Que Veut Dire NE CONNAIS en Danois - Traduction En Danois

• kender ikke
• kender kun
• ved ikke
• har aldrig mødt
• aner ikke
• ved kun
• har ikke mødt
• har kun kendt
• kendte kun
• ikke kendte
• kendte ikke

Exemples d'utilisation de Ne connais en Français et leurs traductions en Danois

Je ne connais rien.
Jeg ved ikke noget.

Non, mon voisin sait que je ne connais personne.
Nej. Min nabo vidste, at jeg ikke kendte nogen her.

Je ne connais que des airs.
Jeg kender kun melodier.

La vérité c'est que je viens de débarquer ici et que je ne connais personne et….
Som bare var væk fra alting og jeg ikke kendte nogen og….

Je ne connais plus rien.
Jeg ved ikke noget længere.

Que dirais-tu si on te coupait de tes racines pour t'envoyer loin… où tu ne connais personne?
Hvordan ville du have det, hvis du skulle flytte til et sted hvor du ikke kendte nogen?

Je ne connais personne.
Jeg kender ikke de mennesker.

Non, Marshall… Tu ne connais rien de ta maison.
Nej, Marshall, du aner ikke noget om dit hus.

Je ne connais que le côté administratif ennuyeux.
Jeg kender kun den kedelige administrationsside.

Moi? Je ne connais aucun tueur.
Jeg kender ikke nogen mordere.

Je ne connais personne qui soit plus authentique, plus honnête ou meilleur.
Jeg har aldrig mødt nogen mere ægte, mere ærlig, mere god.

Mais je ne connais personne ici.
Jamen jeg kender ikke nogen her.

Je ne connais que les serpents de Set et ses tours maudites.
Jeg kender kun til Sets slanger og de forbandede tårne.

C'est très étrange. Je ne connais Claire que depuis quelques heures, et je l'aime déjà tellement.
Jeg har kun kendt Claire i nogle timer, men jeg elsker hende allerede.

Je ne connais personne qui dise que ce soit une mauvaise idée.
Jeg har ikke mødt nogen, der siger, at det er en dårlig idé.

Mais je ne connais que trop bien.
Men jeg kender kun altfor godt den gemenhed-.

Je ne connais Dalton, le barman, que depuis quelques mois, mais je suis prêt à parier Quoi?
Hvad?! Jeg har kun kendt Dalton et par måneder-?

Mais je ne connais personne de tel.
Men jeg kender ikke sådan en.

Je ne connais plus Blake.
Jeg kender ikke Blake mere.

Eh bien… je ne connais que leurs revendications.
Tja… Jeg ved kun, hvad der stod på deres liste med krav.

Je ne connais personne de ton âge qui ait jamais fait des voyages astraux conscients.
Jeg har ikke mødt andre på min egen alder eller årgang, der har været bevidst om de psykiske eftervirkninger.

Je ne connais pas M.
Jeg aner ikke, hvem mr. Hulton er-.

Je ne connais que ma mission.
Jeg kender kun min mission.

Je ne connais que son pseudo.
Jeg kender kun online-navnet.

Je ne connais que la douleur.
Jeg har kun kendt til smerte.

Je ne connais rien de toi.
Jeg ved ikke rigtig noget om dig.

Je ne connais aucun Rwandais.
Jeg kender ikke nogen Rwandere.

Tu ne connais pas mon niveau.
Du ved ikke noget om mit niveau.

Je ne connais rien sur ce gars.
Jeg ved ikke noget om den fyr.

Je ne connais rien aux tendances.
Jeg ved ikke noget om trends.

Comment utiliser "ne connais" dans une phrase en Français

Tu ne connais pas la mienne et je ne connais pas la tienne.

Je ne connais pas ce maitre là, je ne connais pas son niveau.

« Je ne connais pas la mort, je ne connais que la vie.

Je ne connais pas ton passé, je ne connais rien de ta vie!

Je ne connais pas de juifs, je ne connais que des hommes. 3.

Je ne connais pas le tiens, tout comme tu ne connais le mien.

Moi je disais : «Non, je ne connais rien, je ne connais rien».

Je ne connais pas cette douleur, je ne connais même pas son intensité.

Je ne connais pas cette Eglise conciliaire, je ne connais que l’Eglise catholique.

Je ne connais pas cette église Conciliaire, je ne connais que l’Église catholique.

Comment utiliser "kender ikke, ved ikke, kender kun" dans une phrase en Danois

Plante- og dyrelivet kender ikke landegrænser, og derfor er det vigtigt at vi samarbejder i EU om at sikre biodiversiteten.

Ja Nej Ved ikke Tak for din hjælp!

Skorpionen er også i stor grad herre over deres egen skæbne og de kender kun én måde at leve på -deres egen.

Jeg ved ikke hvad det betyder, men jeg drømte faktisk også (for et stykke.

Thai ved ikke hvad det vil sige at tage ansvar, derfor flygter de altid fra vanskelige situationer, enten mentalt - hvis man f.eks.

Mange ved det bare ikke, de kender kun Tyrkiet-aftalen.

Jeg kendte ikke afdøde, kender kun hans bror en smule, og hvorfor skulle jeg??

Jeg ved ikke rigtigt hvorfor :undre: Nå, men jeg har i hvert fald en rigtig lækker, hjemmedyrket højrebssteg af skotsk højland i fryseren.

Jeg kender ikke Error code: 4, men noget siger mig, at det ikke var så alvorligt igen.

Jeg kender kun et rederi der i dag har ren dansk besætning ansat, det er et lille rederi med 4 skibe.