Que Veut Dire N'AS PAS FAIT en Danois - Traduction En Danois

• ikke har gjort
• har ikke lavet
• ikke bare

Exemples d'utilisation de N'as pas fait en Français et leurs traductions en Danois

Ce que tu n'as pas fait.
Hvilket du ikke gjorde.

Tu n'as pas fait ton travail!
Du gjorde ikke dit arbejde!

Dis-moi que tu n'as pas fait ça.
Sig, at du ikke gjorde det.

Tu n'as pas fait le boulot.
Du lavede ikke forarbejdet godt nok.

C'est ce que tu n'as pas fait.
Det er, hvad du ikke har gjort.

Et tu n'as pas fait autre chose?
Du har ikke lavet andet?

Il s'agit de ce que tu n'as pas fait.
Det er, hvad du ikke har gjort.

Non. Tu n'as pas fait ça.
Nej, du gjorde ikke det her.

On peut remplir une maison avec ce que tu n'as pas fait.
Man kan fylde et bibliotek med ting, du ikke har gjort.

Yusuf, tu n'as pas fait ça.
Yusuf, du har ikke gjort det.

Tu n'as pas fait la moitié de ce que tu dis avoir fait..
Du har ikke gjort halvdelen af de ting.

Dis-moi que tu n'as pas fait ça?
Fortæl mig, at du ikke gjorde det?

Tu n'as pas fait ce que j'ai dit.
Du har ikke gjort, hvad jeg sagde.

Tu ne coches jamais un truc que tu n'as pas fait?
Snyder du nogensinde og streger noget, du ikke har gjort?

Abby. Tu n'as pas fait d'erreur.
Abby, du har ikke lavet fejl.

Ça c'est dingue. Toi exécuté pour un truc que tu n'as pas fait.
At du bliver henrettet for noget, du ikke har gjort, er vanvittigt.

Mais tu n'as pas fait d'erreur.
Men du lavede ikke en fejltagelse.

Je vais pas te laisser tomber pour un truc que tu n'as pas fait?
Tror du, at jeg svigter dig for noget, du ikke har gjort?

Tu n'as pas fait ce que j'ai dit!
Du gjorde ikke, som jeg bad dig om!

Après tout ce que tu as fait, ou plutôt, n'as pas fait.
Efter alt hvad du har gjort, eller rettere ikke har gjort.

Tu n'as pas fait de pain de viande,?
Så du har ikke lavet forloren hare?

Tu ne peux pas aller en prison pour quelque chose que tu n'as pas fait.
Du kan ikke komme i fængsel for noget du ikke har gjort.

Ce que tu n'as pas fait, c'est payer.
Det, du ikke gjorde, var at betale.

Tu n'as pas fait tout ça pour moi, mais pour toi.
Du gjorde det for dig selv.

Toi et moi savons que tu n'as pas fait ton boulot comme il fallait.
Vi ved begge at du ikke gjorde dit bedste.

Tu n'as pas fait pire que moi en mon temps.
Du har ikke gjort det umagen værd.

Mais ce qui est incroyable, c'est que tu n'as pas fait que survivre dans le désert, tu t'es épanouie.
Det er så utroligt at du ikke bare overlevede i ørkenen, men at du blomstrede.

Tu n'as pas fait ça depuis longtemps.
Og du har ikke lavet det her i lang tid.

Tu sais ce que tu n'as pas fait depuis qu'on est ici?
Ved du, hvad du ikke har gjort, siden vi kom hertil?

Tu n'as pas fait qu'enfreindre la loi, tu as violé des droits humains.
Du brød ikke bare loven, du krænkede menneskerettighederne.