Que Veut Dire NE FERAIT en Danois - Traduction En Danois

• ikke ville gøre
• ville
• vil kun gøre
• ville aldrig gøre
• ikke kunne gøre
• ville ikke være
• vil
• ville kun gøre
• vil ikke gøre
• har gjort

Exemples d'utilisation de Ne ferait en Français et leurs traductions en Danois

Il ne ferait que s'épanouir.
Der ville han blomstre.

Aucun de mes fils ne ferait ça.
Min søn ville ikke gøre dette.

Il ne ferait rien chez lui.
Han vil ikke gøre noget her.

Le vendeur qui ne ferait rien.
Af sælgerne, som ikke ville gøre noget som helst.

Ça ne ferait aucune différence.
Det ville ikke gøre nogen forskel.

C'est marrant, parce que personne ne ferait ça.
Vitsen er, man ikke ville gøre det,-.

Non, ça ne ferait que les alerter.
Nej, det vil advare dem.

La moitié de ces personnes ne ferait rien pour moi.
Og halvdelen af dem vil ikke gøre noget ved det.

Ça ne ferait qu'agraver les choses.
Det vil kun gøre tingene værre.

Il espérait que l'elfe ne ferait rien de stupide.
Han håbede at Taliia ikke ville gøre noget dumt.

Il ne ferait qu'aggraver les choses.
Det ville kun gøre det hele værre.

Cet homme- là ne ferait pas exception.
Denne mand ville ikke være nogen undtagelse.

Il ne ferait plus qu'une chose à la fois.
Det vil kun gøre én ting på én gang.

À un ami… qui ne ferait rien à Connie.
En kammerat, der aldrig ville gøre Connie noget.

Ça ne ferait qu'augmenter ce sentiment de solitude.
Det vil forøge følelsen af ensomhed.

Mon frêre, qui dans une autre vie ne ferait pas de mal à.
Min bror, som tidligere ikke kunne gøre en flue.

Peter ne ferait de mal à personne.
Peter ville ikke gøre nogen fortræd.

Je me suis dit qu'au pire, ça ne ferait pas de mal.
Jeg tænkte, at det jo i værste fald ikke kunne gøre skade.

Cet homme ne ferait pas exception.
Denne mand ville ikke være nogen undtagelse.

Je sais que Kyle était activiste, mais il ne ferait rien de mal.
Jeg ved at han var meget politisk, men han ville ikke gøre nogen ondt.

Maman, on ne ferait rien de si stupide.
Mor, vi ville aldrig gøre noget så dumt.

Je me suis dit que garder une barre ne ferait de mal à personne.
Jeg tænkte, at beholde et stykke ikke ville gøre noget.

Ça ne ferait plus aucune différence de toute façon.
Det ville ikke gøre nogen forskel alligevel.

Toutefois, en ignorant la menace ne ferait qu'empirer les choses.
Men ignorere truslen ville kun gøre tingene værre.

Cela ne ferait que du bien d'avoir un peu de sang neuf.
Det ville være lækkert med lidt nyt blod.

Et encore moins à Flynne. Jasper ne ferait de mal à personne.
Jasper ville aldrig gøre en flue fortræd, og slet ikke Flynne.

Cela ne ferait que provoquer une panique inutile.
Det vil ikke gøre andet end at skabe unødig panik.

Je suis certaine que ça ne ferait aucune différence pour Neal.
Jeg er ret sikker på, det ikke ville gøre nogen forskel for Neal.

Elle ne ferait rien qui pourrait empirer mon état.
Hun ville ikke gøre noget, der gjorde det værre.

Je pensais même que jamais quelqu'un d'aussi beau ne ferait une chose pareille.
Dengang troede jeg, at en så flot person… ikke kunne gøre sådan noget.

Comment utiliser "ne ferait" dans une phrase en Français

Qu'est-ce qu'on ne ferait pas pour l'Art?!

Qu'elle ne ferait jamais une bonne enseignante.

Aucune entreprise ne ferait une chose pareil.

Une loi ne ferait que les entériner.

cette fusion ne ferait que vous diviser

Satsuki ne ferait jamais une telle chose.

Mais cela ne ferait qu'enclencher une guerre.

Cela ne ferait que lui faire plaisir.

Aelita ne ferait jamais une chose pareille.

Cela ne ferait que gaspiller des troupes.

Comment utiliser "ikke ville gøre, vil kun gøre, ville" dans une phrase en Danois

Men det tager udgangspunkt i at hvis processen ikke har fungeret, så har det været fordi arrangørerne ikke VILLE gøre det rigtig.

At denne begmand til autoriteterne kommer fra en marginalgruppe af de extravagante ideologier, vil kun gøre chokket endnu større.

Vi havde stor lyst til at kombinere opgraderingerne af Windows og drevet med opgraderingerne af processor, bundkort og grafikkort for at se, hvad resultatet ville blive.

Jeg havde håbet på at være nået så langt, at vi ville kunne sove deroppe i weekenden, men det tager tid at male, køre i IKEA og samle møbler.

Prøver igen Året efter ville beboeren så prøve igen, og kontaktede firmaet, men det hele gentog sig.

Hvis du ikke er fortrolig med din højde, iført høje hæle vil kun gøre dig føle sig mere ubehageligt.

Med andre ord: Den strategi, som forfølges af de enkelte medlemsstater såvel som af EU som helhed, vil kun gøre ondt værre.

Vi gjorde opmærksom på, at deres personlige oplysninger ville blive anonymiseret, og at lydoptagelserne desuden ville blive slettet efter brug.

Du lærer virkelig meget om nogen, når du stiller meget personlige spørgsmål og giver dem erotiske våger at udføre, som de ellers ikke ville gøre.

Dagen efter bedyrede præsident Vladimir Putin, at Rusland ikke ville gøre gengæld.