Que Veut Dire NAGY en Danois - Traduction En Danois

• nagy

Exemples d'utilisation de Nagy en Français et leurs traductions en Danois

Imre Nagy, comme M.
Imre Nagy ligesom hr.

Par Robert Daniel Nagy.
Af Robert Daniel Nagy.

Imre Nagy, comme M.
Imre Nagy blev ligesom hr.

Bonjour, êtes- vous Mme Nagy?
Hej, er du fru Nagy?

Imre Nagy est le chef de l'opposition. Quoi?
Hvad? Imre Nagy er oppositionsleder?

Mais leur chef est Imre Nagy.
Deres leder er Imre Nagy.

Antal Budai Nagy périt sur le champ de bataille.
Antal Nagy de Buda døde på slagmarken.

Burián, M. Maczonkai, K. Ligeti, C. Nagy, professeurs hongrois.
De ungarnske professorer L. Burián, M. Maczonkai, K. Ligeti og C. Nagy.

Nagy, condamné à mort, sera exécuté en 1958.
Nagy blev fængslet indtil blive henrettet i 1958.

Le leader de l'opposition Imre Nagy vient de nommer son nouveau gouvernement.
Har oppositionsleder Imre Nagy udnævnt sin nye regering-.

Nagy se réfugie dans l'ambassade yougoslave.
Nagy søgte om asyl på den jugoslaviske ambassade.

Que le pays quitte le pacte de Varsovie. Le gouvernement dirigé par Imre Nagy a annoncé.
Under ledelse af Imre Nagy vil forlade Warszawapagten.

Nagy a été capturé pour être exécuté en 1958.
Nagy blev fængslet indtil blive henrettet i 1958.

Allez- y le soir comme Sébastien Nagy pour capter son atmosphère animée.
Se det om aftenen, ligesom Sébastien Nagy har gjort, for at indfange dets travle atmosfære.

Nagy se réfugie à l'ambassade de Yougoslavie.
Nagy søgte om asyl på den jugoslaviske ambassade.

Jens-Peter Bonde, Alain Lamassoure et Marie Nagy sontunanimes: par référendum.
Jens-Peter Bonde, Alain Lamassoure og Marie Nagy erenige: ved hjælp af folkeafstemninger.

Imre Nagy trouva refuge à l'ambassade de Yougoslavie.
Imre Nagy nåede i sikkerhed i den jugoslaviske ambassade.

(C) 2004- 2005 Andi Peredri, porté sur KDE par Thomas Nagy(C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen.
(C) 2004- 2005 Andi Peredri, porteret til KDE af Thomas Nagy(C) 2007- 2008 Fela Winkelmolen.

Mme Nagy m'a envoyé du Hawthorne Republican pour prendre sa photo.
Fru Nagy fra Hawthorne Avis bad mig om at tage et billede af ham.

Continuez votre lecture pour découvrir les meilleurs lieux où photographier la Ville des Vents, présentés par le photographe urbain Sébastien Nagy.
Læs videre for at se de bedste steder at fotografere i"The Windy City", til dig fra byfotografen Sébastien Nagy.

Le Hongrois Nagy dénonce le Pacte de Varsovie et proclame la neutralité de la Hongrie.
Nagy trak Ungarn ud af Warszawapagten og FN blev bedt om at anerkende Ungarns neutralitet.

Josef Dietrich y accueille des artistes célèbres comme Hans Albers, Heinrich George et Käthe von Nagy et l'invité d'honneur est le commandant-en-chef de l'armée, Walther von Brauchitsch.
Sepp Dietrich værter er kendte kunstnere som Hans Albers, Heinrich George og Käthe von Nagy og æresgæst er den øverstbefalende-in-chief af hæren, Walther von Brauchitsch.

Imre Nagy au poste de Premier ministre et le retrait des troupes d'occupation soviétiques.
Imre Nagys tilbagevenden til embedet som premierminister og de sovjetiske besættelsestroppers tilbagetrækning.

Protocole d'amendement à la convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel(A8- 0070/2019- József Nagy)(vote).
Protokol om ændring af konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger(A8-0070/2019- József Nagy)(afstemning).

Le 31 octobre, Nagy annonce le départ de la Hongrie du Pacte de Varsovie et proclame la neutralité du pays.
Den 1. november meddelte Nagy, at Ungarn ville udtræde af Warszawapagten og erklære sig neutralt.

Nagy a appelé le peuple aux armes contre l'armée soviétique et a fait appel aux pays occidentaux pour qu'ils interviennent…»(retournez).
Nagy kaldte folket til våben imod sovjethæren og appellerede til de vestlige lande om at intervenere…”(tilbage).

Les images du Premier ministre Imre Nagy et du général Pál Maléter ainsi que du combat contre les chars russes sont ancrées dans ma mémoire.
Billederne af premierminister Imre Nagy og general Pál Maléter og kampen mod de russiske tanks står prentet på min nethinde.

Nagy se réfugia à l'ambassade de Yougoslavie, et alors qu'il la quittait sous sauf- conduit soviétique, il fut déporté quelque part on ne sait où.
Nagy søgte tilflugt i den jugoslaviske delegation og da han forlod den, under sovjetisk ledsagelse, blev han deporteret et eller andet sted hen, ingen ved hvor.