Que Veut Dire HAVDE ALDRIG en Français - Traduction En Français

• n'avait jamais
• n'avais pas
• ai jamais eu
• ne l"avais jamais
• n'avais jamais
• n'aurais jamais
• n'ai jamais
• n'avait pas
• n'aurais pas
• n'aurait pas

Exemples d'utilisation de Havde aldrig en Danois et leurs traductions en Français

Du havde aldrig tid.
Tu n'avais pas le temps.

Hjemmelivet med Jamal havde aldrig været bedre.
Vivre avec Jamal n'avait jamais été si bien.

Jeg havde aldrig venner.
J'ai jamais eu d'amis.

Jeg kunne blive gift i fem år, og jeg havde aldrig eksperimenteret før.
Je pourrais être marié en cinq ans et je ne l"avais jamais expérimenté avant.

Jeg havde aldrig tur….
J'ai jamais eu de chance….

Men jeg havde aldrig modet.
Mais j'ai jamais eu le courage.

Vi havde aldrig brug for noget.
On n'avait jamais besoin de rien.

Min far havde aldrig tid til sport.
Le mien n'avait pas le temps.

Jeg havde aldrig slået Pedro før.
Je n'avais jamais frappé Pedro.

Jeg havde aldrig en chance.
J'ai jamais eu ma chance.

Hun havde aldrig lavet film før.
Elle n'avait jamais fait de film.

Jeg havde aldrig tiden til det.
Moi, je n'ai jamais pris le temps.

Jeg havde aldrig set Harry sådan.
Je n'avais pas vu Harry comme ça.

Hun havde aldrig følt sådan før.
Elle n'avait jamais ressenti cela.

Han havde aldrig købt aktierne.
Il n'avait jamais acheté les actions.

Jeg havde aldrig tid til min familie.
Je n'avais pas le temps pour ma famille.

Fisken havde aldrig set en bro før.
Ce poisson n'avait jamais vu de pont avant.

Han havde aldrig drømt om rummet.
Il n'avait jamais rêvé d'aller dans l'espace.

Jeg havde aldrig hørt om Akutteamet.
Je n'avais pas entendu parler de Kill Team.

Jeg havde aldrig tænkt mig at skrive den.
J'ai jamais eu l'intention d'écrire ça.

Jeg havde aldrig hørt om hende før.
Je n'ai jamais entendu parler d'elle avant toi.

Du havde aldrig tænkt dig at lade mig gå.
Tu n'avais pas l'intention de me laisser partir.

Jeg havde aldrig hørt om Earlton.
Je ne l"avais jamais entendu parler de Earlton, New York.

Jeg havde aldrig troet… at Leo var hans søn.
Je n'aurais jamais cru… que Leo était son fils.

Jeg havde aldrig hørt om den æske før.
Je n'avais pas entendu parler de cette box auparavant.

Jeg havde aldrig set min mor så vred før.
Je n'avais jamais vu ma mère aussi en colère avant.

Maeby havde aldrig oplevet sin mor så sårbar.
Maeby n'avait jamais connu sa mère si vulnérable.

Jeg havde aldrig oplevet lidenskab med Vinayak.
Je n'avais jamais vécu la passion avec Vinayak.

Jeg havde aldrig tænkt mig at gifte mig med ham.
J'ai jamais eu l'intention de me marier avec lui.

Jeg havde aldrig venner, og der er intet galt med mig.
J'ai jamais eu d'amis, et je m'en sors bien.

Comment utiliser "havde aldrig" dans une phrase en Danois

Charles havde aldrig hørt fra Naaila-slægtens general før, faktisk havde han ikke været sikker på, at de overhovedet havde en officiel én.

Og det der med makeup, jeg havde aldrig set hende bruge noget.

Jesus havde aldrig gjort, sagt eller tænkt noget forkert.

Han havde aldrig lavet teater, kun film og havde brug for øjne udefra.

Hun havde aldrig arbejdet med webdesign før, har aldrig haft sit eget website.

Ring havde aldrig seet sin kone så livlig og virksom.

Piloterne i Ethiopian flyet havde aldrig set situationen før.

Jeg havde aldrig en overvejelse om at sælge aktier i banken.

Jeg havde aldrig tænkt i mit liv, at jeg ville skrive en bog som denne.

Vi havde faktisk købt dem, og de står ude i gangen, men far eller "mor" havde aldrig haft tid til at sætte dem op.

Comment utiliser "ai jamais eu, n'avais pas, n'avait jamais" dans une phrase en Français

Je n'en ai jamais eu car c'est beaucoup trop chère....

J’en ai pas besoin, j’en ai jamais eu besoin.

Je n avais pas conduit depuis sept semaines.

Elle n avait jamais vu une île aussi belle que celle-là.

qui n avait jamais conduit cette moto.

Il n avait jamais vu encore une planète aussi majestueuse.

Femme, olivier n avait jamais envisag l adoption.

Je n’en ai jamais eu mais j’aimerais beaucoup essayer.

Non, je n'en ai jamais eu devant les yeux.

En plus l arène n avait jamais de combattant pour elle.