Que Veut Dire N'AVAIT JAMAIS en Danois - Traduction En Danois

• havde aldrig
• ikke havde
• nogensinde havde
• var aldrig
• fik aldrig
• blev aldrig
• har aldrig
• aldrig har
• har ikke
• ikke har
• nogensinde har
• har nogensinde
• aldrig have

Exemples d'utilisation de N'avait jamais en Français et leurs traductions en Danois

Ricky n'avait jamais peur.
Ricky var aldrig bange.

Il se mit à rire comme il n'avait jamais rit.
Han begyndte at grine, som han ikke havde grinet før.

Et il n'avait jamais peur.
Og han var aldrig bange.

Elle désirait cet homme, plus qu'elle n'avait jamais.
Hun ville ham, mere end hun nogensinde havde villet.

S'il n'avait jamais existé.
Hvis han ikke havde levet.

C'était LA plus grande bibliothèque qu'il n'avait jamais vu!
Biblioteket var det største, han nogensinde havde set!

Il n'avait jamais été somnambule.
Han har ikke gået i søvne før.

Une mélodie qu'il n'avait jamais entendue.
En melodi hun ikke havde hørt før.

On n'avait jamais besoin de rien.
Vi havde aldrig brug for noget.

Comme si elle n'avait jamais existé.
Så ville hun næsten aldrig have eksisteret.

Il n'avait jamais faim, le matin.
Hun var aldrig sulten om morgenen.

Meilleure performance: n'avait jamais participé.
Bedste resultat: Har ikke deltaget før.

Elle n'avait jamais fait de film.
Hun havde aldrig lavet film før.

Et comme le disait Cash, on n'avait jamais assez de temps.
Men som Lars siger, så ville vi aldrig have følt vi fik nok tid.

Elle n'avait jamais ressenti cela.
Hun havde aldrig følt sådan før.

Ce soir- là, Cathy fit une chose qu'elle n'avait jamais faite depuis des années.
Så gjorde Estelle noget, hun ikke havde gjort i årevis.

Il n'avait jamais acheté les actions.
Han havde aldrig købt aktierne.

Vivre avec Jamal n'avait jamais été si bien.
Hjemmelivet med Jamal havde aldrig været bedre.

Il n'avait jamais réussi à la baiser.
Han fik aldrig et kys af Tuske.

Une porte qu'elle n'avait jamais vue auparavant.
En dør, som hun ikke havde set før.

Il n'avait jamais senti ce bonheur avant.
Aldrig har han følt denne lykke før.

Bien plus qu'elle n'avait jamais aimé quelqu'un.
Mere end han nogensinde havde elsket nogle.

Il n'avait jamais rêvé d'aller dans l'espace.
Han havde aldrig drømt om rummet.

Elle était, elle n'avait jamais été aussi belle.
Han havde aldrig været så smuk. Hun var.

Il n'avait jamais reçu l'aide d'aucune divinité.
Den blev aldrig velsignet af nogen guddommelig myndighed.

Un phénomène pareil n'avait jamais été observé auparavant.
Man har ikke før set lignende tilfælde.

Il n'avait jamais vu d'aussi belle maison.
Det fineste hus, han nogensinde havde set.

Je leur racontais qu'on n'avait jamais eu de chien ici.
Jeg sagde lige, at vi ikke havde haft hund før.

Il n'avait jamais fait de cadeau.
Han har aldrig givet nogen en gave før.

Nous avons créé la plus grande classe moyenne le monde n'avait jamais vu.
Vi skabte den største middelklasse, verden nogensinde havde set.

Comment utiliser "n'avait jamais" dans une phrase en Français

Oui et c est comme si ca n avait jamais existé.

Jackson n avait jamais vu un film ni même une télévision.

Comme il n avait jamais cherché à retrouver personne auparavant, il...

En plus l arène n avait jamais de combattant pour elle.

n avait jamais pensé à l autopartage avant que Laurent C.

Il n avait jamais été ouvert, le lien rouge était intact!

Il n avait jamais découché depuis son entrée dans ce logis.

Elle qui n avait jamais eu de troubles du sommeil auparavant.

Comment avant je n avait jamais reussis a faire ça ??

Elle n avait jamais vu une île aussi belle que celle-là.

Comment utiliser "havde aldrig, ikke havde, nogensinde havde" dans une phrase en Danois

Jeg havde aldrig tænkt i mit liv, at jeg ville skrive en bog som denne.

Hun havde aldrig før haft problemer, der var værd at tale om.

Dette betød at han ikke havde kontakt til sin familie -og heller ikke til Gerda.

Under den sorte kappe gemte der sig det smukkeste ansigt, jeg nogensinde havde set.

Den hemmelige "opskrift" Da jeg ikke havde flere cylindere ringede jeg til Henriksen for at bestille flere.

Sidste gang havde jeg PureVPN, hvilket var det værste jeg nogensinde havde prøvet.

Og det der med makeup, jeg havde aldrig set hende bruge noget.

Hvis jeg ikke vidste noget andet, vil...jeg sværger, at det var første gang de nogensinde havde serveret mad og drikkevarer.

Danmark havde aldrig haft sådan en som ham.

Det gik op for mig, at han var en af de tætteste venner, jeg nogensinde havde haft.