Que Veut Dire NE LUI RÉPONDIT PAS en Danois - Traduction En Danois

• svarede ham ikke

Exemples d'utilisation de Ne lui répondit pas en Français et leurs traductions en Danois

David ne lui répondit pas.
David svarede ham ikke.

Jésus regarda Pilate droit dans les yeux, mais ne lui répondit pas.
Jesus så Pilatus lige i ansigtet, men svarede ham ikke.

Louis ne lui répondit pas.
Louis svarede ham ikke.

Matthieu 15, 23 Mais il ne lui répondit pas un mot.
Matthæus 15,23 Men han svarede hende ikke et ord.

Il ne lui répondit pas un mot.
Men han svarede hende ikke et Ord.

Le professeur ne lui répondit pas.
Læreren svarede ham ikke.

Je ne lui répondit pas mais lui prit le bras.
Jeg svarede ikke, men tog hans hånd.

Mais sa mère ne lui répondit pas.
Men moderen svarede ham ikke.

La nourrice ne lui répondit pas; mais, quand elle fut disparue, elle courut vers le roi et lui raconta tout.
Barnepigen svarede ikke, men da dronningen var forsvundet, gik hun hen til kongen og fortalte det hele.

La fille ne lui répondit pas.
Pigen svarede ham ikke.

Et le roi ne lui répondit pas pendant une heure, selon leur temps, car il ne savait pas ce qu'il devait lui dire.
Og kongen svarede ham ikke i et tidsrum af en time efter deres tid, for han vidste ikke, hvad han skulle sige til ham..

Mais la jeune fille ne lui répondit pas et se dirigea vers la porte.
Pigen svarede ikke, men gik hen til døren.

Il ne lui répondit pas un mot, et ses disciples s'approchèrent, et lui dirent avec insistance: Renvoie-la, car elle crie derrière nous.
Men han svarede hende ikke et Ord. Da trådte hans Disciple til, bade ham og sagde:"Skil dig af med hende, thi hun råber efter os.".

Mais Dieu ne lui répondit pas ce jour-là.
Men han svarede ham ikke den Dag.

Et le roi ne lui répondit pas pendant une heure, selon leur temps, car il ne savait pas ce qu'il devait lui dire.
Og kongen svarede ham ikke før efter en times forløb efter deres tid, thi han vidste ikke, hvad han skulle sige til ham..

Jésus ne lui répondit pas un mot.
Jesus svarede hende ikke lige med det samme.

Le peuple se tut, et ne lui répondit pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas..
Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, at de ikke måtte svare ham..

Mais le peuple se tut et ne lui répondit pas un mot. Car le roi l'avait ainsi ordonné, en disant: Vous ne lui répondrez pas..
Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, at de ikke måtte svare ham..

Mais il ne lui répond pas en ce jour- là.
Men han svarede ham ikke den Dag.

Emilie ne lui répond pas.
Emilie svarede ham ikke.

Ne lui réponds pas, Phil.
Det skal du ikke svare på, Phil.

Ne lui réponds pas.
Det skal du ikke svare på.

Mais ils se turent, et ne lui répondirent pas un mot; car le roi avait donné cet ordre: Vous ne lui répondrez pas..
Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, at de ikke måtte svare ham..

Et ils se turent, et ne lui répondirent pas un mot; car c'était là le commandement du roi, disant: Vous ne lui répondrez pas..
Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, at de ikke måtte svare ham..

Sinon, ne lui répond pas.
Ellers lad være med at svare ham.

Ne lui réponds pas.
Svar ham ikke.

Ne lui réponds pas.
Du skal ikke svare igen.

Ne lui répondez pas.
Svar hende ikke.

Ne lui répondez pas.
Nej, svar ham ikke.

Ne lui réponds pas Liam.
Svar ham ikke, Liam.

Comment utiliser "ne lui répondit pas" dans une phrase en Français

L’autre ne lui répondit pas tout de suite.

Elle ne lui répondit pas tout de suite.

Findlay ne lui répondit pas tout de suite.

Walker ne lui répondit pas tout de suite.

Vamp ne lui répondit pas tout de suite.

Ariane ne lui répondit pas tout de suite.

Vanitas ne lui répondit pas par des mots.

elle ne lui répondit pas encore une fois.

Mai sil ne lui répondit pas un mot.

Comment utiliser "svarede ham ikke" dans une phrase en Danois

Han så roligt på drengen og smilede blot over det han spurgte om, men svarede ham ikke på det.

Hvis det er Herren, der er Gud, så følg ham; hvis det er Ba’al, så følg ham!« Men folket svarede ham ikke et ord.

Hvem er Ryan?" jeg svarede ham ikke, men tog bare mobilen ud af hånden på ham. "Hey Skat.

Jeg svarede ham ikke rigtig. ”Claire” sagde han og gik tættere på mig.

Jeg svarede ham ikke. ”Hvorfor sagde du det?” Louis ruskede i mig.

Jeg svarede ham ikke, men justerede stolene i sirlige rækker, så de stod snorlige.

Du vidste ikke hvad du skulle sige, så du svarede ham ikke.

Jannick svarede ham ikke, men gik bare.

Jeg svarede ham ikke, men kiggede bare forvirret og skræmt på ham.

Jeg svarede ham ikke, jeg lod bare tårerne få frit løb, mens jeg puttede mig ind hos ham.