Que Veut Dire NE COMPRENEZ en Danois - Traduction En Danois

• ikke forstår
• ikke kende
• fatter det

Exemples d'utilisation de Ne comprenez en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne comprenez pas.
Du fatter det ikke.

Regarder& Attendez… Mes amis ne comprenez!
Watch& Vent… Mine venner ikke forstår!

Ne comprenez-vous pas?
Forstår I ikke det?

Mais vous ne comprenez pas.
Men I forstår det ikke.

Ne comprenez-vous donc pas?
Fatter de det da ikke?

Pourquoi ne comprenez-vous pas?
Hvorfor forstår du ikke?

Ne comprenez-vous donc pas, Lily?
Han er syg. Lily, forstår du ikke?

La pression qui repose sur moi. Allons. Vous ne comprenez apparemment pas.
Kom nu. Du forstår ikke det pres, jeg er under.

Vous ne comprenez pas.
De forstår det ikke.

Comment faire un prototype dans Axure RP si vous ne comprenez rien.
Sådan laver du en prototype i Axure RP, hvis du ikke forstår noget.

Vous ne comprenez rien!
Du forstår det ikke!

Demandez à votre médecin de vous donner plus d'explications si vous ne comprenez pas cette information.
Hvis du ikke forstår disse oplysninger, skal du bede din læge om at forklare dem.

Vous ne comprenez donc pas?
Du fatter det ikke,?

C'est la peur qui vous fait parler. Ce que vous ne comprenez pas n'est pas forcément mauvais.
Bare fordi du ikke forstår noget, behøver det ikke være ondt.

Vous ne comprenez donc pas!
De forstår det ikke!

Jésus leur répondit:"N'êtes- vous pas dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu?
JESUS sagde til dem:“Er det ikke derfor, I fare vild, fordi I ikke kende Skrifterne, ej heller GUDS Kraft?

Vous ne comprenez donc rien?
Forstår du da ingenting?

Jésus leur dit:" N'êtes-vous pas dans l'erreur pour cette raison que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu?
Jesus sagde til dem:"Er det ikke derfor, I fare vild, fordi I ikke kende Skrifterne, ej heller Guds Kraft?

Vous ne comprenez rien.
Du forstår ikke noget som helst.

Car les sept l'ont eue pour femme. 24 Jésus leur répondit: N'êtes-vous pas dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Écritures, ni la puissance de Dieu?
Jesus sagde til dem:"Er det ikke derfor, I fare vild, fordi I ikke kende Skrifterne, ej heller Guds Kraft?

Paolo, ne comprenez-vous pas?
Paolo, forstår du det ikke?

Nous avons seulement présente et met en évidence les choses qui ne verra probablement pas, vous ne comprenez pas, n'utilisons pas ou ne savent pas les utiliser.
Vi har lige stede og fremhæver de ting, som du sandsynligvis ikke se, du ikke forstår, ikke bruger, eller ikke kender til at bruge.

Vous ne comprenez toujours pas?
Du forstår det stadig ikke,?

Lorsque vous entendez, mais ne comprenez pas ce qui se dit.
Når du kan høre, men ikke kan forstå, hvad der bliver sagt.

Vous ne comprenez plus les femmes.
I forstår ikke kvinderne mere.

S'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas, n'ayez pas peur de demander.
Hvis der er spørgsmål, du ikke forstår, skal du ikke være bange for at spørge.

Vous ne comprenez certainement pas le système.
Du forstår absolut ikke systemet.

Ne comprenez- vous donc pas les conséquences?
Fatter I ikke, hvad konsekvenserne er?

Il semble que vous ne comprenez rien… vous exécutez le tutoriel….
Det lader til, at du ikke forstår noget… du kører tutorial….

Vous ne comprenez toujours pas les êtres humains.
Du forstår stadig ikke menneskelighed.