ikke.Nous avons essayé de le changer mais ça n'a pas marché.
Vi forsøgte at ændre det, men det lykkedes ikke.Et ça n'a pas marché.
Og det virkede ikke.Tout comme Courteney Cox etDavid Arquette, mais ça n'a pas marché.
Non, ça n'a pas marché.
Nej, det gik ikke.Ca n'a pas marché parceque Deena n'était jamais contente.
Mit ægteskab virker ikke fordi Deena er umulig at gørre tilfreds.Mais ça n'a pas marché.
Det gik ikke så godt.Ça n'a pas marché, et ça a failli nous coûter notre travail.
Det virkede ikke, og det kostede os næsten vores job.Mais ça n'a pas marché.
Men det lykkedes ikke.
