Que Veut Dire N'ONT TOUT SIMPLEMENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• simpelthen ikke har
• bare ikke har

Exemples d'utilisation de N'ont tout simplement pas en Français et leurs traductions en Danois

Bored n'ont tout simplement pas le temps!
Bored bare ikke har tid!

Alors languir de la monotonie de n'ont tout simplement pas.
Så sygne hen fra den monotoni af bare ikke har.

N'ont tout simplement pas les moyens de faire ces investissements.
Simpelthen ikke har råd til disse investeringer.

Alors, marre de Lime Odyssey vous n'ont tout simplement pas.
Så keder sig med Lime Odyssey du bare ikke har.

Ensuite, les autorités n'ont tout simplement pas deux milliards de dollars afin de prendre les engagements nécessaires.
Så myndighederne simpelthen ikke har to milliarder dollars for at foretage de nødvendige tilsagn.

Rejoignez le chaos bondé de monde en ce moment et assurez- vous que vous regretterez n'ont tout simplement pas!
Deltag i verdens overfyldte kaos lige nu, og sørg for, at du fortryder bare ikke har!

Certaines réceptions n'ont tout simplement pas cette option.
Nogle receptioner simpelthen ikke har denne mulighed.

Par conséquent, le développement de la bioingénierie nourriture lentement consommateurs n'ont tout simplement pas cela.
Derfor er udviklingen i biologisk fremstillet mad langsomt, indtil forbrugerne simpelthen ikke har det.

La raison est simple, beaucoup n'ont tout simplement pas ce terrain sur lequel vous pouvez détendre votre âme.
Årsagen er enkel, mange har simpelthen ikke dette stykke jord, hvor du kan slappe af din sjæl.

Il y a beaucoup de gens qui détestent nettoyer leur maison ou n'ont tout simplement pas le temps de le faire.
Der er mange mennesker, der enten hader at rense deres hus eller bare ikke har tid til det.

Les ensembles n'ont tout simplement pas la solidité et la profondeur nécessaires pour produire des graves profonds et naturels.
Skærmene har simpelthen ikke tyngden og dybden, som kræves for at gengive en naturlig dyb bas.

Certains enfants peuvent confondre le jour avec la nuit, parce qu'ils n'ont tout simplement pas une routine élaborée de la journée.
Nogle børn kan forvirre dagen med natten, fordi de simpelthen ikke har en udarbejdet rutine af dagen.

En fait, l'ensemble de l'île n'a pas été surdéveloppé il est donc conservé un charme particulier que certaines destinations touristiques n'ont tout simplement pas.
Faktisk hele øen ikke er overdeveloped, så det er bevaret en særlig charme, at nogle turistmål bare ikke har.

Expat in Belgium: Pour les personnes qui n'ont tout simplement pas le temps ni l'envie de faire le travail elles- mêmes.
Udstationeret i Belgien: For mennesker, der simpelthen ikke har tid eller tilbøjelighed til at få jobbet gjort selv.

Avec un tel changement rapide des événements déplorent la distorsion des faits historiques n'ont tout simplement pas le temps.
Med sådan en hurtig ændring af arrangementer beklage fordrejning af historiske fakta simpelthen ikke har tid.

On nous a dit que certains constructeurs d'habitations n'ont tout simplement pas besoin du travail, alors ils s'évaluent eux- mêmes.
Vi fik at vide, at nogle boligbyggere bare ikke har brug for arbejdet, så de sætter pris på sig selv.

Si vous voulez survivre dans cette ville cruel et beau en même temps, n'oubliez pas de s'asseoir autour n'ont tout simplement pas.
Hvis du ønsker at overleve i denne grusomme og smukke by på samme tid, skal du sørge for at sidde bare ikke har.

Dans sa nouvelle chambre est très spacieuse et lumineuse, n'ont tout simplement pas assez de mobilier confortable qui livrera salle de confort.
I hendes nye værelse er meget rummelig og lys, bare ikke har nok komfortable møbler, der vil levere komfort værelse.

Windows 10 est un logiciel beaucoup plus récent, et a beaucoup d'optimisations que les anciens Windows 7 et 8 n'ont tout simplement pas.
Windows 10 er meget nyere software og har mange optimeringer, som de ældre Windows 7 og 8 bare ikke har.

C'est une excellente option pour les personnes qui n'ont tout simplement pas le temps de cuisiner et qui ont encore besoin de manger suffisamment de protéines.
Det er en god mulighed for folk, der bare ikke har tid til at lave mad og stadig skal spise nok protein.

Alors que beaucoup de gens ne revenir à ramasser leurs articles, il ya un pour cent élevé que n'ont tout simplement pas l'argent pour le faire.
Mens mange mennesker kommer tilbage for at afhente deres varer, er der en høj procent, som bare ikke har penge til at gøre dette.

Comme les anciens de l'os beaucoup, chez les scientifiques n'ont tout simplement pas assez de temps à leur étude approfondie et des fossiles de plusieurs dizaines d'années.
Som gamle knogler er rigtig mange, forskere simpelthen ikke har tid til en grundig undersøgelse og fossiler i flere årtier.

Les scientifiques estiment que les méduses ne développent le plus rapidement possible, car ils n'ont tout simplement pas pour cette bonne raison.
Forskerne mener, at goplen ikke udvikle den højst mulige hastighed, som de simpelthen ikke har en god grund til dette.

C'est une excellente option pour les personnes qui n'ont tout simplement pas le temps de cuisiner et qui ont encore besoin de manger suffisamment de protéines.
Det er en fantastisk mulighed for mennesker, der bare ikke har tid til at lave mad og stadig har brug for at spise nok protein.

Seulement si vous avez appris à regarder pour elle spécifiquement par l'odeur, et n'ont tout simplement pas, il ne faut pas..
Kun hvis du har lært at kigge efter hende specifikt af lugten, og simpelthen ikke har, er det ikke nødvendigt.

Les Blancs n'ont tout simplement pas besoin d'huile ou de la graisse, pour la tête et n'auront pas une bouteille supplémentaire sous l'évier de salle de bain pour l'enfant qui est arrivé au milieu de la nuit.
Hvide mennesker simpelthen ikke har behov for olie, eller fedt, for deres hoveder, og vil ikke have en ekstra flaske under håndvasken for barnet, der ankom midt om natten.

Sont très bons mages au buff de dégâts et un personnel de foules Guide débutant et n'ont tout simplement pas le temps de courir pour nous. Et 20 lvl.
Mages er meget gode til skade buff og en stab fra begyndere Guide mobs og simpelthen ikke har tid til at køre til os. Og 20 lvl.

Il n'est pas exclu, que les auteurs de ces histoires n'ont tout simplement pas le courage de dire la vérité, ou peut-être qu'il était dangereux de la vie, et parce qu'il n'y a pas de vie.
Det er ikke udelukket, at forfatterne til disse historier bare ikke har hjerte til at fortælle sandheden, eller måske var det farligt at livet, og fordi der ikke er noget liv.

En parcourant les niveaux, vous sera en mesure de recueillir des power- ups pour ouvrir des puzzles supplémentaires, tellement ennuyé n'ont tout simplement pas.
Går gennem niveauerne, vil du være i stand til at indsamle forskellige power-ups til at åbne yderligere puslespil, så keder bare ikke har.

PhenQ a été spécialement conçu pour les personnes qui n'ont tout simplement pas le temps d'adhérer à un régime strict et un régime de remise en forme.
PhenQ er specielt designet til folk, der simpelthen ikke har tid til at holde sig til en streng diæt og fitness regime.