Que Veut Dire N'AVONS PAS OUBLIÉ en Danois - Traduction En Danois

• har ikke glemt
• ikke glemme

Exemples d'utilisation de N'avons pas oublié en Français et leurs traductions en Danois

Nous n'avons pas oublié.
Vi har ikke glemt.

Nous voulons que la NRA sache que nous n'avons pas oublié Kayla.
Vi vil lade NRA vide, at vi ikke har glemt Kayla Rolland.

Nous n'avons pas oublié les femmes.
Vi har ikke glemt pigerne.

Je tiens à vous dire que nous n'avons pas oublié nos artisans.
Men jeg vil gerne slå fast, at vi ikke har glemt vores kunder.

Nous n'avons pas oublié les hommes!
Vi har ikke glemt om mænd!

Nous n'avons rien oublié, nous n'avons pas oublié les aveugles.
Vi har ikke glemt noget, og vi har ikke glemt de blinde.

Nous n'avons pas oublié les petits!
Vi har ikke glemt de mindste!

Demain, les cérémonies que j'ai mentionnées montreront que nous n'avons pas oublié, Dieu merci.
I morgen vil de ceremonier vise, at vi gudskelov ikke har glemt.

Et nous n'avons pas oublié les filles!
Vi har ikke glemt pigerne!

La Moldavie, l'Ukraine et le Belarus- l'Estonie comprend les problèmes de ces pays, car nous n'avons pas oublié notre propre histoire.
Moldova, Ukraine og Belarus- Estland sympatiserer med disse lande, for vi har ikke glemt vores historie.

Nous n'avons pas oublié les managers!
Vi har ikke glemt bankdirektørerne!

Je voudrais en profiter aussi pour dire, à l'intention notamment de M. Grosch, que nous n'avons pas oublié le quatrième élément de ce paquet ferroviaire, qui est la qualité du fret.
Jeg vil endvidere gerne benytte lejligheden til at sige, især til hr. Grosch, at vi ikke har glemt det fjerde element i denne jernbanepakke, som er kvaliteten af godstransporten.

Nous n'avons pas oublié et n'oublierons jamais.
Vi har ikke glemt og vil aldrig glemme.

With un lit double confortable, 1 chambre familiale avecA lit king size et nous n'avons pas oublié les enfants que nous avons un lit superposé pour les deux couchages et air conditionné.
With en komfortabel dobbeltseng, 1 familieværelse witha king size seng, og vi ikke glemme de børn, vi har en køjeseng for dem sover to og air con.

Nous n'avons pas oublié le Yellow Devil non plus.
Lad os heller ikke glemme den gule heldragt.

En accordant une attention particulière aux populations vulnérables dans le cadre de la politique de cohésion, nous montrons que nous n'avons pas oublié que la première priorité de cette politique est de contribuer au bien-être de nos concitoyens.
Den særlige opmærksomhed på sårbare grupper i EU's samhørighedspolitik betyder, at vi ikke har glemt, at det primære mål for denne politik er at bidrage til borgernes velfærd.

Nous n'avons pas oublié votre participation à la révolte de 1953.
Vi har ikke glemt, at De deltog i opstanden i'53.

Nous, les Britanniques n'avons pas oublié notre relation spéciale avec l'Amérique.
Vi briter har ikke glemt vores særlige forhold til Amerika.

Nous n'avons pas oublié que vous avez participé au soulèvement de 53.
Vi har ikke glemt, at De deltog i opstanden i'53.

La vie est de base mais nous n'avons pas oublié d'ajouter certains petits luxes comme les douches chaudes….
Levende er grundlæggende, men vi har ikke glemt at tilføje nogle lidt luksusforbrug gerne varme brusebade….

Nous n'avons pas oublié ceux d'entre vous qui utilisent Easy Digital Downloads.
Vi har ikke glemt de af jer, der kører Easy Digital Downloads.

Nous n'avons pas oublié que tu as soutenu Malcolm en premier lieu.
Vi har ikke glemt, at du støttede Malcolm.

Nous n'avons pas oublié le grandiose exemple que la France nous a donné en 1793.
Og vi har ikke glemt det storartede eksempel franskmændene gav os i 1793.

Et nous n'avons pas oublié l'exemple prestigieux que nous a donné la France de 1793.
Og vi har ikke glemt det storartede eksempel franskmændene gav os i 1793.

Nous n'avons pas oublié nos 7 revendications adoptées lors de la précédente session plénière.
Vi har ikke glemt vores syv krav, der blev vedtaget under den forrige mødeperiode.

Nous n'avons pas oublié le droit des victimes à bénéficier d'une assistance psychologique et à une aide juridique.
Vi har ikke glemt ofrenes ret til psykologisk bistand og juridisk bistand.

Nous n'avons pas oublié qu'il y a beaucoup de fonctionnaires dévoués et honnêtes qui travaillent pour la Commission.
Vi har ikke glemt, at der arbejder mange engagerede og retskafne tjenestemænd i Kommissionen.

Je ne t'ai pas oublié, mon ami.
Jeg har ikke glemt dig, min broder.

Mais la génération la plus âgée n'a pas oublié l'ère soviétique.
Men den ældre generation har ikke glemt den sovjetiske æra.

On n'a pas oublié ce que représente Noël.
Vi har ikke glemt betydningen af julen.