Que Veut Dire N'AUREZ PLUS en Danois - Traduction En Danois

• ikke længere har
• behøver ikke længere
• ikke længere nødt
• ikke længere have
• behøver heller ikke
• er der ikke længere

Exemples d'utilisation de N'aurez plus en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'aurez plus besoin de demander.
De behøver ikke længere spørge.

L'assurance que vous n'aurez plus.
Forsikringer du ikke længere har brug for.

Vous n'aurez plus besoin de votre mascara.
Du har ikke længere brug for din maske.

Pas de commentaire Vous n'aurez plus à….
Du bliver ikke længere nødt til at….

Vous n'aurez plus besoin du masque désormais.
Du har ikke længere brug for din maske.

Et bien avec c'est lunettes, vous n'aurez plus ce problème.
Med sådanne briller vil du ikke længere have problemer med.

Vous n'aurez plus de problème à les entendre.
Du vil ikke længere have nogle problemer med at høre dem.

Savez- vous ce qui arrivera quand vous n'aurez plus besoin de lui?
Ved du, hvad der sker, når du ikke længere har brug for dem?

Vous n'aurez plus besoin de machine de fax.
Men nu behøver man ikke længere have en faxmaskine for at faxe.

Réhabilitez ce point précis et vous n'aurez plus de criminel.».
Rehabiliter dette ene punkt, og du har ikke længere en kriminel.”.

Vous n'aurez plus accès à l'utilisation du service Connect.
Du vil ikke længere have adgang til Connect indhold.

Asseyez- vous sur cette adresse pendant six mois et vous n'aurez plus la permission!
Sid på den adresse i seks måneder, og du har ikke længere tilladelse!

Vous n'aurez plus besoin de faire les expériences désagréables.
Du behøver ikke længere at få en dårlig oplevelse.

Nul doute qu'à partir de maintenant, vous n'aurez plus d'excuses pour que votre maison ait une odeur agréable.
Ingen tvivl om, at du fra nu af ikke længere har undskyldninger for, at dit hus har en behagelig lugt.

Vous n'aurez plus à les cacher sous des couches de maquillage.
Du behøver ikke længere at skjule dem under lag med makeup.

Avec cette lessive liquide maison, vous économiserez beaucoup d'argent car vous n'aurez plus à investir dans les marques coûteuses du marché.
Du kan spare mange penge ved at lave dit eget vaskemiddel, fordi du ikke længere behøver at investere i dyre kommercielle mærker.

Vous n'aurez plus d'excuse pour rester sur le canapé!
Så er der ikke længere nogen undskyldning for at blive på sofaen!

Principalement en hiver, vous apprécierez la structure car vous n'aurez plus à enlever la neige de la voiture ni à gratter le gel du pare- brise.
Især om vinteren vil du virkelig sætte pris på din carport, når du ikke længere behøver fjerne sne fra bilen eller skrabe is af ruderne.

Vous n'aurez plus d'excuses pour rester dans votre canapé!
Så er der ikke længere nogen undskyldning for at blive på sofaen!

Si vous ne mettez pas en œuvre manuellement le renouvellement avant la date d'expiration, le nom de domaine sera annulé et vous n'aurez plus l'usage de ce nom.
Hvis du ikke kan implementere fornyelsen manuelt før udløbsdatoen, bliver domænenavnet annulleret, og du har ikke længere brugsretten til det pågældende navn.

Vous n'aurez plus un compte avec nos conseils ci- dessous sur le site.
Du vil ikke længere have en konto med vores tip nedenfor på sitet.

Si vous désactivez cette fonctionnalité, TomTom ne génèrera plus de statistiques ni de classements, et vous n'aurez plus accès aux statistiques et classements agrégés des autres utilisateurs TomTom Sports.
Hvis du deaktiverer funktionen, kan TomTom ikke længere generere dine statistikker og rangeringer, og du har ikke længere adgang til andre TomTom Sports-brugeres statistikker og rangeringer.

Vous n'aurez plus à éteindre votre mobile avant qu'il ne soit à plat.
Du behøver ikke længere at aktivere mobilen, før du betaler.

Avec l'achat de cette aide domestique, vous disposerez non seulement de beaucoup plus de temps à l'avenir, mais vous n'aurez plus à vous soucier de savoir quand tondre votre pelouse et comment vous pourrez prendre suffisamment de temps pour votre famille.
Fordi du ved køb af denne lille hjælper ikke kun har langt mere tid til rådighed i fremtiden, men du behøver heller ikke bekymre dig om, hvornår du skal klippe din græsplæne, og hvordan du kan tage tid nok til din familie.

Vous n'aurez plus à repasser par votre bureau pour récupérer les fax en attente.
Du behøver ikke længere vente på, at nogen på dit kontor henter faxen til dig.

Continuer à lire Vous n'aurez plus besoin de réfléchir au moment de passer des feux de….
Du vil ikke længere have brug for at tænke på at skifte mellem nær- og….

Vous n'aurez plus besoin d'aller prospecter dans les boutiques et de comparer les prix.
Du behøver ikke længere at gå rundt i butikker med barnevogn og børn og sammenligne priser.

Une fois arrivé, vous n'aurez plus besoin d'un véhicule car tout est proche.
Når du ankommer, en bil, du ikke længere har brug for, fordi alt hvad du behøver, er lige ved hånden.

Vous n'aurez plus à lutter en essayant de mettre votre smartphone dans une poche en néoprène ou en plastique.
Du behøver ikke længere at forsøge at mase din smartphone ned i en neopren- eller plastikholder.

Sans compte Google, vous n'aurez plus accès à certains services et applications sur votre appareil.
Du har ikke længere adgang til visse apps og tjenester på din enhed uden en Google-konto.