Exemples d'utilisation de N'est pas courant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'est pas courant de voir cela.
Il est fabriqué aux États- Unis, ce qui n'est pas courant.
Il n'est pas courant dans le commerce.
Un thème WordPress destiné au monde du médicale,voila qui n'est pas courant.
En WordPress tema for den medicinske verden,her, er ikke aktuel.Mais ce n'est pas courant de voir ça.
Det er ikke almindeligt at se dette.Combinations with other parts of speech
En raison des réseaux numériques,le clonage de téléphone n'est pas courant de nos jours.
På grund af digitale net,telefon kloning er ikke almindelig i dag.Ce n'est pas courant dans le monde du football.
Certains enfants lisent entre 4 et 5 ans, mais ce n'est pas courant.
Der har Ce n'est pas courant, mais ça peut arriver(près de chez toi).
Dette er ikke almindeligt kan forekomme hos op til.Par ailleurs, nous prenons les transports en commun avec les voyageurs, ce qui n'est pas courant du tout[pour les touristes].
Vi tager også vores gæster med i offentlig transport, hvilket slet ikke er almindeligt[for turister].Ce n'est pas courant, surtout si vous prenez le supplément correctement.
Dette er ikke almindeligt, især hvis du tager supplementet korrekt.N'ayez pas peur de porter un style qui n'est pas courant, pourvu qu'il vous va bien, c'est ce qui compte… 2.
Må Il n'est pas courant d'avoir des suppléments alimentaires qui aident aussi la santé.
Det er ikke almindeligt at have kosttilskud, som også hjælper sundhed.Les patients du troisième groupe ont appris qu'ils prenaient de l'aténolol,ce qui peut provoquer l'impuissance, mais ce n'est pas courant.
Patienter i den tredje gruppe havde oplysninger om, at de tager atenolol,hvilket kan forårsage impotens, men det er ikke almindeligt.Il n'est pas courant que l'anxiété de séparation persiste au quotidien ou pendant des périodes longues et constantes.
Det er ikke almindeligt for separationsangst at forsætte hver dag eller i lange perioder.Lorsqu'il nous a rendu visite pour des essais à la machine, nous avons utilisé des lambeaux de radis en remplacementdes lambeaux de manioc, car le manioc n'est pas courant à Taiwan.
Da han besøgte os til maskintest,brugte vi radiseafgrøder i erstatning for kassavaer, fordi kassava ikke er almindelig i Taiwan.Il n'est pas courant de voir des voitures et des camions publicités sportives expliquer une société individuelle.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Voila une forme de menu qui n'est pas courant de trouver sur un site web, un menu qui reste toujours positionné au même en endroit.
Her Il n'est pas courant de voir beaucoup d'arrangements floraux colorés dans une maison japonaise, alors quelle que soit la plante que vous choisissiez, restez simple, naturelle et verte.
Det er ikke typisk at se mange farver af blomster i en japansk hus, så uanset plante du vælger, holde det simpelt, naturligt og grøn.Da denne type kræft ikke er almindelig, Il n'est pas courant de voir des camions et des voitures arborant des publicités expliquant la compagnie de quelqu'un.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Il n'est pas courant de voir les automobiles et les camions porter des publicités décrivant une entreprise individuelle.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Il n'est pas courant de voir des voitures et des camionnettes publicitaires sportives expliquer la compagnie de quelqu'un.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Il n'est pas courant de voir les camionnettes et les automobiles exposer des publicités expliquant les affaires de quelqu'un.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Ce n'est pas courant, mais cela arrive même si certaines femmes utilisent les marques les plus sensibles ou les plus chères.
Dette er ikke almindeligt, men det sker selvom nogle kvinder bruger de mere følsomme eller dyre mærker.Il n'est pas courant de voir des voitures et des camionnettes portant des annonces publicitaires expliquant les activités d'une personne.
Det er ikke almindeligt at se biler og lastbiler, der bærer reklamer, der forklarer andres firma.Il n'est pas courant que les chercheurs découvrent ce qui pourrait être une partie entièrement nouvelle du corps humain.
Det er ikke almindeligt, at forskere opdager, hvad der kan Il n'est pas courant d'utiliser cette option dans les articles, car ce type de construction est rare dans les écrits universitaires.
Det er ikke almindeligt at benytte denne mulighed i opgaver da konstruktionformen Il n'est pas courant que les universités aient des membres du corps professoral titulaires d'un doctorat et simultanément une expérience professionnelle pertinente.
Det er ikke almindeligt for universiteter at have fakultetmedlemmer med doktorgrader og samtidig med relevant erhvervserfaring.Il n'est pas courant de voir des intrigues compliquées, des scènes grandioses et une histoire d'amour très touchante, mais vous pouvez apprendre le bon sens et les habiletés de vie.
Det er ikke almindeligt at se komplicerede plots, grand scenes og den meget rørende kærlighedshistorie, men du kan lære de sjove sans og levende færdigheder.
