Exemples d'utilisation de Nécessiter plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certaines fiches peuvent nécessiter plus d'une séance.
Nogle problemer kan tage mere end en session.Cependant, chaque phase dans la vie apporte des défis différents etles domaines spécifiques pourrait nécessiter plus d'attention.
Il faut l'avouer, les plans de travail en bois peuvent nécessiter plus d'attention que d'autres plans de travail.
Indrømmet- bordplader i træ kan kræve mere opmærksomhed end andre bordplader.REMARQUE: Une protéinesuffisante 19 et/ou de l'acide nucléique peut être extraite d'une seule pastille cellulaire pour la plupart des fins, bien queles espèces rares d'ARN puissent nécessiter plus de volume d'échantillon.
Bemærk: Tilstrækkelig protein19 og/eller nukleinsyre kan udvindes fra en enkelt celle pellet til de fleste formål,selv om sjældne RNA-arter kan kræve mere prøvevolumen.Une nuit, cela peut prendre plus de temps ou nécessiter plus de stimulation pour obtenir une érection.
En nat det kan tage længere tid eller kræver mere stimulation til at få rejsning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nécessite un traitement
jeu nécessiteapplications nécessitantnécessite un minimum
programme nécessitecontenu nécessitemaladie nécessiteméthode nécessitetraitement nécessitenécessite ios
Plus
Utilisation avec des adverbes
nécessite également
nécessite beaucoup
nécessite plus
nécessite moins
nécessite généralement
nécessite souvent
nécessite donc
nécessite peu
nécessite seulement
nécessite aussi
Plus
Les plus gros animaux et les animaux qui subissent les grandes étapes de concentration anesthésique peuvent également nécessiter plus de temps pour s'équilibrer.
Større dyr og dyr, der større skridt i anæstesikoncentrationen kan også kræve mere tid til at komme i ligevægt.Casino dans un casino en ligne peut nécessiter plus et compétences que si vous jouez dans un casino basé sur le terrain.
Gambling i et online casino kan kræve flere og bedre færdigheder, så når du spiller i et land baseret casino.Par conséquent, la formation etl'éducation de cette race peuvent nécessiter plus d'endurance et de patience.
Derfor kan træning oguddannelse af denne race kræve mere udholdenhed og tålmodighed.Remarque: Cette mise à jour peut nécessiter plus de 24 heures, bien que les mises à jour interviennent généralement toutes les 3 heures.
Bemærk: Denne opdatering kan tage mere end 24 timer, men opdatering bør ske ca. hver tredje time.Découvrez également comment utiliser les périphériques qui peuvent nécessiter plus de puissance que celle offerte par le port USB.
Find også ud af, hvordan du bruger eksterne enheder, der kræver mere strøm end USB-porten leverer.Cela a l'avantage de vous assurer que votre téléphone reste mince, etvous pouvez utiliser la batterie pour charger d'autres appareils qui pourraient nécessiter plus d'énergie- une tablette, par exemple.
Dette har den fordel at sikre, at telefonen forbliver tynd, ogdu kan bruge batteriet til at oplade andre enheder, der muligvis kræver mere strøm- f. eks.Compte tenu des taux de croissance actuels la cyber monnaie pourrait nécessiter plus d électricité que ce que le monde entier utilise aujourd hui, certains experts prédisent que d ici ce qui aura un impact considérable sur la lutte contre le réchauffement climatique.
I betragtning af de nuværende vækstrater forudsiger nogle eksperter, at cyber-valutaen kan kræve mere elektricitet til at behandle, end hele verden bruger i dag, hvilket har alvorlig indvirkning på kampen mod den globale opvarmning.Déploiement à partir du cloud, par exemple,réduit vos frais administratifs, mais peut nécessiter plus de bande passante réseau.
Installation fra skyen,for eksempel minimerer din administrative omkostninger, men kan kræve mere netværksbåndbredde.En effet, étant donné les taux de croissance actuels, certains experts prédisent quela cyber- monnaie pourrait nécessiter plus d'électricité pour être transformée que ce que le monde entier utilise aujourd'hui, ce qui aurait de graves répercussions sur la lutte contre le réchauffement de la planète.
I betragtning af de nuværende vækstrater forudsiger nogle eksperter, atcyber-valutaen kan kræve mere elektricitet til at behandle, end hele verden bruger i dag, hvilket har alvorlig indvirkning på kampen mod den globale opvarmning.Beaucoup peuvent avoir une application simple qui vous devez remplir et envoyer etd'autres peuvent nécessiter plus d'étude et de formation.
Mange kan have en simpel ansøgning, som du skal udfylde og sende ind,og andre kan kræve mere studie og træning.Des verrues anciennes ou de grande taille pourraient nécessiter plus d'un traitement, en particulier sur les pieds.
Gamle eller store vorter kan kræve mere end én behandling, især hvis de sidder på fødderne.Il y a certaines normes d'irrigation pour différents types de plantes, et ils font habituellement de 3 à 6 litres par mètre carré(certaines cultures ouplantes ornementales peuvent nécessiter plus- il est difficile de ne pas trouver dans les livres de référence).
Der er visse kunstvanding normer for forskellige typer af planter, ogde plejer at gøre op fra 3 til 6 liter per kvadratmeter(nogle afgrøder eller prydplanter kan kræve mere- det er ikke svært at finde i opslagsværker).Des verrues anciennes ou de grande taille pourraient nécessiter plus d'un traitement, en particulier sur les pieds.
Gamle eller store vorter kan måske kræve mere end én behandling, især det drejer sig om fodvorter under fodsålerne.Si vous avez besoin de pousser ou forcer, quelque chose ne va pas, puisqueles mouvements intestinaux ne devraient pas nécessiter plus d'efforts que d'uriner ou de faire des gaz.
Hvis du må presse eller anstrenge dig, så er noget ikke helt,som det skal være- tarmtømning bør ikke kræve mere anstrengelse end at lade vandet eller at slå en prut.De toute évidence,la personne qui veut perdre plus de poids va nécessiter plus de temps pour commencer à voir des résultats concrets.
Naturligvis er den person,der ønsker at tabe C'est un moyen très efficace pour éliminer les poils de façon permanente, mais commeil n'est pas aussi concentré, il peut nécessiter plus de traitements que l'épilation au laser pour obtenir les mêmes résultats.
Det er en effektiv metode at fjerne hår permanent på, men fordiden ikke er lige så'koncentreret', kan det kræve flere behandlinger for at opnå det samme resultat som med laserhårfjerning.Les complications du rhume peuvent être otites, sinusite, bronchite, pneumonie, etle traitement de l'un quelconque de ces conditions peut nécessiter plus de force, que de prendre soin de leur propre santé afin de prévenir le développement de complications.
Komplikationer til forkølelse kan være otitis, bihulebetændelse, bronkitis,lungebetændelse, og behandling af en af disse betingelser kan kræve mere kraft, end bekymre sig om deres egen sundhed for at forhindre udviklingen af komplikationer.Si vous avez ajouté de la mémoire, installé un processeur plus récent, installé des pilotes supplémentaires ou ajouté des périphériques externes,ces périphériques peuvent nécessiter plus d'énergie que ce que l'alimentation électrique actuelle peut fournir de manière constante.
Hvis du har tilføjet hukommelse, installeret en nyere processor, installeret ekstra drivere eller tilføjet eksterne enheder,kan sådanne enheder kræve mere energi end den aktuelle strømforsyning hele tiden kan levere.Non stéroïdiens médicaments anti-inflammatoires sont suffisants pour de nombreux enfants atteints d'arthrite rhumatoïde juvénile, maisdes cas plus graves peuvent nécessiter plus agressive“de deuxième ligne” médicaments, telles que des photos d'or, sulfasalazine, ou le méthotrexate.
Steroide antiinflammatoriske lægemidler er nok for mange børn med polyartikulær juvenil reumatoid artrit, menC'est pour cela qu'une relation nécessite plus d'engagement et moins de sacrifices.
Et forhold kræver mere engagement og mindre ofre.Toutefois, ces objectifs nécessitent plus, et non moins, d'Europe.
Men det kræver mere og ikke mindre Europa.Big rigs nécessitent plus de puissance et consomment plus de gallons de carburant par heure.
Big rigge kræve mere hestekræfter og forbruge Empiler les cheveux moyens et longs nécessite plus de temps et d'effort.
Stacking medium og langt hår kræver mere tid og kræfter.Conçues également pour les plantes sensibles nécessitant plus de chaleur constante type orchidées.
Også designet til følsomme planter kræver mere konstant varme som orkideer.Des niveaux d'écoute plus élevés nécessitent plus de puissance et déchargent les batteries plus rapidement.
Højere lydstyrke kræver mere strøm og dræner batteriet hurtigere.
