Que Veut Dire N'AUREZ RIEN en Danois - Traduction En Danois

• har
• behøver ikke
• får ikke noget

Exemples d'utilisation de N'aurez rien en Français et leurs traductions en Danois

Vous n'aurez rien.
Du får ingenting.

Vous le tuez, vous n'aurez rien.
Dræb ham, og du får ingenting.

Vous n'aurez rien.
I har ikke hele kortet.

Faites demi-tour, vous n'aurez rien.
Vender I om, får du intet.

Vous n'aurez rien de plus.".
Du får ikke andet”.

Si la veste explose, vous n'aurez rien.
Sprænger bomben, får du intet.

Vous n'aurez rien accompli.
Men I har intet udrettet.

Mais si vous la tuez, vous le faites, Vous n'aurez rien.
Men hvis du slår hende ihjel, har du intet.

Vous n'aurez rien d'autre!".
I får ikke noget andet!”.

Si vous touchez un seul de ses cheveux, vous n'aurez rien.
Hvis du så meget som rører hende… får du intet.

Vous n'aurez rien à payer.
Men du behøver ikke at betale.

Continuez comme ça et vous n'aurez rien à craindre.
Forsætter du det her arbejde, har du intet at bekymre dig for.

Vous n'aurez rien tant que.
Du får ingenting, før jeg ser.

Le massage est 25$, et pour 25$, vous n'aurez rien de plus.
En massage alene koster $25, og du får ikke mere for 25.

Vous n'aurez rien à faire.
Du og Luther behøver ikke gøre noget.

Croyez en Moi et Mon Père Éternel et vous n'aurez rien à craindre.
Tro på Mig og Min Evige Fader, og du har intet at frygte.

Vous n'aurez rien si nous perdons.
I får ikke noget, hvis vi taber.

Restez ici et vous n'aurez rien à craindre.
Bliv her, så har du intet at frygte.

Vous n'aurez rien quand les rangers en auront fini avec vous.
Du har ikke en krone, når politiet er færdige med dig.

Commandez Phen375 dès maintenant et vous n'aurez rien à perdre… sauf du poids!
Bestil Phen375 nu! Du har intet at miste udover vægt!

Vous n'aurez rien à payer, dit- il.
I behøver ikke at betale, sagde han.

C'est gratuit et sans engagement, donc vous n'aurez rien à perdre!
Det er både gratis og uforpligtende, så du har derfor intet at tabe!

Oui, vous n'aurez rien à payer!
Ja, du behøver ikke betale en krone!

Si les réunions à Washington se passent comme je l'espère, vous n'aurez rien à craindre.
Hvis mødet går godt, har du intet at bekymre dig om.

Vous n'aurez rien ŕ perdre mais tout ŕ gagner d'une indemnisation retard avion comme celle- ci.
Du har intet at tabe og alt at vinde med kompensationen for flyforsinkelse med os.

Vous pouvez parler à qui vous voulez, vous n'aurez rien d'autre que la même vérité.
Snak du bare med hvem du vil. Du får ikke noget andet at høre.

Je veux dire, vous n'aurez rien à payer et vous ne serez pas envahi avec des pubs à la con pour compenser.
Jeg mener du behøver ikke at betale for pornoen og du drukner ikke i reklamer af den grund.

Puisque l'outil en lui- même est entièrement gratuit à utiliser, vous pouvez créer autant de logos que vous le souhaitez et vous n'aurez rien à payer tant que vous ne serez pas satisfait du résultat.
Og da selve værktøjet er fuldstændig gratis at bruge, kan du desuden designe lige så mange logoer, dit hjerte begærer, og du behøver ikke at betale en krone, medmindre du er tilfreds med resultatet.

Supportant le menu standard de WordPress, vous n'aurez rien à faire de particulier pour que ce plugin fonctionne sur votre site.
Støtte til standard menu af WordPress, har du intet at gøre for at særlige plugin virker på dit websted.

Vous n'aurez rien vu à Malaga si vous n'allez pas à Pimpi, l'endroit le plus typique de la ville, avec des photos de personnages célèbres, des posters de plus de 100 ans et des tonneaux de vin sur les murs.
Du har ikke været i Málaga, hvis du ikke har været på Pimpi, det mest typiske sted i byen med fotografier af kendte personer, hundrede år gamle plakater og vintønder på væggene.