Exemples d'utilisation de Ne durent pas plus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les rencontres ne durent pas plus de dix minutes.
Nærkontakten varer højst ti minutter.La plupart des procès devant la juridiction pénale ne durent pas plus d'une semaine.
De fleste retssager ved Criminal Court varer højst en uge.Même si elles ne durent pas plus de 15 minutes par jour.
Selvom de ikke varer mere end 15 minutter om dagen.En règle générale, ces régimes ne durent pas plus de 7 jours.
Typisk har disse kostvaner ikke vare mere end 7 dage.Les effets ne durent pas plus d'un jour et sont facilement traitables.
Effekterne varer ikke mere end en dag, og de kan let behandles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
durées hors saison
durer des années
durée de la période
durer plusieurs années
durées de vie
durer de nombreuses années
trajet dure environ
durée de votre visite
dure toute la journée
durer plusieurs jours
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus duredurent plus longtemps
durer plus
très duretrop duredurer longtemps
qui dure plus
durent environ
durent généralement
durer éternellement
Plus
Utilisation avec des verbes
Intermittent- les épisodes aigus de la maladie ne durent pas plus de 4 jours.
Intermitterende- akutte episoder af sygdommen varer ikke mere end 4 dage.En règle générale, ces douleurs ne durent pas plus de quelques jours et aller par eux- mêmes après que le corps avait besoin de repos se.
Typisk har disse smerter ikke vare mere end et par dage, og gå af sig selv, efter at kroppen får brug for hvile.Pour YouTube, assurez- vous que vos vidéos ne durent pas plus de 10 minutes.
For YouTube skal du sørge for, at dine videoer ikke varer mere end 10 minutter.Les coliques commencent généralement le soir, ne durent pas plus de 30 minutes, puis après le rejet de gaz ou le passage de la défécation.
Colic begynder som regel om aftenen, varer ikke mere end 30 minutter, og derefter efter udledning af gasser eller afføring passerer.À propos de la forme aiguë de ce syndrome, par exemple, sices manifestations cliniques ne durent pas plus de 3 mois.
Om den akutte form af dette syndrom siger, hvissådanne kliniske manifestationer varer højst 3 måneder.Au 100MB libre, je pense que le disque dur ne durent pas plus de 2 mois avec tous les niveaux à l'usure.
Ved 100MB gratis, tror jeg harddisk ikke vare mere end 2 måneder med alle niveau-iført.À propos de la forme aiguë de ce syndrome, par exemple, sices manifestations cliniques ne durent pas plus de 3 mois.
Om den akutte form af dette syndrom siger, hvissådanne kliniske manifestationer ikke varer mere end 3 måneder.Coliques rénales fréquentes et productives, qui ne durent pas plus d'une journée et sont bien amarrées avec des médicaments;
Hyppig produktiv renal kolik, som ikke varer mere end en dag og er godt dokket med medicin;Commander de tels services sur un réseau informatique est la solution la plus avantageuse pour les personnes actives,et tous les processus ne durent pas plus de quelques secondes.
Bestilling af sådanne tjenester via et computernetværk er det Toutefois, sachez que ce genre de saignement ne durent pas plus de 1-2 jours, et ils ne devraient pas être lourd, et le volume devrait rester constante.
Vær dog opmærksom på, at denne form for blødning ikke vare mere end 1-2 dage, og de bør La plupart des femmes disent queleurs bouffées de chaleur ne durent pas plus de quelques minutes.
De fleste kvinder siger,at deres blink ikke varer mere end et par minutter.J'aimerais toutefois demander que les questions ne durent pas plus de deux minutes, pour qu'un aussi grand nombre possible de députés ait la possibilité de poser une question.
Jeg vil ganske vist gerne bede om, at spørgsmålene ikke varer mere end to minutter, for at så mange medlemmer som muligt får mulighed for at stille et spørgsmål.Scalping arrive au rythme très rapide etmême certains scalper métiers»ne durent pas plus de quelques minutes.
Skalpering sker ved Ceux- ci, le plus souvent avec des bases de silicone, adhèrent bien au verre, mais frotter la glace pendant la saison des pluies ou des lavages successifs de la voiture,ses avantages ne durent pas plus d'un mois.
Disse, som regel med silikone baser, holde sig godt til glas, men gnide viskeren i regntiden eller successive vaske bilen,behøver dens fordele ikke vare mere end en måned.Pour Le moment, l'origine de périodique d'un signal radio ne se prête pas à une quelconque tentatives d'explication exhaustive, même si on sait quela FED- flash représentent un vigoureux flash de rayonnement des fréquences radioélectriques, qui ne durent pas plus de quelques millisecondes.
I øjeblikket, oprindelsen af de gentagne signal, er det La forme aiguë ne dure pas plus de deux semaines.
Den akutte form varer ikke mere end to uger.Un tel dessin ne durera pas plus d'une semaine.
En sådan tegning varer ikke mere end en uge.Ceci est tout à fait normal, et ne dure pas plus d'une semaine.
Dette er helt normalt og betyder ikke vare mere end en uge.L'opération ne dure pas plus de 20 minutes.
Operationen varer ikke mere end 20 minutter.Subaiguë- ne dure pas plus de 2 mois;
Subakut- varer højst 2 måneder.Un cycle de Winstrol standard ne dure pas plus de six semaines.
En standard winstrol cyklus varer ikke mere end seks uger.La thérapie ne dure pas plus de quatre jours.
Terapi varer ikke mere end fire dage.Le cours d'admission ne dure pas plus de 4 jours avec des interruptions de plusieurs jours.
Adgangsforløbet varer ikke mere end 4 dage med afbrydelser af flere dage.Le système de Ponzi ne durera pas plus de dix ans.
Ponzi-ordningen varer ikke mere end ti år.L'examen ne dure pas plus de dix minutes.
Undersøgelsen varer ikke mere end 10 minutter.
