Exemples d'utilisation de Nécessitent beaucoup en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les feuilles bariolées nécessitent beaucoup de lumière;
Ils nécessitent beaucoup moins de place que les autres volets.
De kræver betydeligt mindre plads end andre modeller.Les ligaments irrités nécessitent beaucoup d'humidité.
Irriterede ledbånd kræver meget fugt.Mais ils nécessitent beaucoup d'attention, ainsi que des soins attentionnés.
Men de kræver meget opmærksomhed, samt pleje og omhyggelig pleje.Quelles productions agricoles nécessitent beaucoup d'eau?
Hvilke produkter kræver meget vand,?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nécessite un traitement
jeu nécessiteapplications nécessitantnécessite un minimum
programme nécessitecontenu nécessitemaladie nécessiteméthode nécessitetraitement nécessitenécessite ios
Plus
Utilisation avec des adverbes
nécessite également
nécessite beaucoup
nécessite plus
nécessite moins
nécessite généralement
nécessite souvent
nécessite donc
nécessite peu
nécessite seulement
nécessite aussi
Plus
Ces deux groupes de personnes nécessitent beaucoup de soins et d'attention, surtout quand ils sont trop jeunes et trop vieux respectivement.
Disse to grupper af mennesker kræver meget omhu og opmærksomhed, især når de er for unge og for gamle henholdsvis.Vous voyez Maitre Bruce, de gros muscles nécessitent beaucoup de sang.
Master Bruce, store muskler kræver meget blod.De tels bébés nécessitent beaucoup d'attention et de patience.
Sådanne babyer kræver stor opmærksomhed og tålmodighed.Sur le plan commercial,systèmes logiciels actuels nécessitent beaucoup co….
På den forretningsmæssige side,nuværende softwaresystemer kræver mange co….Les plantes de serre nécessitent beaucoup de lumière solaire.
Drivhus planter kræver meget sollys.Une faible valeur ISO produit une image la plus propre, mais nécessitent beaucoup de lumière.
Les gouttes de AirSnore nécessitent beaucoup moins d'attention et d'entretien.
De AirSnore dråber kræver betydeligt mindre opmærksomhed og vedligeholdelse.Réglages ISO bas produisent l'image plus propre, mais nécessitent beaucoup de lumière.
Lave ISO-indstillinger skaber det reneste billede, men kræver masser af lys.À lui seul, les voyages nécessitent beaucoup de recherche, de planification et de préparation.
Men selv en rejse kræver meget arbejde, forberedelser og planlægning.Les régimes minceur traditionnels sont laborieux et nécessitent beaucoup de maîtrise de soi.
Traditionelle slankende kostvaner er besværlige og kræver meget selvkontrol.Les appareils mécaniques nécessitent beaucoup d'entretien et doivent être adaptés au pétrole produit.
Mekaniske enheder kræver meget vedligeholdelse og skal tilpasses til den producerede olie.Les valeurs ISO basses produisent une image plus propre mais nécessitent beaucoup de lumière.
Lave ISO-indstillinger skaber det reneste billede, men kræver masser af lys.Certains sports et activités nécessitent beaucoup d'équipement, alors que d'autres en nécessitent moins.
Nogle sportsgrene og aktiviteter kræver meget udstyr, andre Les vitesses rapides vous permettent de"geler" l'action d'une photo, mais nécessitent beaucoup de lumière.
Hurtige lukker hastigheder gør det muligt at“fryse” handlingen i et foto, men kræver masser af lys.Ils ont beaucoup moins d'énergie et nécessitent beaucoup moins d'exercice que d'un jeune chien.
De har meget mindre energi og kræver betydeligt mindre motion end en yngre hund.Les vitesses d'obturation rapides permettent de figer l'action dans une photo, mais nécessitent beaucoup de lumière.
Hurtige lukker hastigheder gør det muligt at“fryse” handlingen i et foto, men kræver masser af lys.La grossesse, l'accouchement et tout ce qui suit nécessitent beaucoup de force, à la fois mentalement et physiquement.
Graviditet, fødsel og alt, hvad der følger, kræver stor styrke, både mentalt og fysisk.La vitesse d'obturation est le temps d'ouvertue de l'obturateur Des vitesses d'obturation rapides vous permettent de« geler» l'action dans une photo, mais nécessitent beaucoup de lumière.
Hurtige lukker hastigheder gør det muligt at“fryse” handlingen i et foto, men kræver masser af lys.Les transactions en bitcoins nécessitent beaucoup d'énergie.
Bitcoins-transaktioner kræver meget energi.La tente de stockage multiGarage est spécialement conçue pour le stockage sécurisé des bateaux, camping- car, caravanes etautres véhicules qui nécessitent beaucoup d'espace.
Telthal multiGarage er specielt udviklet til sikker opbevaring af både,autocampere og campingvogne samt andet der kræver meget plads.Cependant, les méthodes naturelles nécessitent beaucoup d'efforts et de temps.
Men naturlige metoder kræver stor indsats og tid.Aujourd'hui, mis au point l'ensemble du programme des soins dans les rues de la ville éclairage standard, des installations industrielles etd'autres installations qui nécessitent beaucoup de lumière.
I dag, er udviklet hele programmet af pleje fra standard belysning byens gader,industrianlæg og andre faciliteter, der kræver masser af lys.Les réparations sont gênantes et nécessitent beaucoup de travail de planification.
Reparationer er besværlige og kræver meget planlægningsarbejde.Généralement rêveurs et évitants, les poissons indigènes ne doivent pas s'engager pour des plantes qui nécessitent beaucoup de soin et d'arrosage constants.
Generelt drømmer og undgår, bør indfødte ikke forpligte sig til planter, der kræver meget konstant pleje og vanding.Surtout dans le marché des options binaires qui nécessitent beaucoup de connaissances, d'expérience et de patience pour apprendre.
Især i Binary Options marked, der kræver meget viden, erfaring og tålmodighed at lære.
