Que Veut Dire N'ATTENDAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• ventede ikke
• forventede ikke
• regnede ikke

Exemples d'utilisation de N'attendais pas en Français et leurs traductions en Danois

Que je n'attendais pas?
Med at jeg ikke ventede?

Je n'attendais pas de visite.
Jeg ventede ikke besøg.

Il y a du désordre, mais je n'attendais pas de visite.
Her er som sagt lidt rodet. Jeg ventede ikke gæster.

Tu n'attendais pas de colis.
Jeg ventede ingen pakke.

Je n'étais pas la, et je n'attendais pas de visite.
Men det var ikke sandt, jeg ventede ikke besøg.

Je n'attendais pas de colis.
Jeg ventede ingen pakke.

Peut- être parce que je n'attendais pas beaucoup à ce film?
Måske fordi jeg ikke havde forventet for meget af dette stykke?

Je n'attendais pas le bus.
Jeg ventede ikke på bussen.

Tout d'abord je tiens à préciser que je n'attendais pas grand- chose du film.
Og lad mig starte med at sige, jeg forventede ikke meget af filmen.

Je n'attendais pas d'invités!
Jeg ventede ikke gæster!

Je n'attendais pas de colis.
Jeg ventede ingen pakker.

Tu n'attendais pas une femme?
Du ventede ikke en kvinde,?

Je n'attendais pas de visites.
Jeg forventede ikke besøg.

Je n'attendais pas des femmes.
Jeg ventede ikke damebesøg.

Je n'attendais pas de merci.
Jeg havde ikke forventet tak.

Je n'attendais pas de visite.
Jeg forventede ikke selvskab.

Je n'attendais pas de visite.
Og jeg forventede ikke gæster.

Je n'attendais pas de réponse.
Jeg forventede ikke en respons.

Je n'attendais pas de visiteurs.».
Jeg havde ikke ventet gæster.

Je n'attendais pas de visite.
Du godeste… Jeg ventede ikke nogen.

Je n'attendais pas de visiteur.
Jeg havde ikke ventet en besøgende.

Je n'attendais pas de compagnie.
Jeg regnede ikke med at få selskab.

Je n'attendais pas de visiteurs.
Beklager, jeg forventede ikke besøg.

Je n'attendais pas une autre réponse.
Jeg forventede ikke et andet svar.

Je n'attendais pas déjà ton retour.
Jeg ventede ikke du kom tilbage allerede.

Je n'attendais pas d'observateurs si distingués.
Jeg ventede ikke så udsøgte gæster.

Je n'attendais pas d'appel à cette heure.
Jeg forventer ikke et opkald på denne time.

Je n'attendais pas la Table Haute si tôt.
Jeg forventede ikke det høje bord så hurtigt.

Je n'attendais pas survivre de toutes façons.
Jeg regnede ikke med at overleve alligevel.

Tu n'attendais pas de voir qui était dans le virage.
Du ventede ikke for at se, hvem der kom.