Que Veut Dire N'AI EU AUCUNE en Danois - Traduction En Danois

• havde ingen
• fik ingen
• har ingen
• har ikke haft noget

Exemples d'utilisation de N'ai eu aucune en Français et leurs traductions en Danois

Je n'ai eu aucune aide.
Jeg fik ingen hjælp.

La vérité, c'est que je n'ai eu aucune chance.
Sagen er, at jeg fik ikke rigtig chancen.

Je n'ai eu aucune aide.
Jeg fik ikke nogen hjælp.

Lorsque j'ai contacté l'ADEME je n'ai eu aucune réponse constructive!
Da jeg kontaktede ADEME havde jeg intet konstruktivt svar!

Je n'ai eu aucune chance.
Jeg havde ikke en chance.

La conversation n'a duré qu'une minute, je n'ai eu aucune explication.
Vores samtale varede kun et minut, og jeg fik ingen forklaring.

Je n'ai eu aucune vision.
Jeg havde ikke en vision.

J'ai été assez chanceuse car je n'ai eu aucune douleur.
Jeg tror, at jeg har været ret heldig, for jeg har ingen smerter overhovedet.

Je n'ai eu aucune proposition.
Jeg har ingen forslag.

Presque la totalité de mon être voulait partir, alors je n'ai eu aucune difficulté à le faire. Mon sentiment était que n'importe qui pouvait quitter cet endroit s'il le désirait.
Det meste af mig ønskede at komme væk, så jeg havde ingen vanskeligheder, og jeg havde en følelse af, at enhver kunne forlade det sted, hvis de ønskede det.

Je n'ai eu aucune chance aujourd'hui.
Jeg havde ingen chance i dag.

Donc non, je n'ai eu aucune nouvelle de JoeyStarr.
Nej, jeg har ikke hørt fra Joachim.

Je n'ai eu aucune nouvelle depuis que tu t'es sauve a 16 ans.
Jeg har ikke set dig siden du stak af som 16-årig.

Le jeu a commencé, je n'ai eu aucune chance,$ 3,000 est allé au casino Relief Fund.
Spillet begyndte, jeg havde ikke held,$ 3,000 gik til casino relieffonden.

Je n'ai eu aucune nouvelle de Nha Trang.
Jeg har ikke hørt fra Nha Trang.

Et depuis je n'ai eu aucune nouvelle de l'autre abruti.
Jeg har ikke hørt fra fjolset siden.

Je n'ai eu aucune relation avec des athlètes d'Astana depuis plus de dix ans.
Jeg har ikke haft noget forhold til atleter fra Team Astana i over ti år.

Je n'ai eu aucune influence sur toi.
Jeg har ikke en klemme på dig.

Je n'ai eu aucune aide ni assistance.
Jeg fik ingen hjælp eller støtte.

Je n'ai eu aucune chance de l'attraper.
Jeg havde ingen chance for at gribe den.

Je n'ai eu aucune aide de quelque nature que ce soit.
Jeg fik ingen hjælp af nogen art.

Je n'ai eu aucune complication après l'opération.
Jeg har ingen komplikationer efter operationen.

Je n'ai eu aucune excuse de la part de la propriétaire.
Jeg har ikke modtaget en undskyldning fra ejeren.

Je n'ai eu aucune objection à soutenir cette résolution.
Jeg havde ingen problemer med at støtte denne beslutning.

Je n'ai eu aucune difficulté pour la réservation.
Vi fik ikke nogen problemer med at få en reservation.

Je n'ai eu aucune difficulté à joindre le service client.
Vi havde ingen problemer med at komme igennem til deres kundeservice.

Je n'ai eu aucune difficulté à me reconnaître en elle et en son vécu.
Og jeg havde svært ved at identificere mig med ham og hans liv.

Mais je n'ai eu aucune réponse à ma demande, alors je ne sais pas.".
Men jeg fik ikke besvaret mit spørgsmål, gjorde jeg det.”.

Je n'ai eu aucune relation avec des athlètes d'Astana depuis plus de dix ans.
Jeg har ikke haft noget forhold til rytterne på Team Astana i de seneste 10 år.

Je n'ai eu aucune plainte concernant la conception du site et la navigation avec Shufuni.
Jeg havde ingen klager vedrørende designet og navigationen på Shufuni.