Exemples d'utilisation de Ne m'attends pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne m'attends pas.".
On s'en va.- Ne m'attends pas!
Ne m'attends pas, chérie.
Vent ikke oppe, skat.Donc vers quelle heure tu penses… Ne m'attends pas.
Så hvad tid tror du- du behøver ikke vente.Ne m'attends pas. Reviens.
Vent ikke oppe. Kom hjem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
attends avec impatience
résultats attenduscitoyens attendentattendez une minute
attendez quelques minutes
gens attendentcommission attendclients attendentattendre les résultats
attendez un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
pourquoi attendretant attenduplus attendreattendre longtemps
attendre ici
attends toujours
attendre plus longtemps
attendre si
comme attenduattendre plus
Plus
Utilisation avec des verbes
attendez de voir
attendre pour revenir
attendre pour obtenir
attendre de revenir
attendre pour voir
attendre pour commencer
Plus
Si je tarde dans la sacristie, ne m'attends pas.
Hvis jeg bliver i sakristiet længe, så vent ikke.Ne m'attends pas, d'accord, chérie?
Vent ikke oppe, skat?Non, ne m'attends pas, chérie.
Nej, ikke vente oppe, skat.Ne m'attends pas On traîne entre frères.
Vent ikke oppe. Bror hygge.".Désolé, ne m'attends pas, ça risque du prendre du temps.".
Men vent ikke på ham, for det kommer nok til at tage noget tid".Je ne m'attends pas à ce que vous compreniez.
Je ne m'attends pas à ton pardon.
Jeg regner ikke med din tilgivelse.Je ne m'attends pas à l'utiliser.
Jeg regner ikke med at få brug for det.Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Je ne m'attends pas à ce que vous compreniez.
Jeg regner ikke med, du forstår.Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Jeg forventer ikke, at du forstår.Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes.
Jeg forventer ikke, du vil forstå.Je ne m'attends pas à que vous le compreniez.
Jeg forventer ikke at du forstår.Je ne m'attends pas à ce que vous approuviez.
Jeg forventer ikke at du godkende.Je ne m'attends pas à ce que tu sois sympa.
Jeg forventer ikke, du er sød ved mig.Je ne m'attends pas à ce que vous approuviez.
Jeg forventer ikke, De billiger det.Je ne m'attends pas à ce que tu t'en occupes.
Jeg forventer ikke, du passer på dem.Je ne m'attends pas à ce que tu t'en souviennes.
Jeg regner ikke med at du kan huske det.Je ne m'attends pas à ce que tu me comprennes.
Jeg regner ikke med du forstår.Bon ne m'attends pas. Je vais juste aller, uh… Chérie?
Jeg skal lige… Vent ikke oppe! Skat!Je ne m'attends pas à ce que tu me pardonnes.
Jeg forventer ikke, at du tilgiver mig.Je ne m'attends pas à ce que vous oubliiez tout ça.
Jeg regner ikke med at du smider alt det væk.Je ne m'attends pas à ce que vous le balanciez.
Jeg forventer ikke, at nogen af jer udleverer ham.Ne m'attends pas ce soir, maman, je rentrerai tard.
Jeg kommer sent. Vent ikke på mig i aften, mor.Je ne m'attends pas à ce que vous me pardonniez.
Jeg forventer ikke, at du tilgiver mig.
